Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru vanilie

VAN├ŹLIE, vanilii, s. f. 1. Plant─â exotic─â erbacee ag─â╚Ť─âtoare din familia orhideelor, cu frunze c─ârnoase ╚Öi fructe aromatice, ├«n form─â de p─âstaie, folosite drept condiment (Vanilia planifolia); p. restr. fructul acestei plante, supus unui proces special de fermentare ╚Öi folosit drept condiment pl─âcut aromat, datorit─â con╚Ťinutului de vanilin─â. 2. Plant─â cu tulpina ramificat─â ╚Öi flori albastre sau liliachii cu miros foarte pl─âcut (Heliotropium peruvianum). ÔŚŐ Vanilie s─âlbatic─â = plant─â erbacee cu tulpina dreapt─â, cu frunze eliptice, p─âroase ╚Öi cu flori albe sau violacee (Heliotropium europaeum). ÔÇô Din ngr. van├şlli. Cf. it. vaniglia, vainiglia, fr. vanille.
VAN├ŹLIE, vanilii, s. f. 1. Plant─â exotic─â erbacee ag─â╚Ť─âtoare din familia orhideelor, cu frunze c─ârnoase ╚Öi fructe aromatice, ├«n form─â de p─âstaie, folosite drept condiment (Vanilla planifolia); p. restr. fructul acestei plante, supus unui proces special de fermentare ╚Öi folosit drept condiment pl─âcut aromat, datorit─â con╚Ťinutului de vanilin─â. 2. Plant─â cu tulpina ramificat─â ╚Öi flori albastre sau liliachii cu miros foarte pl─âcut (Heliotropium peruvianum). ÔŚŐ Vanilie s─âlbatic─â = plant─â erbacee cu tulpina dreapt─â, cu frunze eliptice, p─âroase ╚Öi cu flori albe sau violacee (Heliotropium europaeum). ÔÇô Din ngr. vanilli. Cf. it. vaniglia, vainiglia, fr. vanille.
VAN├ŹLIE s. f. 1. Plant─â ag─â╚Ť─âtoare din familia orhideelor, cu r─âd─âcini aeriene, cu flori verzui a╚Öezate ├«n ciorchine, cu fructe c─ârnoase foarte aromate, cultivat─â ├«n ╚Ť─ârile tropicale ( Vanilia planifolia); fructul plantei (folosit pentru a da arom─â unor preparate culinare sau unor medicamente). Orez cu lapte aromat cu coaj─â de l─âm├«ie, cu vanilie, cu praf de scor╚Ťi╚Öoar─â. CAMIL PETRESCU, O. 326. 2. Plant─â cu tulpina ramificat─â, cu flori mici, albastre sau liliachii, cu miros foarte pl─âcut (Heliotropium peruvianum). L├«ng─â caiet, un buche╚Ťel alb─âstrui de vanilie. BASSARABESCU, V. 20.
van├şlie (-li-e; s. f., art. van├şlia (-li-a), g.-d. art. van├şliei; pl. van├şlii, art. van├şliile (-li-i-)
van├şlie s. f. (sil. -li-e), art. van├şlia (sil. -li-a), g.-d. art. van├şliei; pl. van├şlii, art. van├şliile (sil. -li-i-)
VAN├ŹLIE s. v. vanilin─â.
VAN├ŹLIE s.f. 1. Varietate de orhidee mexican─â, cultivat─â la tropice pentru fructele sale. ÔÖŽ Fructul acestei plante, folosit mai ales la produsele de cofet─ârie ╚Öi de parfumerie. 2. Plant─â din familia boraginaceelor; vanilie s─âlbatic─â; (pop.) buruiana-dalacului; iarba-soarelui. [Gen. -iei. / cf. fr. vanille, it. vaniglia, lat.sc. vanilia].
VAN├ŹLIE s. f. orhidee mexican─â cultivat─â la tropice pentru fructele sale aromatice, ├«n form─â de p─âstaie; fructul la produsele de cofet─ârie ╚Öi de parfumerie. (< it. vaniglia fr. vanille)
VANIL├ŹE ~i f. 1) Plant─â tropical─â erbacee cu tulpina ag─â╚Ť─âtoare ╚Öi fructe c─ârnoase, aromate. 2) Fructul acestei plante. [G.-D. vaniliei; Sil. -li-e] /<fr. vanille, it. vaniglia
vanilie f. 1. fructul unei plante americane cu teac─â lung─â ╚Öi sub╚Ťire, cu miros foarte pl─âcut, ├«ntrebuin╚Ťat─â, ├«n medicin─â ╚Öi la cofet─ârie; 2. parfum extras din acest fruct.
van├şlie f. (ngr. vanilli, it. vaniglia ╚Öi vainiglia, d. sp. vainilla, dim. d. vaina, teac─â, p─âstare, d. lat. vagina, teac─â; fr. vanille). O lian─â, ╚Öi anume orchidee (vanilla planif├│lia) care cre╚Öte pe la tropice ├«n America ╚Öi Africa ╚Öi e cultivat─â ├«n Antile. (─Ča produce ni╚Ötre p─âst─âr─ş de vre-o 25 c.m., care, dup─â ce se culeg, se cufund─â ├«n ap─â ferbinte, se las─â s─â se usuce pu╚Ťin ╚Öi se ├«nchid jilave ├«n cuti─ş de tinichea, unde, dup─â c├«te-va lun─ş, se dezvolt─â aroma lor. V. epifit). O plant─â boraginee (heliotropium peruvianum) originar─â din Chili ╚Öi Per├║ ╚Öi cultivat─â p. florile e─ş mirositoare pl─âcut care-╚Ť─ş aduc aminte de mirosu vanilii─ş comerciale.
vanilie s. v. VANILIN─é.
VAN├ŹLIE s.f. Fructul aromat, av├ónd forma unei p─âst─âi, al unei variet─â╚Ťi de orhidee (Vanilla planifolia) din America Central─â, cu bogat con╚Ťinut de vanilin─â, utilizat ca mirodenie mai ales ├«n cofet─ârie. Se comercializeaz─â ca batoane de vanilie, reprezent├ónd p─âst─âile fermentate ╚Öi uscate, de culoare maronie-neagr─â, lungi de 10-20 cm, dar ╚Öi ca esen╚Ť─â sau extract natural de vanilie, ob╚Ťinut din aceste fructe.
HELIOTROPIUM L., VANILIE, fam. Boraginaceae. Gen originar din regiunile tropicale ╚Öi stubtropicale, r─âsp├«ndit pe ├«ntreaga suprafa╚Ť─â a globului, 100-250 specii erbacee, rar lemnoase, acoperite cu peri sericei sau rigizi, rar glabre. Frunze- verzi-├«nchis, simple, nedivizate, alterne, ├«ncre╚Ťite, cu peri aspri, lipsite de stipele. Flori mici, albastre, liliachii-alburii, parfumate, catifelate, dispuse ├«n cime scorpioide. Caliciul persistent cu 5 diviziuni; corol─â infundibuliform─â cu margini ├«ncre╚Ťite, pentadivizat─â; 5 stamine (Pl. 38, fig. 224).
VANILLA Mill., VANILIE, fam. Orchidaceae. Gen originar din regiunile tropicale ale globului, cca 100 specii, dar numai 10 specii cultivate pentru a produce batoane de vanilie. Plante erbacee, perene, ag─â╚Ť─âtoare. Frunze c─ârnoase ╚Öi tulpin─â scurt─â, c─ârnoas─â, ce poart─â un mare num─âr de flori dispuse ├«n inflorescen╚Ťe terminale ╚Öi ├«n axa frunzei. Petale exterioare ╚Öi interioare aproape egale, label nesegmentat ╚Öi f─âr─â pinten, la baz─â rulat, coloan─â prelungit─â f─âr─â aripi. Fruct, p─âstaie c─ârnoas─â, aromat─â. Semin╚Ťe negre, lucioase.

Vanilie dex online | sinonim

Vanilie definitie

Intrare: vanilie
vanilie substantiv feminin
  • silabisire: -li-e