zaraphaneá sf vz tarapana

TARAPANÁ, tarapanale, s. f. (în Evul Mediu, în Moldova și în Țara Românească) Monetărie. – Din tc. tarabhāne.

TARAPANÁ, tarapanale, s. f. (În evul mediu, în Moldova și în Țara Românească) Monetărie. – Din tc. tarabhāne.

TARAPANÁ, tarapanale, s. f. (Învechit și arhaizant) Imprimerie de bani; monetărie. Ici era tarapanaua scundă, închisă cu porți de fier, în care se tăiau banii cu chipul domnului. SADOVEANU, O. I 509. Am făcut bulgări de aur și de argint și i-am trimis la Stavracolu ca să-i bată la tarapana. GHICA, S. 506.

TARAPANÁ, tarapanale, s. f. (Înv. și arh.) Monetărie. – Tc. tarabhane

tarapaná (înv.) s. f., art. tarapanáua, g.-d. art. tarapanálei; pl. tarapanále, art. tarapanálele

tarapaná s. f., art. tarapanáua, g.-d. art. tarapanálei; pl. tarapanále

TARAPANÁ s. v. monetărie.

tarapaná (-ále), s. f. – Monetărie. – Mr. trăphănă, megl. tarapana. Tc. (arab.) tarabhana (Roesler 603; Șeineanu, II, 349), cf. ngr. ταραπχανᾶς, bg. taraphané.

tarapana f. od. monetăria Statului: le-au făcut bulgări de aur și de argint, ca să-i bată la tarapana GHICA. [Vechiu-rom. taraphana = turc. TARABHANA, lit. casa unde se bat (bani)].

tarabaná, V. tarapana.

tarapaná f. (turc. pop. tarab-hana, lit. darb- și zarb-hane. V. salhana. Cp. cu tarabă). Azĭ fam. Monetărie, fabrică de banĭ: crezĭ că la mine e tarapana? – În doc. și taraphana, -bana, zaraphanea, zerphana.

zaraphaneá, V. tarapana.

zerbhaná, V. tarapana.

zerphaná, V. tarapana.

tarapana s. v. MONETĂRIE.