Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

24 defini╚Ťii pentru ├«nnoptat

├ÄNNOPT├ü, ├«nnoptez, vb. I. 1. Intranz. ╚Öi refl. impers. A se face noapte, a se ├«ntuneca. ÔŚŐ Loc. adv. Pe ├«nnoptate (sau ├«nnoptat) = la c─âderea nop╚Ťii. 2. Intranz. A fi surprins de noapte; a petrece noaptea undeva. ÔÇô ├Än + noapte.
├ÄNNOPT├üT1 s. n. 1. ├Ännoptare. 2. R─âm├ónere undeva peste noapte. ÔÇô V. ├«nnopta.
├ÄNNOPT├üT2, -─é, ├«nnopta╚Ťi, -te, adj. Peste care s-a l─âsat noaptea; fig. ├«ntunecat, posomor├ót. ÔÇô V. ├«nnopta.
├ÄNNOPT├ü, ├«nnoptez, vb. I. 1. Intranz. ╚Öi refl. impers. A se face noapte, a se ├«ntuneca. ÔŚŐ Loc. adv. Pe ├«nnoptat (sau ├«nnoptate) = la c─âderea nop╚Ťii. 2. Intranz. A fi surprins de noapte; a petrece noaptea undeva. ÔÇô ├Än + noapte.
├ÄNNOPT├üT1 s. n. 1. ├Ännoptare. 2. R─âm├ónere undeva peste noapte. ÔÇô V. ├«nnopta.
├ÄNNOPT├üT2, -─é, ├«nnopta╚Ťi, -te, adj. Peste care s-a l─âsat noaptea; fig. ├«ntunecat, posomor├ót. ÔÇô V. ├«nnopta.
├ÄNNOPT├ü, ├«nnoptez, vb. I. 1. Intranz. ╚Öi refl. impers. A se face noapte, a se ├«ntuneca. Muncitorii s-au culcat. Lini╚Ötea-i acum deplin─â ╚śi-a-nnoptat. CO╚śBUC, P. I 48. ╚śi merge el ╚Öi merge, p├«n─â ce ├«nnopteaz─â bine. CREANG─é, P. 198. ├Ändat─â ce-nnopta, Am├«ndoi i s-ar─âta ╚śi-i zicea: m─âria-ta! Cu paharul ├«ndese╚Öte, Dar cu birul mai r─âre╚Öte. NEGRUZZI, S. I 188. ÔŚŐ Fig. (Personal) Cu puterea, cu scandalul, c├«nd cei mari se ├«ngr─âdesc Al lor cuget ├«nnopteaz─â, creierii le putrezesc. BELDICEANU, P. 121. 2. Intranz. (Despre persoane) A fi surprins de noapte; a petrece noaptea undeva, a r─âm├«ne peste noapte. V. m├«nea. Pornind de-aici mai departe spre cas─â, au ├«nnoptat pe drum. SBIERA, P. 197. Vai de mine, mo╚Ö Nichifor, avem s─â ├«nnopt─âm ├«n p─âdure! CREANG─é, P. 124. Tot merg├«nd pe la v├«nat ├Äntr-o sear─â s-a-nt├«mplat Pe la noi d-a ├«nnoptat. TEODORESCU, P. P. 116. ÔÇô Variant─â: (regional) nopt├í (╚ÜICHINDEAL, F. 128) vb. I.
├ÄNNOPT├üT2 s. n. 1. ├Ännoptare, ├«ntunecare. ╚śi-i apuc─â ├«nnoptatul taman ├«n satul cizmarului. ╚śEZ. IX 66. ÔŚŐ Expr. Pe ├«nnoptat sau pe ├«nnoptate = la c─âderea nop╚Ťii, c├«nd se ├«ntunec─â. ├Än R─âchi╚Ťele am ajuns pe ├«nnoptate ╚Öi p├«n─â seara am sc─âpat de porumb. PREDA, ├Ä. 92. Se ├«ntorceau tot pe ├«nnoptate. PAS, Z. I 141. Mult... te-am a╚Öteptat, Asear─â pe ├«nnoptat. JARN├ŹK-B├ÄRSEANU, D. 144. 2. R─âm├«nere peste noapte, m├«nere. ÔÇô Form─â gramatical─â: (├«n expr.) ├«nnoptate.
├ÄNNOPT├üT1 adv. (Rar) ├Än puterea nop╚Ťii, noaptea. Ce c─âta╚Ťi a╚Öa ├«nnoptat pe la casele cre╚Ötinilor? ODOBESCU, S. I 68.
├ÄNNOPT├üT3, -─é, ├«nnopta╚Ťi, -te, adj. Cuprins, ├«nv─âluit de ├«ntunericul nop╚Ťii. ├Än poiana ├«nnoptat─â Para focului se gat─â Cu pove╚Ötile o dat─â. DE╚śLIU, M. 60. ÔÖŽ Fig. ├Äntunecat, posomor├«t, ├«nchis. Mare ╚Öi nenchipuit─â E credin╚Ťa, ce-ntr-un suflet ├«nnoptat ╚Öi trist ├«ncape! VLAHU╚Ü─é, P. 62.
înnoptá (a ~) vb., ind. prez. 3 înnopteáză
!înnoptát s. n.
├«nnopt├í vb., ind. prez. 1 sg. ├«nnopt├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. ├«nnopte├íz─â
înnoptát s. n. (pl. înnoptáte în loc. pe ~)
ÎNNOPTÁ vb. 1. a se întuneca, (înv. și reg.) a (se) întunerici. (E târziu, s-a ~.) 2. (pop.) a mânea. (A ~ la un han.)
ÎNNOPTÁT s. înnoptare.
A ├ÄNNOPT├ü ~├ęz intranz. (despre persoane) 1) A se re╚Ťine sau a r─âm├óne p├ón─â la c─âderea nop╚Ťii; a fi prins de noapte. 2) A r─âm├óne peste noapte; a petrece noaptea. /├«n + noapte
A SE ÎNNOPTÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A se face noapte; a cădea noaptea. /în + noapte
├ÄNNOPT├üT n. v. A ├ÄNNOPTA ╚Öi A SE ├ÄNNOPTA. ÔŚŐ Pe ~(e) c├ónd se las─â noaptea. /v. a (se) ├«nopta
├«nnopt├á v. 1. a se face noapte: abia ├«nnoptase; 2. a r─âm├ónea peste noapte: au ├«nnoptat ├«ntrÔÇÖun sat; 3. a apuca noaptea pe drum.
├«nnoptat a. fig. ├«ntunecat: suflet ├«nnoptat ╚Öi trist. ÔĽĹ adv. t├órziu noaptea.
├«nopt├ęz v. tr. (d. noapte). Ajung c├«nd se ├«nopteaz─â: merg├«nd pe jos de la Gala╚Ť─ş la Tecuc─ş, am ├«noptat pe la Piscu. V. refl. impers. Se face noapte, se ├«nsereaz─â, se ├«ntunec─â. Pe ├«noptate, c├«nd se face noapte. ÔÇô ╚śi ├«nnoptez. V. ├«nserez, m├«nec.
ÎNNOPTA vb. 1. a se întuneca, (înv. și reg.) a (se) intunerici. (E tîrziu, s-a ~.) 2. (pop.) a mînea. (A ~ la un han.)
ÎNNOPTAT s. înnoptare.

înnoptat dex online | sinonim

înnoptat definitie

Intrare: înnopta
înnopta verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: înnoptat (adj.)
înnoptat 1 adj. adjectiv
Intrare: înnoptat (s.n.)
înnoptat 2 s.n. substantiv neutru (numai) singular