Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru ridiche

RID├ŹCHE, ridichi, s. f. Plant─â erbacee legumicol─â din familia cruciferelor, cu frunze ad├ónc crestate, cu r─âd─âcina sferic─â sau conic─â, alungit─â, c─ârnoas─â, umflat─â, comestibil─â (Raphanus sativus); p. restr. r─âd─âcina comestibil─â a plantei. Ridiche s─âlbatic─â = buruian─â anual─â, d─âun─âtoare plantelor de cultur─â, cu tulpina acoperit─â de peri, cu frunze ovale ╚Öi cu flori albe, ro╚Öii, violete, rar g─âlbui (Raphanus raphanistrum). ÔŚŐ Expr. (Fam.) A freca (cuiva) ridichea = a) a bate tare (pe cineva); b) a critica, a certa aspru (pe cineva). ÔÇô Lat. radicula.
RID├ŹCHE, ridichi, s. f. Plant─â erbacee legumicol─â din familia cruciferelor, cu frunze ad├ónc crestate, cu r─âd─âcina sferic─â sau conic─â, alungit─â, c─ârnoas─â, umflat─â, comestibil─â (Raphanus sativus); p. restr. r─âd─âcina comestibil─â a plantei. ÔŚŐ Ridiche s─âlbatic─â = buruian─â anual─â, d─âun─âtoare plantelor de cultur─â, cu tulpina acoperit─â de peri, cu frunze ovale ╚Öi cu flori albe, ro╚Öii, violete, rar g─âlbui (Raphanus raphanistrum). ÔŚŐ Expr. (Fam.) A freca (cuiva) ridichea = a) a bate tare (pe cineva); b) a critica, a certa aspru (pe cineva). ÔÇô Din lat. radicula.
RID├ŹCHE, ridichi, s. f. Plant─â erbacee din familia cruciferelor av├«nd la baza tulpinii un tubercul c─ârnos, comestibil (Raphanus sativus). Prin verde╚Ťuri, poporul rom├«n ├«n╚Ťelege toate zarzavaturile, dar mai ales morcovii, p─âtrunjelul, ╚Ťelina, ridichea ╚Öi sfecla. PAMFILE, A. R. 197. Dar pe ea unde-o g─âsea? La surcele-n b─ât─âtur─â La cepele din gr─âdin─â De ridichi cu poala plin─â. TEODORESCU, P. P. 539. ÔŚŐ Ridiche-de-lun─â = ridiche cu tuberculi mici, rotunzi sau lung─âre╚Ťi, cu coaja alb─â sau ro╚Öie. Ridiche-neagr─â (sau -de-iarn─â) = ridiche cu tubercul mare, rotund sau lunguie╚Ť ╚Öi cu coaja mai groas─â, de culoare neagr─â. ÔÖŽ R─âd─âcina comestibil─â a ridichii. Crenvur╚Öti cu hrean, salate de boeuf, regale ╚Öi ridichi-negre cu p├«ine. C. PETRESCU, C. V. 48. ÔŚŐ Expr. (Familiar) A freca (cuiva) ridichea = a) a bate zdrav─ân (pe cineva). F─ât-Frumos privea ╚Öi cre╚Ötea carnea pe el de mul╚Ťumire, c├«nd vedea c─â freac─â ridichea becisnicului de z─âca╚Ö, dup─â cum i se cuvenea. ISPIRESCU, L. 108; b) a-i face (cuiva) greut─â╚Ťi, mizerii. Vorbeau tare, s─â aud─â conservatorii: azi le frec─âm ridichea num─ârul unu! Am adunat documente. PAS, L. I 281. ÔÇô Variant─â: (Munt., Olt.) rid├şchie, ridichii, s. f.
rid├şche s. f., art. rid├şchea, g.-d. art. rid├şchii; pl. rid├şchi, art. rid├şchile
rid├şche s. f., art. rid├şchea, g.-d. art. rid├şchii; pl. rid├şchi
RID├ŹCHE s. (BOT.) 1. (Raphanus sativus) (prin Ban.) rotc─â. 2. ridiche s─âlbatic─â (Raphanus raphanistrum) = (reg.) ridichioar─â, rapi╚Ť─â s─âlbatic─â.
rid├şche (rid├şchi), s. f. ÔÇô Plant─â (Raphanus sativus). ÔÇô Var. r─âdiche. Lat. radß┐Ĺc┼şla ÔÇ×radicul─âÔÇŁ (Pu╚Öcariu 1425; Tiktin), cf. it. radicchio ÔÇ║ ngr. ß┐ą╬▒╬┤╬»¤░╬╣ ÔÇ×un tip de buruian─âÔÇŁ ÔÇ║ tc. radikia, alb. radhikje ÔÇ×cicoareÔÇŁ. Der. din ngr. (Candrea) sau din sl. r┼şd┼şky ÔÇ×l─âptuc─âÔÇŁ (Miklosich, Lexicon, 808), este mai pu╚Ťin probabil─â. ÔÇô Der. ridichioar─â, s. f. (ceren╚Ťel, Geum urbanum).
RID├ŹCHE ~i f. 1) Plant─â erbacee legumicol─â, cu frunze mari, crestate, cu flori albe sau violete, cultivat─â pentru r─âd─âcina ei comestibil─â. 2) R─âd─âcina acestei plante. ÔŚŐ ~ de lun─â ridiche cu r─âd─âcina rotund─â sau alungit─â, cu coaj─â ro╚Öie sau alb─â, recoltat─â prim─âvara timpuriu. ~ neagr─â (~ -de-toamn─â sau ~ -de-iarn─â) ridiche cu r─âd─âcina rotund─â, av├ónd coaja groas─â, de culoare neagr─â, recoltat─â toamna t├órziu. ~-s─âlbatic─â plant─â erbacee necultivat─â, cu r─âd─âcina lung─â ╚Öi sub╚Ťire, cu tulpina p─âroas─â, cu frunze alterne, ovale ╚Öi cu flori divers colorate. [G.-D. ridichii] /<lat. radicula
ridiche f. 1. plant─â cu r─âd─âcin─â rotunjit─â ce se m─ân├ónc─â crud─â (Raphanus sativus); 2. fam. spinare: a freca ridichea cuiva ISP. [╚śi r─âdiche = lat. RADICULA].
rid├şche, V. r├«diche.
r├«d├şche (est) ╚Öi rid├şche (vest) f. (lat. radicula, *rad├«cla, dim. d. radix, radicis, r─âd─âcin─â [format ca ╚Öi p─âturniche, ureche, curech─ş]; it. radicchio, cicoare, sard. raiga. Din rom. vine rus r─ş├ęd─şka, hrean. Germ. rettig vine d. lat. Ngr. radiki, c─şcoare, vine d. it. Forma actual─â r─âdiche din nord e ma─ş degrab─â o ├«ntoarcere la ─â, ca ╚Öi ├«n r─âdic. V. r─âd─âcin─â, radicul─â). O plant─â crucifer─â a c─âre─ş r─âd─âcin─â c─ârnoas─â se m─ân├«nc─â crud─â cu sare (r├íphanus sativus). Fig. Fam. A freca cu─şva r├«dichea, a-l face s─â joace cum vre─ş tu, a-l trata aspru, a-l bate. ÔÇô R├«dichea e originar─â din Asia. Pin cultur─â sÔÇÖa┼ş ob╚Ťinut o mul╚Ťime de variet─â╚Ť─ş, dintre care ma─ş cunoscute s├«nt r├«dichea neagr─â, mare, ╚Öi r├«dichile de lun─â, mic─ş, albe sa┼ş ro╚Öi─ş ╚Öi violete.
RIDICHE s. (BOT.) 1. (Raphanus sativus) (prin Ban.) rotc─â. 2. ridiche s─âlbatic─â (Raphanus raphanistrum) = (reg.) ridichioar─â, rapi╚Ť─â s─âlbatic─â.
RID├ŹCHE (lat. radicula) s. f. Plant─â legumicol─â anual─â (varietatea r. de lun─â) sau bienal─â (r. neagr─â) din familia brasicacee, cu r─âd─âcina sferic─â sau conic─â alungit─â, c─ârnoas─â, comestibil─â, cu coaja alb─â, ro╚Öie, violacee sau neagr─â, ╚Öi cu frunze mari, ad├ónc crestate (Raphanus sativus) cu valoare alimentar─â ridicat─â. R. neagr─â con╚Ťine zaharuri, s─âruri minerale, uleiuri eterice, vitamina C ╚Öi are ├«nsu╚Öiri antiscorbutice, antitusive, sedative ╚Öi diuretice. ÔŚŐ R. s─âlbatic─â = buruian─â anual─â, d─âun─âtoare plantelor de cultur─â, cu tulpina acoperit─â cu peri rigizi, cu frunze pe╚Ťiolate, obovat-lanceolate ╚Öi cu flori albe, ro╚Öii, violete, rar g─âlbui (Raphanus raphanistrum).
a-i freca ridichea (cuiva) expr. 1. a bate tare (pe cineva). 2. a critica (pe cineva), a certa aspru (pe cineva).
a-╚Öi ├«mp─âr╚Ťi ridichea ╚Öi covrigul expr. (intl.) a ├«mp─âr╚Ťi ├«n mod egal bunurile furate.
de chichi, de michi, de trei lei ridichi expr. (glum.) v. de chichi.
de chichi, de-un leu ridichi, de-un leu bomboane și de restul mentosane expr. (glum.) v. de chichi.

Ridiche dex online | sinonim

Ridiche definitie

Intrare: ridiche
ridiche substantiv feminin