Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

31 defini╚Ťii pentru sold

SOLD, solduri, s. n. 1. Diferen╚Ť─â ├«ntre totalul sumelor ├«nscrise ├«n debitul unui cont ╚Öi totalul sumelor ├«nscrise ├«n creditul aceluia╚Öi cont. ÔÖŽ Rest de plat─â la lichidarea unei obliga╚Ťii. 2. Marf─â r─âmas─â nev├óndut─â (╚Öi care se desface cu pre╚Ť redus). ÔÇô Din fr. solde.
╚śOLD, ╚Öolduri, s. n. Parte a corpului omenesc situat─â ├«ntre mijloc ╚Öi coaps─â; regiune anatomic─â corespunz─âtoare articula╚Ťiei membrelor inferioare cu trunchiul. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Äntr-un ╚Öold = (aplecat) ├«ntr-o parte, str├ómb. ÔŚŐ Expr. Cu m├óna (sau cu m├óinile) ├«n ╚Öold (sau ├«n ╚Öolduri) = f─âr─â a ├«nt├ómpina nicio greutate, f─âr─â nicio grij─â, ├«n voie. A sta cu m├óinile ├«n ╚Öolduri = a nu face nimic, a pierde vremea. (Fam.) A-╚Öi pune m├óinile ├«n ╚Öold (sau ├«n ╚Öolduri) = a se certa, a face scandal. ÔÖŽ P. anal. Parte a corpului animalelor care corespunde articula╚Ťiei picioarelor cu trunchiul. ÔÖŽ Fig. Coast─â, pov├órni╚Ö. ÔÇô Cf. pol. szoldra.
SOLD, solduri, s. n. 1. Diferen╚Ť─â ├«ntre totalul sumelor ├«nscrise ├«n debitul unui cont ╚Öi totalul sumelor ├«nscrise ├«n creditul aceluia╚Öi cont. ÔÖŽ Rest de plat─â la lichidarea unei obliga╚Ťii. 2. Marf─â r─âmas─â nev├óndut─â (╚Öi care se desface cu pre╚Ť redus). ÔÇô Din fr. solde.
╚śOLD, ╚Öolduri, s. n. Parte a corpului omenesc situat─â ├«ntre mijloc ╚Öi coaps─â; regiune anatomic─â corespunz─âtoare articula╚Ťiei membrelor inferioare cu trunchiul. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Äntr-un ╚Öold = (aplecat) ├«ntr-o parte, str├ómb. ÔŚŐ Expr. Cu m├óna (sau cu m├óinile) ├«n ╚Öold (sau ├«n ╚Öolduri) = f─âr─â a ├«nt├ómpina nici o greutate, f─âr─â nici o grij─â, ├«n voie. A sta cu m├óinile ├«n ╚Öolduri = a nu face nimic, a pierde vremea. (Fam.) A-╚Öi pune m├óinile ├«n ╚Öold (sau ├«n ╚Öolduri) = a se certa, a face scandal. ÔÖŽ P. anal. Parte a corpului animalelor care corespunde articula╚Ťiei picioarelor cu trunchiul. ÔÖŽ Fig. Coast─â, pov├órni╚Ö. ÔÇô Cf. pol. szoldra.
SOLD, solduri, s. n. 1. Diferen╚Ťa dintre totalul sumelor ├«nscrise ├«n debitul unui cont ╚Öi totalul sumelor ├«nscrise ├«n creditul lui. 2. Rest de plat─â la lichidarea unei socoteli. 3. Rest de marf─â (cu defecte sau nepotrivit─â cu sezonul) care se vinde cu pre╚Ť redus.
╚śOLD2, ╚śO├üLD─é, ╚Öolzi, ╚Öoalde, adj. ╚śoldit. O iap─â... ╚Öoald─â de piciorul st├«ng. La TDRG.
╚śOLD1, ╚Öolduri, s. n. Parte a corpului omenesc situat─â ├«ntre mijloc ╚Öi coaps─â; regiune anatomic─â corespunz─âtoare articula╚Ťiei membrelor inferioare cu trunchiul. Se ├«ntorcea de la f├«nt├«n─â cu un mers greoi, din ╚Öolduri. DUMITRIU, P. F. 60. Se f─âcuse cam lat─â ├«n ╚Öolduri. CAMIL PETRESCU, O. I 95. ÔŚŐ Loc. adv. (Ar─ât├«nd felul cum se poart─â unele obiecte, care at├«rn─â de pe um─âr sau de la br├«u) La (rar ├«n sau pe) ╚Öold. ├Ä╚Öi trase baioneta pe ╚Öold. SAHIA, N. 89. Cobor├«ndu-se ├«n f├«nt├«n─â, umple ├«nt├«i plosca ╚Öi o pune la ╚Öold. CREANG─é, P. 205. Flori de tei el are-n p─âru-i ╚śi la ╚Öold un corn de-argint. EMINESCU, O. I 103. Descul╚Ť, cu capul gol,├«ncins cu o funie ╚Öi cu traista ├«n ╚Öold, Lum├«n─âric─â p├«n─â ├«n ziu─â colinda toate bisericile. NEGRUZZI, S. I 252. ÔŚŐ Loc. adj. ╚Öi adv. ├Äntr-un ╚Öold = (aplecat) ├«ntr-o r├«n─â; ╚Öoldit, str├«mb. (Fig.) R├«ndul de case din st├«nga era sus, ├«n deal, apoi urma uli╚Ťa ├«ntr-un ╚Öold ├«ntre ╚Öan╚Ťurile ei. DUMITRIU, V. L. 21. ÔŚŐ Expr. Cu m├«na (sau cu m├«inile) ├«n ╚Öold (sau ├«n ╚Öolduri) = a) cu palma sprijinit─â pe ╚Öold ╚Öi cu bra╚Ťul adus astfel ├«nc├«t cotul s─â ias─â ├«n afar─â. Putere-a╚Ö s─â umblu eu Tot cu m├«nile-n ╚Öolduri, Nu m-oi lovi de stoguri. JARN├ŹK-B├ÄRSEANU, D. 461. (Cu o construc╚Ťie mai rar─â) C-un bra╚Ť ├«n ╚Öold ╚Öi pe pr─âsea cu cel─âlalt. CO╚śBUC, P. I 56. (Fig.) O frigare lung─â ╚Öi plin─â de pui cu m├«inile ├«n ╚Öolduri ╚Öi cu m─âruntaiele la subsiori se rumenea sf├«r├«ind. HOGA╚ś, DR. II 103; b) fig. f─âr─â a ├«nt├«mpina nici o rezisten╚Ť─â; f─âr─â greutate, ├«n voie. A-╚Öi pune m├«inile ├«n ╚Öolduri = a-╚Öi propti m├«inile ├«n ╚Öolduri, ├«ntr-un gest de ├«nfruntare, de sfidare, de provocare. Michiu ├«╚Öi puse m├«nile ├«n ╚Öolduri: Te bolde╚Öti la mine, ha? SADOVEANU, O. VI 127. (Rar) A sta cu m├«inile ├«n ╚Öolduri = a nu lucra nimic, a pierde vremea, a fi lene╚Ö sau nep─âs─âtor, f─âr─â grij─â. De ce-ai venit aici ca s─â-mi stai cu m├«nile ├«n ╚Öolduri? SADOVEANU, O. VIII 212. ÔÖŽ Fig. Coast─â, pov├«rni╚Ö (bombat) al unei ├«n─âl╚Ťimi. ╚śoldurile goale ale unei st├«nci, cu haina ei de mu╚Öchi sf├«╚Öiet─â de vijelie. HOGA╚ś, M. N. 96. Din c├«nd ├«n c├«nd vezi ╚Öoseaua ├«ncing├«nd ca un br├«u puternic ╚Öoldurile mun╚Ťilor. VLAHU╚Ü─é, O. A. III 33. ÔÖŽ Partea corpului animalelor care corespunde articula╚Ťiei picioarelor cu trunchiul. Fuioare de aburi scoteau pe n─âri telegarii; le fumegau ╚Öoldurile lucioase. STANCU, D. 5. D─â-ne ╚Öoldul porcului Cel din fundul podului. TEODORESCU, P. P. 156.
sold s. n., pl. s├│lduri
șold s. n., pl. șólduri
sold s. n., pl. s├│lduri
șold s. n., pl. șólduri
SOLD s. (înv.) marda. (Vinde niște ~uri.)
╚śOLD s. (ANAT.) 1. (prin Munt.) ╚Öodolan. (~ la om.) 2. (Ban.) chiciu, sl─âbie. (~ la animale.)
╚śOLD s. v. clin─â, coast─â, cobor├ó╚Ö, costi╚Ö─â, muchie, pant─â, pov├órni╚Ö, pripor, repezi╚Ö, scobor├ó╚Ö, versant.
SOLD s.n. 1. Diferen╚Ť─â dintre debitul ╚Öi creditul unui cont. ÔÖŽ Rest de plat─â la lichidarea unei socoteli. 2. Rest, r─âm─â╚Öi╚Ť─â dintr-o marf─â, care urmeaz─â s─â se v├ónd─â cu un pre╚Ť mai sc─âzut. [< fr. solde, engl. sold < sell ÔÇô a vinde].
SOLD s. n. 1. diferen╚Ť─â dintre debitul ╚Öi creditul unui cont. ÔŚŐ rest de plat─â la lichidarea unei socoteli. 2. r─âm─â╚Öi╚Ť─â dintr-o marf─â, care se vinde cu pre╚Ť redus. (< fr. solde)
sold (-duri), s. n. ÔÇô Diferen╚Ť─â ├«ntre debitul ╚Öi creditul unui cont; rest de plat─â; marf─â cu pre╚Ť redus. Fr. solde. ÔÇô Der. sold─â, s. f. (salariu ├«n armat─â); solda, vb. (a calcula soldul unui cont; a lichida o socoteal─â; a vinde o marf─â cu pre╚Ť redus), din fr. solder; soldat, s. m., din fr. soldat; sold─â╚Ťesc, adj. (militar); sold─â╚Ťie, s. f. (serviciu militar; carier─â de soldat); sold─â╚Ťime, s. f. (mul╚Ťime de solda╚Ťi).
╚Öold (-duri), s. n. ÔÇô Coaps─â, crup─â. Germ. Schulter, prin intermediul sl. cf. ceh. solda, pol. szoldra, mag. s├│dar (Cihac, II, 391; Tiktin) sau mai probabil din pl. ╚Öolduri. ÔÇô Der. ╚Öoldea, s. m. (porecl─â pentru ╚Öchiopi); ╚Öoldi, vb. (a se de╚Öela, a se speti, a se l─âsa ├«ntr-o parte); ╚Öoldin─â (var. ╚Öoaldin─â), s. f. (durere ├«n ╚Öold; plant─â, Sedum acre); ╚Öoldi╚Ö, adv. (╚Öchiop─ât├«nd); ╚Öoldit, adj. (se zice despre un cal care are un ╚Öold mai proeminent); ╚Öoldiu, adj. (cu ╚Öoldul v─ât─âmat; cr─âc─ânat, cu picioare scurte); ╚Öolduros, adj. (cu ╚Öolduri mari); ╚Öoldan, s. m. (persoan─â voluminoas─â; p─âduche); ╚Öold─âni, vb. (a se de╚Öala, a se l─âsa ├«ntr-o parte).
SOLD ~uri n. 1) Diferen╚Ťa dintre debitul ╚Öi creditul unui cont. 2) Rest de plat─â la ├«ncheierea unor socoteli. 3) la pl. Marf─â nev├óndut─â care se pune din nou ├«n v├ónzare, dar cu un pre╚Ť mai mic. /<fr. solde
╚śOLD ~uri n. 1) (la om) Parte a corpului cuprins─â ├«ntre coaps─â ╚Öi mijloc. ÔŚŐ A sta cu m├óinile ├«n ~uri a nu avea nici o ocupa╚Ťie; a pierde timpul. A sta ├«ntr-un ~ a sta str├ómb. 2) (la animale) Regiune a corpului corespunz─âtoare articula╚Ťiei picioarelor cu trunchiul. 3) fig. Por╚Ťiune de teren cu suprafa╚Ťa ├«nclinat─â; coast─â; pant─â; pov├órni╚Ö; versant; costi╚Ö─â. /cf. s─âs. ┼íold─âr
șold, șoáldă, adj. (reg.; despre animale) șoldit (cu șoldul vătămat).
sold n. 1. diferen╚Ťa ├«ntre creditul ╚Öi debitul unui compt; 2. m─ârfuri ce se v├ónd mai ieftin la lichid─âri.
╚Öold n. partea corpului omenesc ├«n care e ├«mbucat─â coapsa. [Ceh. ╚śOLDA (din nem╚Ť. Schulter)].
*sold n., pl. ur─ş (fr. solde, d. it. saldo, regulare de contur─ş, plat─â). Rest de plat─â la un cont. Rest de marf─â pe care negustoru o vinde cu pret redus ca s─â scape de ─şa (mardal├«c).
╚Öold n., pl. ur─ş (ceh. ┼íolda, ┼íoldra, um─âr, ╚Öold de porc, pol. szoldra, d. germ. schulter, um─âr). Coaps─â, partea de la oasele basinulu─ş: a sta cu m├«nileÔÇÖn ╚Öoldur─ş, sabia se leag─â la ╚Öoldu st├«ng. V. arm.
SOLD s. (înv.) marda. (Vinde niște ~.)
╚śOLD s. (ANAT.) 1. (prin Munt.) ╚Öodolan. (~ la om.) 2. (Ban.) chiciu, sl─âbie. (~ la animale.)
╚Öold s. v. CLIN─é. COAST─é. COBOR├Ä╚ś. COSTI╚ś─é. MUCHIE. PANT─é. POV├ÄRNI╚ś. PRIPOR. REPEZI╚ś. SCOBOR├Ä╚ś. VERSANT.
╚Öold, ╚Öolduri, s.n. ÔÇô ╚śunca de porc care se pune la murat ╚Öi la afumat iarna ╚Öi se fierbe de Pa╚Öti (Radu, 1941). ÔÇô Din pol. szoldra (Cihac, Tiktin, cf. DER; DEX, MDA) < germ. Schulter ÔÇ×um─ârÔÇŁ (╚ś─âineanu, Scriban, DER).
╚Öold, -uri, s.n. ÔÇô ╚śunca de porc care se pune la murat ╚Öi la afumat iarna ╚Öi se fierbe de Pa╚Öti (Radu 1941). ÔÇô Din germ. Schulter ÔÇ×um─ârÔÇŁ, prin interm. pol. szoldra (DER).
╚śOLD subst. 1. ╚śolda b. (13-15 B 133;. 16 B II 256); ÔÇô mold. (C 10 ╚śtef 40; C-r─âz 8). 2. ╚śold/e, Gh., mold. (BCI 188); -ea (Dm); -e╚Öti s. (16 B I 93).

Sold dex online | sinonim

Sold definitie

Intrare: șold (adj.)
șold 2 adj. adjectiv
Intrare: sold
sold substantiv neutru
Intrare: șold (subst.)
șold 1 s.n. substantiv neutru
Intrare: ╚śold
╚śold