VARIÁ2, variez, vb. I.
1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție etc. cu altceva.
2. Tranz. A da o formă diferită, a schimba.
3. Intranz. și
tranz. (
Mat.) A(-și) schimba valoarea. [
Pr.:
-ri-a] – Din
fr. varier, lat. variare. VÁRIA1 s. n. pl. 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite.
2. Rubrică într-o publicație periodică, care cuprinde articole, note și informații mărunte și cu conținut variat. [
Pr.:
-ri-a] –
Cuv. lat. VÁRIU, -IE, varii, adj. (
Livr.) Variat. – Din
lat. varius. VARIÁ2, variez, vb. I.
1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție etc. cu altceva.
2. Tranz. A da o formă diferită, a schimba.
3.Intranz. și
tranz. (
Mat.) A(-și) schimba valoarea. [
Pr.:
-ri-a] – Din
fr. varier, lat. variare. VÁRIA1 s. n. pl. 1. Culegere bibliografică de scrieri (mărunte) diferite.
2. Rubrică într-o publicație periodică, care cuprinde articole, note și informații mărunte și cu conținut variat. [
Pr.:
-ri-a] –
Cuv. lat. VÁRIU, -IE, varii, adj. (
Înv.) Variat. – Din
lat. varius. VARIÁ2, variez, vb. I.
1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (după locuri, împrejurări, situații); a nu semăna, a nu avea aceeași înfățișare, structură, compoziție, valoare etc. cu altceva.
Salariul variază însă după cultura tehnică pe care o ai. SAHIA, U. R. S. S. 87.
Știi că la Constantinopol rar să nu te pomenești din somn în sunete de tun, al căror număr variază după rangul localității unde s-a ivit incendiu. GHICA, A. 3.
2. Tranz. fact. A da o formă diferită, a face să fie felurit; a schimba.
Un vînt ușor și întrerupt se legăna... mișcînd și variind lumina soarelui. GALACTION, O. I 208.
VÁRIA1 s. n. (Latinism)
1. Culegere bibliografică de scrieri diferite și (de obicei) mărunte.
2. Rubrică într-o revistă, în care se publică diferite articole, note și informații mărunte.
VÁRIU, -IE, varii, adj. (Învechit) Felurit, variat.
Cu sfințenie am notat variile minuni, de care e plin acest capodoperă politico-filozofic. CARAGIALE, O. VII 62.
variá2 (a ~) (-ri-a) vb.,
ind. prez. 3
variáză, 1
pl. variém (-ri-em), 2
pl. variáți; conj. prez. 3
să variéze; ger. variínd (-ri-ind) vária1 (
lat.)
(-ri-a) s. n. pl. váriu (
livr.) [
riu pron. rĭu]
adj. m.,
f. várie (-ri-e); pl. m. și
f. várii variá vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. variéz, 3 sg. și pl. variáză, 1 pl. variém (sil. -ri-em), 2 pl. variáți; conj. prez. 3 sg. și pl. variéze; ger. variínd (sil. -ri-ind) vária s. n. pl. (sil. -ri-a) váriu adj. m. [-riu pron. -riu ], f. várie (sil. -ri-e); pl. m. și f. várii VARIÁ vb. 1. v. diferi. 2. v. fluctua. VÁRIU adj. v. deosebit, diferit, divers, felurit, variat. VARIÁ vb. I. 1. intr. A avea, a prezenta deosebiri, variație; a se deosebi.
2. tr. A schimba, a da o formă diferită. [Pron.
-ri-a., p.i., 3,6
-iază, 5
-iați, ger.
-iind, part.
-iat. / < fr.
varier, cf. lat.
variare].
VÁRIA s.n. 1. Culegere bibliografică de scrieri diferite.
2. Rubrică a unei publicații în care se tipăresc articole scurte, note mărunte, informații etc. [Pron.
-ri-a. / < fr., lat.
varia].
VÁRIU, -IE adj. (
Rar) Diferit, variat. [Cf. it.
vario, lat.
varius].
VARIÁ2 vb. I. intr. 1. a prezenta deosebiri, variație; a se deosebi. 2. (mar.; despre mărimi, cantități) a-și schimba valoarea în raport cu altele (constante). II. tr. a schimba, a da o formă diferită. (< fr.
varier, lat.
variare)
VÁRIA1 s. n. pl. 1. culegere bibliografică de scrieri diferite. 2. rubrică a unei publicații în care se tipăresc articole scurte, note mărunte, informații etc. (< lat.
varia)
váriu (-ie), adj. – Variat.
Lat. varius (
sec. XIX). –
Der. (din
fr.)
varia, vb.;
variabil, adj.;
invariabil (
var. nevariabil),
adj.;
variabilitate, s. f.;
variantă, s. f.;
variați(un)e, s. f.;
varietate, s. f.;
varieteu, s. n. (teatru de varietăți).
A VARIÁ ~éz 1. tranz. A face să capete o formă deosebită; a schimba. 2. intranz. 1) A suferi multe modificări într-un timp scurt. 2) A se realiza sub forme diverse. /<it. variare, fr. varier VÁRIA n. 1) Culegere de scrieri variate. 2) Rubrică într-o revistă, care include diferite materiale mici (articole, note, informații). [Sil. -ri-a] /<fr. varia varià v.
1. a (se) schimba;
2. a da forme diferite.
variu a. felurit:
cunoștiințe varii. *váriŭ, -ie adj. (lat.
varius).
Rar. Variat, felurit.
VARIA vb. 1. a se deosebi, a se diferenția, a diferi, (înv.) a se feluri. (Obiceiurile ~ de la un popor la altul.) 2. a fluctua, a se schimba, (fig.) a oscila. (~ mereu în comportări.) variu adj. v. DEOSEBIT. DIFERIT. DIVERS. FELURIT. VARIAT. varia subst. Semn în muzica bisericească psaltică din grupa semnelor consonante (ornamentale), care, așezat înaintea unui semn vocal cu o durată de o bătaie, face ca această notă să fie executată cu o ușoară săltare a vocii; așezată înaintea unui semn vocal cu durata de o jumătate de bătaie, produce asupra acestuia un simplu accent. – Din gr. varia „grav”. varia, variez v. t. a avea orgasm, a ejacula.