Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru ╚Öpalt

╚śPALT2, ╚Öpalturi, s. n. Piele sub╚Ťire, de calitate inferioar─â, ob╚Ťinut─â prin ╚Öp─âltuire ╚Öi folosit─â pentru c─âptu╚Öeli ╚Öi fe╚Ťe de ├«nc─âl╚Ť─âminte. ÔÇô Din germ. Spalt.
╚śPALT1, ╚Öpalturi, s. n. (Tipogr.) 1. Za╚Ť a╚Öezat ├«n form─â de coloan─â lung─â, pe copia c─âruia se fac corecturile tipografice ├«nainte de punerea ├«n pagin─â. ÔÖŽ Prob─â de tip─âritur─â luat─â de pe acest za╚Ť. 2. P. ext. Plan╚Öet─â folosit─â pentru str├óngerea, p─âstrarea ╚Öi transportul materialului cules, ├«nainte de a fi paginat. ÔÇô Din germ. Spalte.
╚śPALT2, ╚Öpalturi, s. n. Piele sub╚Ťire, de calitate inferioar─â, ob╚Ťinut─â prin ╚Öp─âltuire ╚Öi folosit─â pentru c─âptu╚Öeli ╚Öi fe╚Ťe de ├«nc─âl╚Ť─âminte. ÔÇô Din germ. Spalt.
╚śPALT1, ╚Öpalturi, s. n. (Tipogr.) 1. Za╚Ť a╚Öezat ├«n form─â de coloan─â lung─â, pe copia c─âruia se fac corecturile tipografice ├«nainte de punerea ├«n pagin─â. ÔÖŽ Prob─â de tip─âritur─â luat─â de pe acest za╚Ť. 2. P. ext. Plan╚Öet─â folosit─â pentru str├óngerea, p─âstrarea ╚Öi transportul materialului cules, ├«nainte de a fi paginat. ÔÇô Din germ. Spalte.
╚śPALT, ╚Öpalturi, s. n. 1. Za╚Ť cules ├«n form─â de coloan─â lung─â; prob─â de tip─âritur─â luat─â de pe acest za╚Ť pe care se fac corecturile. S─â umbli cu ╚Öpalturile de corecturi ├«n redac╚Ťie ╚Öi s─â z─âbove╚Öti acolo ╚Öi tr─âg├«nd cu urechea la munca ╚Öi la vorba redactorilor. PAS, Z. I 284. Domnul inginer a rupt pece╚Ťile ╚Öi a scos din plic foaia unui ╚Öpalt pe care se aflau imprimate ╚Öase strofe ale unui poem. SADOVEANU, N. F. 185. ╚śtiam c─â tot a╚Öa mare me╚Öter este tipograful nostru... spre a... face ╚Öpalturi. ODOBESCU, S. III 313. ÔŚŐ Fig. La a treia halb─â de bere... lumea asta o v─âd ├«n ╚Öpalturi. VLAHU╚Ü─é, O. A. III 23. 2. Piele sub╚Ťire (de obicei de calitate inferioar─â) ob╚Ťinut─â prin despicarea ├«n grosime a pieilor, ├«n cursul procesului de prelucrare.
șpalt s. n., pl. șpálturi
șpalt (tipogr., ind. piel.) s. n., pl. șpálturi
╚śPALT1 s.n. 1. (Poligr.) Za╚Ť cules sub form─â de coloan─â lung─â; prob─â de tipar luat─â dup─â acest za╚Ť, pe care se fac corecturile. 2. Strat de piele-gelatin─â, ob╚Ťinut ├«n urma opera╚Ťiei de sec╚Ťionare a pielii de prelucrat. [Pl. -turi, (s.m.) -╚Ťi. / < germ. Spalte].
╚śPALT2 s.n. Piele sub╚Ťire de calitate inferioar─â. [< germ. Spalt].
╚śPALT2 s. n. piele sub╚Ťire de calitate inferioar─â, ob╚Ťinut─â prin sec╚Ťionarea ├«n grosime a pieilor ├«n cursul t─âb─âcirii. (< germ. Spalt)
╚śPALT1 s. n. (poligr. tradi╚Ťional─â) za╚Ť cules sub form─â de coloan─â lung─â. ÔŚŐ prob─â de tipar luat─â dup─â acest za╚Ť, pe care se fac corecturile. (< germ. Spalte)
╚Öpalt (-turi), s. n. ÔÇô Za╚Ť tipografic, prob─â de tipar net─âiat─â. Germ. Spalte (Borcea 209). ÔÇô Der. ╚Öp─âl╚Ťui, vb. (a egala grosimea pielii t─âb─âcite, a r─âz─âlui).
╚śPALT2 ~uri n. Piele sub╚Ťire de calitate inferioar─â, ob╚Ťinut─â prin ╚Öp─âltuire ╚Öi folosit─â pentru c─âptu╚Öeli. /<germ. Spalt
╚śPALT1 ~uri n. Za╚Ť ├«n form─â de coloan─â, pe copia c─âruia se fac corecturile tipografice (├«nainte de paginare). /<germ. Spalt
╚Öpalt n., pl. ur─ş (germ. spalt, cr─âp─âtur─â, spalte, cr─âp─âtur─â, coloan─â de tipar). Coloan─â de litere pe placa lor ├«n ainte de a fi ├«mp─âr╚Ťit─â ├«n pagin─ş. Placa pe care e pus─â aceast─â coloan─â. Un fel de pele ma─ş sup╚Ťire ╚Öi ma─ş proast─â.

șpalt dex online | sinonim

șpalt definitie

Intrare: șpalt (piele)
șpalt 1 pl. -uri substantiv neutru
șpalt 2 pl. -i substantiv masculin
Intrare: ╚Öpalt (za╚Ť)
șpalt 1 pl. -uri substantiv neutru
șpalt 2 pl. -i substantiv masculin