Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

SAFTI├üN, (2) saftianuri, s. n. 1. Piele sub╚Ťire ╚Öi fin─â de capr─â (sau de oaie, de vi╚Ťel), din care se confec╚Ťioneaz─â articole de marochin─ârie ╚Öi de galanterie. 2. Sortiment dintr-o astfel de piele. [Pr.: -ti-an. ÔÇô Var.: safi├ín, (reg.) s─âfti├ín, sefti├ín s. n.] ÔÇô Din tc. sahtiyan.
SĂFTIÁN s. n. v. saftian.
SAFTI├üN, saftianuri, s. n. Piele sub╚Ťire ╚Öi fin─â de capr─â (sau de oaie, de vi╚Ťel), din care se confec╚Ťioneaz─â articole de marochin─ârie ╚Öi de galanterie. [Pr.: -ti-an. ÔÇô Var.: safi├ín, (reg.) s─âfti├ín, sefti├ín s. n.] ÔÇô Din tc. sahtiyan.
SĂFTIÁN s. n. v. saftian.
SAFTI├üN, saftianuri, s. n. Piele de capr─â (mai rar de vi╚Ťel sau de oaie), sub╚Ťire ╚Öi fin─â, din care se confec╚Ťioneaz─â articole de marochin─ârie sau de galanterie, ├«nc─âl╚Ť─âminte de lux etc.; marochin. Purta... ciorapi de m─âtase albi garnisi╚Ťi cu pietre scumpe ╚Öi botine de saftian galben. B─éLCESCU, O. II 250. ├Änc─âl╚Ťat cu me╚Öi ╚Öi papuci de saftian galben. FILIMON, C. 55. Cu papuci de saftian te-oi ├«nc─âl╚Ťa. SEVASTOS, N. 14. ÔÇô Pronun╚Ťat: -ti-an. - Variante: safi├ín (╚śEZ. XII 2), s─âfti├ín (HOGA╚ś, M. N. 79, ALECSANDRI, T. 393), sefti├ín (I. IONESCU, M. 704, FILIMON, C. 43) s. n.
SĂFTIÁN s. n. v. saftian.
saftián (-ti-an) s. n., (sorturi) pl. saftiánuri
saftián s. n. (sil. -ti-an), (sorturi) pl. saftiánuri/saftiáne
SAFTIÁN s. marochin, (înv.) cordovan. (Carte legată în ~.)
SAFTIÁN s. v. carâmb, tureatcă.
safti├ín (-nuri), s. n. ÔÇô Piele sub╚Ťire de capr─â, de oaie, de vi╚Ťel pentru marochin─ârie. ÔÇô Var. s─âftian, mr. s─âftian─â. Tc. sahtian (╚śeineanu, II, 306; Lokotsch 1769), cf. ngr. ¤â╬▒¤ç¤ä╬╣╬Č╬Ż╬╣, alb. saftian.
SAFTI├üN ~uri n. Piele sub╚Ťire ╚Öi fin─â de capr─â sau de oaie, ob╚Ťinut─â printr-un proces complicat de t─âb─âcire, vopsit─â ├«n diferite culori ╚Öi folosit─â la confec╚Ťionarea unor articole de galanterie ╚Öi de marochin─ârie. [Sil. -ti-an; Pl. ╚Öi saftiane] /<turc. sahtiyan
saftian n. 1. marochin: cisme de saftian ro╚Öu; 2. (ironic) piele la om: i sÔÇÖa sb├órcit saftianul. [Turc. SAHTIAN (din SAHT, solid)].
safti├ín, s─âftian ╚Öi (vech─ş) sahti├ín n., pl. ur─ş (turc. sahti─şan [d. saht, tare, aspru?]; ngr. sasti├íni, alb. safti├ín). Marochin. Fig. Iron. Pelea obrazulu─ş: i sÔÇÖa zb├«rcit saftianu. V. toval.
săftián V. saftian.
saftian s. v. CARÎMB. TUREATCĂ.
SAFTIAN s. marochin, (înv.) cordovan. (Carte legată în ~.)
SAFI├üN (SAFTI├üN) (< tc.) s. n. Piele fin─â ob╚Ťinut─â prin t─âb─âcire cu scumpie, din piei de oaie, de vi╚Ťel ╚Öi de capr─â; vopsit─â ├«n diferite culori, se folose╚Öte la confec╚Ťionarea unor articole de marochin─ârie ╚Öi de galanterie.
S─âftian v. Hrisant I 7.

Saftian dex online | sinonim

Saftian definitie

Intrare: saftian (pl. -e)
saftian pl. -e
Intrare: s─âftian (pl. -e)
s─âftian pl. -e
Intrare: saftian (pl. -uri)
saftian pl. -uri
Intrare: s─âftian (pl. -uri)
s─âftian pl. -uri
Intrare: S─âftian
S─âftian