Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

23 defini╚Ťii pentru tencuire

cimurui vt [At: DA / Pzi: ~├ęsc / E: cimur + -ui] (Reg) A tencui.
TENCU├Ź, tencuiesc, vb. IV. Tranz. A acoperi un zid sau un tavan cu tencuial─â. ÔÇô Din ucr. tynÔÇÖkuvaty.
TENCU├ŹRE, tencuiri, s. f. Tencuit1. ÔÇô V. tencui.
TENCU├Ź, tencuiesc, vb. IV. Tranz. A acoperi un zid sau un tavan cu tencuial─â. ÔÇô Din ucr. tynÔÇÖkuvaty.
TENCU├ŹRE, tencuiri, s. f. Tencuit1. ÔÇô V. tencui.
TENCU├Ź1, tencuiesc, vb. IV. Tranz. A acoperi un zid cu tencuial─â. Tencuie╚Öte muchia zidului de l├«ng─â ╚Ť├«╚Ť├«na de jos a u╚Öii. I. BOTEZ, ╚śC. 122.
TENCU├Ź 2, tencuiesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A str├«nge ceva ├«n teancuri, a ├«mpacheta. Toate le-a tencuit ╚śi-n corabie le-a cl─âdit. SEVASTOS, N. 126.
TENCU├ŹRE, tencuiri, s. f. Tencuit.
tencu├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. tencui├ęsc, imperf. 3 sg. tencui├í; conj. prez. 3 s─â tencui├ísc─â
tencu├şre s. f., g.-d. art. tencu├şrii; pl. tencu├şri
tencu├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. tencui├ęsc, imperf. 3 sg. tencui├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. tencui├ísc─â
tencu├şre s. f., g.-d. art. tencu├şrii; pl. tencu├şri
TENCU├Ź vb. (CONSTR.) (reg.) a malterezi, (Ban.) a dri╚Öcui, (Transilv. ╚Öi Ban.) a m─âlt─âri, (Maram.) a m─âlt─ârui, (Transilv.) a v─âc─âli. (A ~ un perete.)
TENCU├Ź vb. v. lipi, murui, spoi, v─ârui.
TENCU├ŹRE s. v. tencuit.
tencu├ş (-u├ęsc, -├şt), vb. ÔÇô A acoperi zidul cu un strat de mortar. ÔÇô Var. ├«nv. tincui. Germ. t├╝nchen ÔÇ×a albiÔÇŁ prin intermediul pol. tynkowac (Cihac, II, 407; Tiktin). ÔÇô Der. tencuial─â, s. f. (strat de mortar); tencuitor, s. m. (meseria╚Ö care tencuie╚Öte).
A TENCU├Ź ~i├ęsc 1. tranz. (pere╚Ťi, tavane etc.) A acoperi cu tencuial─â. 2. intranz. A efectua lucr─âri de tencuial─â; a face tencuial─â. /<ucr. tynÔÇÖkuvaty
tencu├Č v. 1. a da cu tencueal─â un perete; 2. a a╚Öterne cu ghips. [Pol. TYNKOWAC (din nem╚Ť. t├╝nchen)].
tencu─ş├ęsc v. tr. (rut. tinkuvati, pol. tynkowa─Ź, d. germ. t├╝nchen, a v─ârui, t├╝nche, spo─şal─â, care vine d. lat. t├║nica, c─âma╚Ö─â). Acoper un zid cu un strat de tencu─şal─â. V. v─âru─şesc, spo─şesc, sclivisesc, muru─şesc.
tencui vb. v. LIPI. MURUI. SPOI. V─éRUI.
TENCUI vb. (CONSTR.) (reg.) a malterezi, (Ban.) a drișcui, (Transilv. și Ban.) a măltări, (Maram.) a măltărui, (Transilv.) a văcăli. (A ~ un perete.)
TENCUIRE s. (CONSTR.) tencuit. (~ unui perete.)
tencui, tencuiesc v. t. a bate.

Tencuire dex online | sinonim

Tencuire definitie

Intrare: tencui
tencui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: tencuire
tencuire substantiv feminin