10 definiții pentru honipsire
HONIPSÍ, honipsesc, vb. IV.
Tranz. (
Înv.) A mistui. ◊
Expr. A nu putea honipsi pe cineva = a nu simpatiza, a nu putea suferi pe cineva. – Din
ngr. hónevsa, -psa (
aor. lui
honévo). HONIPSÍ, honipsesc, vb. IV.
Tranz. (Rar) A mistui. ◊
Expr. A nu putea honipsi pe cineva = a nu simpatiza, a nu putea suferi pe cineva. – Din
ngr. hónevsa, -psa (
aor. lui
honévo). HONIPSÍ, honipsesc, vb. IV.
Tranz. (Rar, de obicei în construcții negative) A simpatiza, a suferi, a suporta pe cineva.
Să nu-l mai văz în ochii mei, că nu-l pot honipsi! CARAGIALE, S. N. 57.
honipsí (a ~) (
înv.)
vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. honipsésc, imperf. 3
sg. honipseá; conj. prez. 3
să honipseáscă honipsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. honipsésc, imperf. 3 sg. honipseá; conj. prez. 3 sg. și pl. honipseáscă HONIPSÍ vb. v. digera, mistui, suferi, suporta. honipsí (honipsésc, honipsít), vb. – A suporta, a îngădui.
Ngr. χωνεύω, aorist ἐχώνευσα (Scriban,
Arhiva, 1913; DAR; Gáldi 195).
Sec. XIX,
înv. honipsì v. a suporta:
să nu-l mai văd în ochii mei, că nu-l pot honipsi CAR. [Origină necunoscută].
honipsésc v. tr. (ngr.
honévo, aor.
ehónevsa, -psa, mistuĭ. Cp. cu
siguripsesc).
Vechĭ. Sufer la vedere, tolerez, mistuĭ:
să nu-l maĭ văd în ochiĭ meĭ, că nu-l pot honipsi (Car. VR. 1909, 11, 228). – Mrom.
hu-. honipsi vb. v. DIGERA. MISTUI. SUFERI. SUPORTA. Honipsire dex online | sinonim
Honipsire definitie
Intrare: honipsi
honipsi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a