Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

24 defini╚Ťii pentru of

OF, (1) interj., (2) ofuri, s. n. 1. Interj. Exclama╚Ťie care exprim─â: a) durere, am─âr─âciune, regret; dezn─âdejde; necaz, ciud─â; b) sc├órb─â, dezgust; c) admira╚Ťie, entuziasm; d) o dorin╚Ť─â, o rug─âminte; e) mirare, surprindere. 2. S. n. Oftat, suspin; p. ext. durere, am─âr─âciune, triste╚Ťe, m├óhnire, regret; suferin╚Ť─â; dezn─âdejde. ÔÖŽ Dorin╚Ť─â ne├«mplinit─â. [Var.: oh interj.] ÔÇô Onomatopee.
OH interj. v. of.
OF, (1) interj., (2) ofuri, s. n. 1. Interj. Exclama╚Ťie care exprim─â: a) durere, am─âr─âciune, regret; dezn─âdejde; necaz, ciud─â; b) sc├órb─â, dezgust; c) admira╚Ťie, entuziasm; d) o dorin╚Ť─â, o rug─âminte; e) mirare, surprindere. 2. S. n. Oftat, suspin; p. ext. durere, am─âr─âciune, triste╚Ťe, m├óhnire, regret; suferin╚Ť─â; dezn─âdejde. ÔÖŽ Dorin╚Ť─â ne├«mplinit─â. [Var.: oh interj.] ÔÇô Onomatopee.
OH interj. v. of.
OF interj. (╚śi ├«n forma oh) Exclama╚Ťie care exprim─â sentimente ca: a) durere, am─âr─âciune, m├«hnire, regret; dezn─âdejde; necaz, ciud─â. Of! cr─âi╚Öorule! crede-m─â c─â, s─â aibi tu puterea mea, ai v├«ntura ╚Ť─ârile ╚Öi m─ârile. CREANG─é, P. 190. Of! of! am r─âmas, iar cu piatra-n cas─â. ALECSANDRI, T. I 49. Oh! c├«nd ar voi femeile s─â ╚Ötie ce ├«nalt─â solie au primit. NEGRUZZI, S. I 56; b) sc├«rb─â, dezgust. Oh, eu nu, nu-i mai pot suferi! DR─éGHICI, R. 73. ÔÖŽ (Substantivat, n., cu pl. of uri) Oftat, suspin; p. ext. durere, am─âr─âciune, m├«hnire, regret, suferin╚Ť─â, dezn─âdejde. Zi-i, m─â, c─â m─â arde la inim─â!... ╚śi ├«n ni╚Öte of uri lungi, tr─âg─ânate, cu ├«ntors─âturi de g├«tlej, ├«╚Öi tremurau ╚Ťiganii c├«ntecul. SADOVEANU, O. VI 208. ├«╚Öi d─âdea seama c─â a pus ├«ntre Manlache ╚Öi Rusandra un st─âvilar de neurnit, care-l r─âzbuna ╚Öi de oful inimii lui. POPA, V. 290. Oricine are nevricale ╚Öi ofuri la inim─â. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 177. ÔÇô Variant─â: oh interj.
OH interj. v. of.
of1 interj.
of2 s. n., pl. ├│furi
oh interj.
of interj.
of s. n., pl. ├│furi
oh interj.
OF interj. a!, ah!, aoleu!, au!, i!, o!, oh!, vai!, (pop.) văleu!, (Transilv. și Ban.) tulai!, (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)
OH interj. v. of.
of, interj. ÔÇô Ah (exprim─â triste╚Ťea, durerea, dorul). ÔÇô Mr. oh, uh. Crea╚Ťie expresiv─â, cf. o, uh, ╚Öi tc. of, ngr., sb. oh. ÔÇô Der. of, s. n. (suspin, t├«nguire; chin, sup─ârare); oaf─â, s. f. (Arg., femeie stricat─â, prostituat─â); oft, s. n. (pl├«ngere, suspin, vaiet); ofta, vb. (a suspina, a se jelui), mr. uhtedz, a c─ârui der. nu face dificult─â╚Ťi (dup─â Cipariu, Elemente, 40, din lat. optare; dup─â Cihac, II, 235, din sl. ochu); oftat, s. n. (suspin, pl├«ngere); oft─âtur─â, s. f. (pl├«ngere, regret).
OF1 interj. (se folose╚Öte pentru a exprima durere, am─âr─âciune, nepl─âcere, dezn─âdejde, necaz, sc├órb─â, dispre╚Ť, admira╚Ťie, surprindere, mirare etc.). /Onomat.
OF2 ~uri n. 1) Sunet produs de o respira╚Ťie ad├ónc─â ╚Öi prelungit─â ca manifestare a unei dureri; suspin; oftat. ÔŚŐ A scoate ~uri a ofta. 2) Senza╚Ťie de durere; suferin╚Ť─â. ÔŚŐ A avea un ~ la inim─â a fi am─âr├ót; a fi sup─ârat; a suferi. /Onomat.
of! int. exprim─â o durere mai ales sufleteasc─â. [Onomatopee].
oh! int. exprimând durere. V. of!
of, interj. de durere or─ş de nepl─âcere: Of, r─â┼ş m─â doare! Of, ce plictiseal─â! V. ah, uf.
oh, interj. de durere și plictiseală: oh și tu acuma! V. of, ah.
OF interj. a!, ah!, aoleu!, au!, i!, o!, oh!, vai!, (pop.) văleu!, (Transilv. și Ban.) tulai!, (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)
OH interj. a!, ah!, aoleu!, au!, i!, o!, of!, vai!, (pop.) văleu!, (Transilv. și Ban.) tulai!, (Mold.) vah! (~! ce durere simt!)
a lua oful cuiva expr. (intl.) a ucide, a omorî.

Of dex online | sinonim

Of definitie

Intrare: of
oh
of interjec╚Ťie substantiv neutru