a fi pe roșu / pe stop expr. (eufem. – d. femei) a fi la menstruație / la ciclu.