Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

18 defini╚Ťii pentru leurd─â

LEÓRDĂ s. f. v. leurdă.
LE├ÜRD─é, leurde, s. f. Plant─â erbacee bulboas─â comestibil─â din familia liliaceelor, cu flori albe, cu miros ╚Öi gust de usturoi (Allium ursinum). [Pr.: le-ur-. ÔÇô Var.: le├│rd─â s. f.] ÔÇô Cf. bg. levurda.
LEÓRDĂ s. f. v. leurdă.
LE├ÜRD─é, leurde, s. f. Plant─â erbacee bulboas─â comestibil─â din familia liliaceelor, cu flori albe ca z─âpada, cu miros ╚Öi gust de usturoi (Allium ursinum). [Pr.: le-ur-. ÔÇô Var.: le├│rd─â s. f.] ÔÇô Cf. bg. levurda.
L├ëORD─é, leorde, s. f. Plant─â erbacee din familia liliaceelor, cu miros puternic de usturoi (Allium ursinum). Dac─â n-are ceap─â, caut─â ├«n preajma malului acestei b─âl╚Ťi ni╚Öte usturoi s─âlbatic: leord─â ori pur. SADOVEANU, N. F. 78. ÔÇô Pronun╚Ťat: le-or-. - Variant─â: l├ęurd─â s. f.[1]
LÉURDĂ s. f. v. leordă.
!le├║rd─â (le-ur-) s. f., g.-d. art. le├║rdei; pl. le├║rde
l├ęurd─â (sil. le-ur-)/le├║rd─â s. f., g.-d. art. l├ęurdei/le├║rdei; pl. l├ęurde/le├║rde
LEÚRDĂ s. v. aior.
l├ęurd─â s. f. ÔÇô Varietate de usturoi s─âlbatic (Allium ursinum). Origine necunoscut─â. S-a ├«ncercat explicarea acestui cuv├«nt prin intermediul alb. hud├źr├ź ÔÇ×usturoiÔÇŁ (Cihac, II, 718; Philippide, II, 719; Rosetti, II, 118); dar aceast─â ipotez─â pare insuficient─â. Dup─â Diculescu, Elementele, 434, dintr-un gr. *╬╗╬Á╬▓¤ů¤ü╬«╬┤╬̤é cu suf. -ida; dup─â Scriban, ├«n leg─âtur─â cu lat. luridus. Der. par s─â arate c─â sensul primar nu este cel de ÔÇ×usturoiÔÇŁ, ci cel de ÔÇ×p─âdure ml─â╚Ötinoas─âÔÇŁ, cum s├«nt cele ├«n care cre╚Öte ├«n mod spontan aceast─â plant─â; din aceast─â cauz─â e posibil s─â ne g├«ndim la o origine expresiv─â: leurd─â ar putea fi o var. a lui leop─â, leoarb─â, leoarc─â, cu sensul de ÔÇ×loc unde bolborose╚ÖteÔÇŁ. ÔÇô Der. leurdeas─â, s. f. (p─âdure); leurdar, s. m. (t├«lhar). ÔÇô Din rom. provine rut. levurda.
LE├ÜRD─é ~e f. Plant─â erbacee comestibil─â, din familia liliaceelor, cu flori albe ╚Öi cu miros de usturoi. [G.-D. leurdei; Sil. le-ur-; Acc. ╚Öi l├ęurd─â] /Cuv. autoht.
leurdă f. plantă cu florile albe ca zăpada și cu mirosul tare de usturoiu (Allium ursinum). [Origină necunoscută].
l├ęurd─â f., pl. e (cp. cu lat. l├║ridus, -da, livid. Cp. ╚Öi cu cald ╚Öi urd─â). O plant─â liliacee cu flor─ş albe ca z─âpada ╚Öi cu miros de usturo─ş ╚Öi care cre╚Öte pin p─âdurile umede ╚Öi umbroase (allium ursinum). Prov. Pe unde a m├«ncat lupu leurd─â, ╚Öi dup─â zece an─ş miroase, aluziune la amintirile amorurilor trecute. ÔÇô E ╚Öi un sat l├«ng─â Bt╚Ö., numit L├ęvirda la Nec. ╚Öi e ╚Öi un nume de fam. L├ęv├«rd─â (rut. l├ęvurda vine d. rom.).
LEURD─é s. (BOT.; Allium ursinum) aior.
le├│rd─â, s.f. ÔÇô v. leurd─â.
le├║rd─â, leurde, (leord─â), s.f. ÔÇô 1. (bot.) Plant─â erbacee cu miros de usturoi (Allium ursinum); usturoi de p─âdure. 2. (bot.) Leordac─â, termen consemnat ├«n Maramure╚Ö pentru bujor alb (Platanthera bifolia) (Borza, 1968: 133). 3. (bot.) Leurdin─â (Dahlia variabilis); gherghin─â, gheorghin─â (╚Üiplea, 1906). ÔÖŽ (top.) Leordina, localitate pe Valea Vi╚Öeului; Leorda, afluent al p├ór├óului B─âiu╚Ť, care se vars─â ├«n r├óul L─âpu╚Ö. ÔÇô Et. nec. (╚ś─âineanu, DER); cuv├ónd autohton (Philippide, Rosetti, Russu, Br├óncu╚Ö, Vraciu), cf. alb. hudh├źr, hud├źr ÔÇ×usturoiÔÇŁ; cf. bg. levurda (DEX); cf. alb. hurdh├ź ÔÇ×usturoiÔÇŁ (MDA). Cuv. rom. > ucr. levurda (DER).
le├│rd─â, (leurd─â), s.f. ÔÇô 1. (bot.) Scaiu s─âlbatic, ÔÇ×cuv├ónt de origine dacic─â, de la care provine numele loc. LeordinaÔÇŁ (Filipa╚Öcu 1940: 20). 2. (bot.) Leurd─â (Allium ursinum); usturoi s─âlbatic. 3. (top.) Leorda, afluent al p├ór├óului B─âiu╚Ť, care se vars─â ├«n r├óul L─âpu╚Ö. 4. (bot.) Leordac─â, termen consemnat ├«n Maramure╚Ö pentru bujor alb (Platanthera bifolia) (Borza 1968: 133). 5. (bot.) Leurdin─â (Dahlia variabilis); gherghin─â, gheorghin─â (╚Üiplea 1906). ÔÇô Termen autohton, cf. alb. hurdh├ź ÔÇ×usturoiÔÇŁ (Philippide 1928, Rosetti 1962, Br├óncu╚Öi 1983).
LE├ÜRD─é (cuv. autohton) s. f. Plant─â erbacee peren─â din familia liliaceelor, ├«nalt─â de 10-50 cm, av├ónd frunze ovat-lanceolate cu dou─â nervuri paralele, flori albe grupate ├«ntr-o inflorescen╚Ť─â umbeliform─â ╚Öi fruct-capsul─â, cu o singur─â s─âm├ón╚Ť─â ├«n fiecare loj─â (Allium ursinum); toat─â planta are miros de usturoi. Este r─âsp├óndit─â ├«n Europa. Se folose╚Öte ca atare ├«n alimenta╚Ťie ╚Öi ├«n medicina uman─â ╚Öi veterinar─â.

Leurd─â dex online | sinonim

Leurd─â definitie

Intrare: leurd─â
leurd─â
leord─â