Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

18 defini╚Ťii pentru besectea

besacteá sf [At: ALECSANDRI, T. 1394 / V: -eștea, -sec-, -staht-, bis-, bișa- / Pl: ~ele / E: tc beștahta] (Înv) Cutioară (de lemn) ornamentată, pentru păstrat bijuterii, obiecte de cusut, tutun etc.
besecteá sf vz besactea
BESACTE├ü, besactele, s. f. (├Änv.) Cutioar─â (de lemn) frumos ornamentat─â, ├«n care se p─âstrau bijuterii, obiecte de cusut, tutun etc. [Var.: (reg.) besecte├í s. f.] ÔÇô Din ngr. bestahtas.
BESECTEÁ s. f. v. besactea.
BESACTE├ü, besactele, s. f. (├Änv.) Cutioar─â (de lemn) frumos ornamentat─â, ├«n care se p─âstrau bijuterii, obiecte de cusut, tutun etc. [Var.: (reg.) besact├ę, besecte├í s. f.] ÔÇô Din ngr. bestahtas.
BESECTEÁ s. f. v. besactea.
BESACTE├ü, besactele, s. f. (├Änvechit) Cutioar─â (de lemn) frumos ornamentat─â, ├«n care se p─âstrau bijuterii, tutun, obiecte de cusut, de toalet─â etc. V. caset─â. Am scos dintr-o besactea ├«nflorit─â cu scoici o panglic─â veche ╚Öi foarte frumoas─â de m─âtas─â. SADOVEANU, O. V 618. Ad-aici besacteaua cea nou─â. ALECSANDRI, T. 1394. ÔÇô Variante: (Mold.) besact├ę (EMINESCU, N. 86), besecte├í (VLAHU╚Ü─é, O. A. II 253), bisacte├í (La TDRG) s. f.
BESECTEÁ s. f. v. besactea.
BESACTE├ü, besactele, s. f. (├Änv.) Cutioar─â (de lemn) frumos ornamentat─â, ├«n care se p─âstrau bijuterii, obiecte de cusut, tutun etc. [Var.: (reg.) besact├ę, besecte├í s. f.] ÔÇô Ngr. bestahtas, tc. be╚Ötahta.
BESECTEÁ s. f. v. besactea.
besacte├í (├«nv.) s. f., art. besacte├íua, g.-d. art. besact├ęlei; pl. besact├ęle, art. besact├ęlele
besacte├í s. f., art. besacte├íua, g.-d. art. besact├ęlei; pl. besact├ęle
BESACTE├ü s. v. caset─â, cutioar─â, cutiu╚Ť─â.
besacte├í (-├ęle), s. f.- Cutie, sipet. ÔÇô Var. besact├ę, bi╚Öacte(a), bisacte(a). Tc. be╚Ötahta (Roesler 589; ╚śeineanu, II, 47), cf. ngr. ╬╝¤Ç╬Á╬Â╬▒¤░¤ä߿¤é.
BESACTE├ü ~├ęle f. ├«nv. Cutie mic─â (din lemn sau din alt material) frumos ornamentat─â, care servea pentru a p─âstra bijuterii, obiecte de cusut, tutun etc. [Art. besacteaua; G.-D. besactelei] /<ngr. bestahtas
besacte├á f. (Mold. besect├Ę) cutie sau l─âdi╚Ť─â frumos lucrat─â (pentru lucruri de cus─âtur─â): o m─âsu╚Ť─â cu o besect├Ę deschis─â AL. [Turc. BE╚śTAHTA: forma modern─â e o reducere din arhaicul bestahtea].
besacteá V. bisactea.
besactea s. v. CASETĂ. CUTIOARĂ. CUTIUȚĂ.

Besectea dex online | sinonim

Besectea definitie

Intrare: besactea
besectea
besactea substantiv feminin