sta (stau, stat), vb. –
1. A fi, a se afla într-un loc, poziție sau condiție determinate. –
2. A rămîne, a se menține. –
3. A se opri, a nu mai funcționa. –
4. A zăbovi, a aștepta, a păsui. –
5. A nu mai continua la jocul de cărți. –
6. A nu mai lucra, a nu face nimic. –
7. A fi, a ajunge să fie. –
8. A trăi, a locui. –
9. A dura, a continua. –
10. A se afla cu, a poseda. –
11. A consista, a fi format din. –
12. A insista, a pisa, a stărui. –
13. A rezista, a se opune, a lupta. –
14. A interveni, a produce. –
15. A conveni, a se simți bine sau rău. –
A sta de, și, să, a fi (cu gerunziu). –
A sta să, a fi pe punctul. –
Var. înv. asta. Mr. stau, stătui, stătută, stare, megl. stau, stari, istr. stowu. Lat. stāre (Pușcariu 1639; REW 8231),
cf. vegl. stur, prov.,
cat.,
sp.,
port. estar, v. fr. ester. –
Der. stare, s. f. (ședere; trîndăvie, huzur; pace, paradă a cortegiului funerar; poziție, situație, mod, stadiu, dispoziție; facultate, capacitate; bogăție, avere; clasă, categorie socială;
în stare, capabil de);
stat, s. n. (ședere; rămînere, situație, așezare, poziție, condiție, stadiu; clasă, categorie; statură), din
lat. status (Pușcariu 1638; după Cihac, II, 364, din
rus. statĭ „aspect plăcut”), dublet al lui
stat, s. n. (țară);
stătător, adj. (stabil, fire; durabil, permanent, peren);
nestătător, adj. (inconstant, schimbător);
statornic, adj. (stabil, ferm, durabil, permanent), formație cultă din
sec. XVIII,
cf. datornic (Tiktin);
nestatornic, adj. (inconstant, volubil);
statornici, vb. (a stabili, a determina, a pune; a fixa, a asigura, a consolida;
refl., a se stabili, a-și fixa domiciliul);
statornicie, s. f. (constanță);
nestatornicie, s. f. (inconstanță);
stătut, adj. (
înv., oprit; stricat, viciat; istovit, vlăguit);
înstări, vb. (a îmbogăți;
refl., a prospera). –
Cf. stărui. Der. neol. stabil, adj., din
lat. stabilis; nestabil (
var. instabil),
adj.;
stabili, vb., din
lat. stabilire; stabiliment, s. n., din
it. stabilimento; stabilitate, s. f., din
fr. stabilité; stabiliza, vb., din
fr. stabiliser; stanță, s. f., din
it. stanza; static, adj., din
fr. statique; statist, s. m. (figurant);
statistic, adj., din
fr. statistique; statistică, s. f.;
statistician, s. m. (autor de statistici);
statură, s. f., din
lat. statura; statut, s. n., din
fr. statut; statutar, adj., din
fr. statutaire; stați(un)e, s. f., din
fr. station; staționa, vb., din
fr. stationner; staționar, adj., din
fr. stationnaire.