a-i sta în gât expr. a antipatiza, a nu suferi, a nu suporta (ceva sau pe cineva).