Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

26 defini╚Ťii pentru tambur

TAMB├ÜR, (2) tambure, s. n., (1, 3) tamburi, s. m. 1. S. n. Pies─â ├«n form─â de cilindru gol, fix─â sau mobil─â ├«n jurul unui ax, f─âcut─â din metal, din lemn etc., cu diverse utiliz─âri ├«n tehnic─â; tob─â. 2. S. n. Por╚Ťiune de prism─â poligonal─â goal─â sau de cilindru gol, interpus─â ├«ntre o cupol─â ╚Öi arcurile sau zidurile care limiteaz─â un spa╚Ťiu boltit. ÔÖŽ Spa╚Ťiu amenajat la intrarea ├«ntr-o cl─âdire, cu o u╚Ö─â pivotant─â, pentru a proteja interiorul de aerul din exterior ╚Öi a ├«mpiedica formarea curen╚Ťilor de aer ├«n timpul deschiderii u╚Öilor. 3. S. m. (Ie╚Öit din uz) Tobo╚Öar. ÔŚŐ Compus: tambur-major = subofi╚Ťer care conducea o fanfar─â militar─â; p. ext. plutonier (├«ntr-o fanfar─â militar─â). [Pl. ╚Öi: (1, n.) tambure] ÔÇô Din fr. tambour.
TAMB├ÜR, (1, 2) tambure, s. n., (3) tamburi, s. m. 1. S. n. Pies─â ├«n form─â de cilindru gol, fix─â sau mobil─â ├«n jurul unui ax, f─âcut─â din metal, din lemn etc., cu diverse ├«ntrebuin╚Ť─âri ├«n tehnic─â; tob─â. 2. S. n. Por╚Ťiune de prism─â poligonal─â goal─â sau de cilindru gol, interpus─â ├«ntre o cupol─â ╚Öi arcurile sau zidurile care limiteaz─â un spa╚Ťiu boltit. ÔÖŽ Spa╚Ťiu amenajat la intrarea ├«ntr-o cl─âdire, cu o u╚Ö─â pivotant─â, pentru a proteja interiorul de aerul din exterior ╚Öi a ├«mpiedica formarea curen╚Ťilor de aer ├«n timpul deschiderii u╚Öilor. 3. S. m. (Ie╚Öit din uz) Tobo╚Öar. ÔŚŐ Compus: tambur-major = subofi╚Ťer care conducea o fanfar─â militar─â; p. ext. plutonier (├«ntr-o fanfar─â militar─â). ÔÇô Din fr. tambour.
TAMB├ÜR1, tamburi, s. m. (Ie╚Öit din uz) Tobo╚Öar. ÔŚŐ Compus: tambur-major = subofi╚Ťer care conducea o fanfar─â militar─â; p. ext. (peiorativ) plutonier.
TAMB├ÜR2, tambure, s. n. 1. Pies─â ├«n form─â de cilindru gol, fix─â sau mobil─â ├«n jurul unui ax, f─âcut─â din metal, din lemn etc. ╚Öi av├«nd diverse ├«ntrebuin╚Ť─âri ├«n tehnic─â; tob─â. Brigadierul ridicase pompa de injec╚Ťie pe un fund de butoi ├«ntors; cu o m├«n─â r─âsucea tamburul. MIHALE, O. 213. 2. Por╚Ťiune de prism─â poligonal─â goal─â (sau de cilindru gol) interpus─â ├«ntre o cupol─â ╚Öi arcurile sau zidurile care limiteaz─â un spa╚Ťiu boltit. ÔÖŽ Mic vestibul construit la intrarea unei cl─âdiri ╚Öi cuprins ├«ntre dou─â r├«nduri de u╚Öi. ÔÖŽ Spa╚Ťiu cilindric la o u╚Ö─â de intrare, ├«n interiorul c─âruia se ├«nv├«rte╚Öte o u╚Ö─â pivotant─â cu mai multe aripi.
tambúr1 (toboșar, piesă metalică) s. m., pl. tambúri
tamb├║r2 (element de arhitectur─â) s. n., pl. tamb├║re
!tambúr-majór (înv.) s. m., pl. tambúri-majóri
tambúr (toboșar) s. m., pl. tambúri
tamb├║r (tehn., arhit.) s. n., pl. tamb├║re
tamb├║r-maj├│r s. m., pl. tamb├║r-maj├│ri
TAMBÚR s. v. darabană, tobă, toboșar.
TAMBÚR s. (TEHN.) tobă.
TAMB├ÜR s.m. Tobo╚Öar. ÔÖŽ Tambur-major = comandant cu grad de subofi╚Ťer al unei fanfare militare; (peior.) plutonier. [< fr. tambour].
TAMB├ÜR s.n. 1. Pies─â ├«n form─â de cilindru gol, folosit─â ├«n diferite scopuri ├«n tehnic─â. ÔŚŐ Tambur gradat = pies─â component─â a anumitor instrumente de m─âsurat prev─âzut─â cu grada╚Ťii la unul dintre capete. 2. (Arhit.) Bloc de piatr─â care formeaz─â elementul constitutiv al fusului coloanei din arhitectura clasic─â. 3. Vestibul construit la intrarea unei cl─âdiri, delimitat de dou─â r├ónduri de u╚Öi. ÔÖŽ Por╚Ťiunea prismatic─â sau cilindric─â, interpus─â ├«ntre o cupol─â ╚Öi arcurile sau zidurile care m─ârginesc un spa╚Ťiu boltit. ÔÖŽ Spa╚Ťiu ├«n care se ├«nv├órte╚Öte o u╚Ö─â pivotant─â cu mai multe aripi. 4. (Tehn.) Tob─â. [Pl. -re, -ruri. / < fr. tambour, it. tamburo].
TAMB├ÜR s. n. 1. dispozitiv cilindric, gol, folosit ├«n diferite scopuri ├«n tehnic─â; tob─â. ÔŚŐ pies─â cilindric─â pentru spargerea ╚Öi sortarea granulometric─â a pietrei. ÔÖŽ ~ grad = pies─â component─â a anumitor instrumente de m─âsurat, prev─âzut─â cu grada╚Ťii la unul din capete. 2. (arhit.) bloc de piatr─â, elementul constitutiv al fusului unei coloane; (p. ext.) element cilindric al unei construc╚Ťii. 3. vestibul la intrarea unei cl─âdiri, delimitat de dou─â r├ónduri de u╚Öi. ÔŚŐ por╚Ťiune prismatic─â ori cilindric─â, ├«ntre o cupol─â ╚Öi arcurile sau zidurile care m─ârginesc un spa╚Ťiu boltit. 4. spa╚Ťiu ├«n care se ├«nv├órte╚Öte o u╚Ö─â pivotant─â cu mai multe aripi. (< fr. tambour, germ. Tambour)
TAMB├ÜR2 ~i m. ├«nv. Osta╚Ö care bate toba; tobo╚Öar militar. ÔŚŐ ~-major conduc─âtor al unei fanfare militare. /<fr. tambour, germ. Tambour
TAMB├ÜR1 ~e n. 1) Pies─â ├«n form─â de cilindru gol, cu diverse ├«ntrebuin╚Ť─âri ├«n tehnic─â; tob─â. 2) Baz─â cilindric─â sau prismatic─â a unei cupole. 3) Spa╚Ťiu format din dou─â u╚Öi duble la intrarea ├«ntr-o cl─âdire, servind drept mediu izolant pentru interior. 4) Platform─â la intrarea ├«ntr-un vagon de cale ferat─â. /<fr. tambour, germ. Tambour
tambur-maj├│r s.m. (├«nv.) subo╚Ťifer ╚Öef peste tobo╚Öari ╚Öi gorni╚Öti, care umblau ├«n fruntea regimentului.
tambur-major m. mai marele toboșarilor care merge în fruntea regimentului.
2) tamb├║r n., pl. e (fr. tambour, it. tamburo, d. ar. tabl, pl. tabul, tob─â, d. pers. tembur, tob─â. V. tambur 1, tabulhana, tob─â, timpan, taburet). Sulu cabestanulu─ş pe care se ├«nf─â╚Öoar─â par├«ma. Acoperem├«ntu roatelor (zbaturilor) la un vapor (nu la o probel─â!).
1) tamb├║r (vech─ş) n., pl. e, ╚Öi tambur─â f., pl. e (turc. tambur, pers. tembur, d. vgr. t├Żmpanon ╚Öi t├Żpanon, tob─â, timpin─â; ngr. tamb├║r─ş, bg. s├«rb. tambura, it. tamburo, fr. tambour, tob─â. V. tambur 2). Vech─ş. Un fel de mandolin─â cu g├«tu foarte lung ╚Öi cu coardele de metal. V. ╚Öi mandor─â.
*tamb├║r-major m. (fr. tambour-major, d. tambour, tob─â, ╚Öi major, ma─şor, ma─ş mare). Subofi╚Ťer ma─ş mare peste tobo╚Öar─ş ╚Öi gorni╚Öt─ş (az─ş desfiin╚Ťat).
TAMBUR s. (TEHN.) tob─â.
tambur s. v. DARABAN─é. TOB─é. TOBO╚śAR.
tambur, instrument de coarde din familia lautei* r─âsp├óndit ├«n Orientul mijlociu arab. Are o tij─â lung─â ce corespunde cutiei de rezonan╚Ť─â de m─ârime mic─â, tij─â pe care sunt ├«ntinse ├«ntre dou─â ╚Öi ╚Öase coarde (dup─â tipul instr.) ce sunt puse ├«n vibra╚Ťie prin ciupire cu un plectru* de o╚Ťel sau de lemn. Poate fi ├«ntrebuin╚Ťat ca instr. solistic dar ╚Öi acompaniator al c├ónt─ârii vocale. Dimitrie Cantemir era un virtuoz al acestui instr.
Tîmbur, -ești v. Tambură 2.

Tambur dex online | sinonim

Tambur definitie

Intrare: tambur (pl. -i)
tambur pl. -i substantiv masculin
Intrare: tambur (pl. -uri)
tambur pl. -uri
Intrare: tambur (pl. -e)
tambur pl. -e substantiv neutru
Intrare: Tâmbur
Tâmbur
Intrare: tambur-major
tambur-major admite vocativul substantiv masculin