REMAKE, remake-uri, s. n. (Cin.) Variantă a unui film a cărui primă versiune a obținut un mare succes sau al cărui subiect își recapătă actualitatea. [Pr.: riméĭc] – Cuv. engl.

REMAKE s. n. (Cin.) Ecranizare nouă a unui film turnat mai demult. [Pr.: riméic] – Cuv. engl.

*remake (angl.) [pron. riméĭc] s. n., art. remake-ul; pl. remake-uri

REMAKE s.n. (Cinem.) Versiune nouă a unui film, refăcut, returnat după mai mulți ani de la premieră. [Pron. re-méic. / < engl. remake].

REMAKE [RIMÉIC] s. n. versiune nouă a unui film, returnat după mai mulți ani de la premieră. (< engl. remake)

REMAKE [pr.: riméik] n. Ecranizare nouă a unui film turnat mai demult. / Cuv. engl.

remake s. n. (cinem.; anglicism) Ecranizare nouă a unui film turnat mai demult ◊ „Industria mondială a filmului practică, pe scară largă, «remake»-uri după opere sau scenarii de prestigiu.” Sc. 28 IX 74 p. 4. ◊ „«Regina africană», frumosul film al lui Houston închinat curajului și speranței, va fi sursa unui remake pentru televiziune.” I.B. 8 IV 77 p. 2. ◊ „Adevăratul zel comparativ al stagiunii s-a manifestat în cele două cicluri magistrale care au traversat-o: Variațiuni pe aceeași temă ( [...] remake-uri) și Premiile de la Cannes.” R.lit. 13 IX 79 p. 17; v. și 11 VIII 75 p. 3, 20 XI 75 p. 17, Cont. 31 XII 76 p. 12 [pron. riméic] (din engl. remake; cf. fr. remake; PR 1945; DN3, DEX-S)

REMAKE [riméik] (cuv. engl.) s. n. Variantă a unui film a cărui primă versiune a obținut un mare succes sau a cărui temă își recapătă actualitatea (ex. „Cei șapte magnifici”, varianta americană a filmului japonez „Cei șapte samurai”).