GROS1, GROÁSĂ, groși, groase,
adj.,
adv.,
s. n.,
s. m. I. Adj. 1. (Despre corpuri cilindrice) Care are diametrul sau circumferința mai mari decât dimensiunile obișnuite. Trunchi gros. ◊ Intestinul gros = parte a tubului digestiv cu secțiunea mai mare cuprinsă între ileon și anus. ♦ (Despre ființe sau despre părți ale corpului lor) Dezvoltat mult în lățime. ♦ (
Pop.; la
f.) Gravidă, însărcinată.
2. Care are un volum mare, care depășește prin volum dimensiunile obișnuite; voluminos. Carte groasă. ◊
Expr. Gros la pungă = bogat. ♦ (Despre litere) Care este mai lat decât literele obișnuite.
3. Mare, în sens vertical, de la suprafață în adâncime sau de la suprafață până la bază. Strat gros. ◊
Expr. Gros la (sau de) obraz
= a) obraznic;
b) nesimțit. Gros la piele sau cu pielea groasă = nesimțit. Gros la (sau în) ceafă sau cu ceafa groasă = bădăran. ♦ Care este țesut din fire groase (
I 1). Haină groasă.
4. (Despre fluide) Care curge sau se împrăștie greu; dens. ♦
Fig. (Despre întuneric, umbră, ceață etc.) Adânc, compact.
II. Adj. Fig. 1. (Despre voce, glas, sunete, adesea adverbial) Adânc, grav.
2. (
Înv.) Grosolan, bădăran; incult; care trădează pe omul bădăran sau incult.
III. Adv. 1. (
Pop. și
fam.) Mult, din plin, din belșug. Câștigă gros.
2. (
Înv.) În linii mari, superficial, în mod grosolan.
IV. S. n. 1. Partea cea mai numeroasă dintr-o colectivitate, dintr-un ansamblu de obiecte, de fenomene (de același fel); greu. ◊
Loc. adv. Din gros = în cantitate mare, din belșug.
2. (
Pop. și
fam.) Închisoare.
V. S. m. (
Reg.) Buștean, trunchi; bârnă (groasă). –
Lat. grossus.