ORB2, OÁRBĂ, orbi, oarbe, adj. 1. Lipsit de simțul văzului, care nu vede.
Găsi un om orb ce-și mînca mămăliguța cu lapte dulce. ISPIRESCU, L. 262.
Ea nu putu decît să-ndrepte asupră-i ochii săi stinși și orbi. EMINESCU, N. 28. ◊ (Substantivat)
Pipăind cu mina de orb căuta pe măsuța de trandafir ochelarii. C. PETRESCU, C. V. 188.
Un orb pe care-l duce un copil de mînă Cîntă-același cîntec din catirincă. D. BOTEZ, P. O. 165.
În țara orbilor, chiorul e împărat. ◊
Expr. A nimerit orbul Brăila sau
nimeresc orbii Suceava, se spune pentru a încuraja pe cineva la o treabă care i se pare nerealizabilă.
Nimeresc orbii Suceava și eu nu eram să vă nimeresc? CREANGĂ, A. 107.
Prinde orbul, scoate-i ochii v. ochi. ♦
Fig. Lipsit de perspicacitate, lipsit de spirit de observație; legat la ochi.
Cum am putut să fiu atît de orb? BARANGA, I. 215.
Orb este cel ce cată lumina să oprească în cursu-i regulat. BOLINTINEANU, O. 191.
Orb am fost eu la vedere Cînd am fost să-mi iau muiere. Mă bucuram la avere Ș-am luat făr’ de plăcere. ANT. LIT. POP. I 120.
2. Fig. Lipsit de voință și de personalitate, supus cu totul voinței altuia.
M-ai silit să fiu agent orb politicii d-tale. ALECSANDRI, T. I 374.
Nu urmează că omul este un instrument orb al fatalității. BĂLCESCU, O. II 10.
3. Fig. Care acționează, se manifestă fără stavilă, în ciuda oricărui considerent; necontrolat, irațional;
p. ext. de temut, fioros.
Aflînd cum ți-ai bătut joc de el... o să fie orb și turbat de mînie. CAMIL PETRESCU, O. I 13.
E un adînc asemenea Uitării celei oarbe. EMINESCU, O. I 176.
Pînă cînd să ne tot plece cruda, oarba tiranie? ALECSANDRI, P. II 7. ♦ Nemărginit, foarte mare, total.
A avea încredere oarbă în cineva. 4. Fig. Lipsit de lumină, întunecos, întunecat.
S-a lăsat o noapte oarbă, fără lună. SADOVEANU, O. VI 526.
Peste adincurile oarbe ale nopții, geana lunii înflăcărate trimetea lungi raze de lumină. HOGAȘ, M. N. 135.
Cade-o noapte-ntunecoasă, Noapte oarbă, fioroasă. ALECSANDRI, P. II 21.
5. (În
expr.)
Geam orb sau
fereastră oarbă = adîncitură în perete, avînd forma unei ferestre și făcută cu scop arhitectonic.
V. firidă. Pătrunse într-o cameră cu geam orb spre curte. VORNIC, P. 24.
Toate ferestrele erau oarbe. CAMIL PETRESCU, O. II 491.
Sobă oarbă = motiv ornamental închipuind o sobă; sobă care nu are deschidere în camera în care se află.
Era în această cameră... o sobă oarbă dasupra căreia era pusă o tavă. FILIMON, C. 265.
Dușumea oarbă = dușumea de scînduri brute așezate distanțat între ele, peste care se montează parchetul.
Cartuș orb = cartuș fără proiectil, folosit la exerciții, parade, demonstrații etc.
Cameră oarbă = cameră fără ferestre destinată unor scopuri speciale (în fizică, în medicină etc.).
Puț orb = puț de mină care nu are ieșire directă la suprafață. ♦ (Despre găuri) Care nu răzbește în partea cealaltă, care are o singură gură.