Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

23 defini╚Ťii pentru filmare

filma vt [At: DA ms / Pzi: ~mez / E: fr filmer] A ├«nregistra imagini succesive pe o pelicul─â cinematografic─â ╚śi: a cinematografia.
filmare sf [At: DA ms / Pl: ~m─âri / E: filma] 1 ├Änregistrare de imagini succesive pe o pelicul─â cinematografic─â ╚śi: cinematografiere, filmat1. 2 (├Äs) -m─âri combinate Procedee cinematografice bazate pe folosirea unor aparate de filmat ╚Öi pe procese de prelucrare speciale, ├«n scopul ob╚Ťinerii celor mai diverse efecte. 3 (├Äs) ~ invers─â Procedeu de filmare combinat─â const├ónd ├«n inversarea ordinii cronologice a tuturor evenimentelor din secven╚Ť─â.
FILM├ü, filmez, vb. I. Tranz. A ├«nregistra imagini succesive pe o pelicul─â cinematografic─â sau pe un suport magnetic; a cinematografia. ÔÇô Din fr. filmer.
FILM├üRE, film─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a filma ╚Öi rezultatul ei. 2. (├Än sintagmele) Film─âri combinate = procedee cinematografice bazate pe folosirea unor aparate de filmat ╚Öi pe procese de prelucrare speciale, ├«n scopul ob╚Ťinerii celor mai diverse efecte. Filmare invers─â = procedeu de filmare combinat─â const├ónd ├«n inversarea ordinii cronologice a tuturor evenimentelor din secven╚Ť─â. ÔÇô V. filma.
FILM├ü, filmez, vb. I. Tranz. A ├«nregistra imagini succesive pe o pelicul─â cinematografic─â; a cinematografia. ÔÇô Din fr. filmer.
FILM├üRE, film─âri, s. f. 1. Ac╚Ťiunea de a filma ╚Öi rezultatul ei. 2. (├Än sintagmele) Film─âri combinate = procedee cinematografice bazate pe folosirea unor aparate de filmat ╚Öi pe procese de prelucrare speciale, ├«n scopul ob╚Ťinerii celor mai diverse efecte. Filmare invers─â = procedeu de filmare combinat─â const├ónd ├«n inversarea ordinii cronologice a tuturor evenimentelor din secven╚Ť─â. ÔÇô V. filma.
FILMÁ, filmez, vb. I. Tranz. A înregistra scene (sau evenimente etc.) pe o peliculă cinematografică; a cinematografia. Operatorii filmează aceste sute de mii de oameni care roiesc prin poienile pădurii. STANCU, U.R.S.S. 169.
FILM├üRE, film─âri, s. f. Ac╚Ťiunea de a filma; cinematografiere. Filmarea demonstra╚Ťiei de la 23 August.
filmá (a ~) vb., ind. prez. 3 filmeáză
filmáre s. f., g.-d. art. filmắrii; pl. filmắri
film├í vb., ind. prez. 1 sg. film├ęz, 3 sg. ╚Öi pl. filme├íz─â
filmáre s. f., g.-d. art. filmării; pl. filmări
FILMÁ vb. a cinematografia.
FILMÁRE s. cinematografiere.
FILMÁ vb. I. tr. A înregistra (ceva) pe o peliculă cinematografică; a cinematografia. [< fr. filmer].
FILM├üRE s.f. Ac╚Ťiunea de a filma; cinematografiere. [< filma].
FILMÁ vb. tr. a înregistra pe o peliculă cinematografică; a cinematografia. (< fr. filmer)
A FILM├ü ~├ęz tranz. (imagini) A ├«nregistra ├«ntr-o anumit─â succesiune pe o pelicul─â special─â ├«n vederea proiect─ârii pe ecran; a cinematografia; a ecraniza. /<fr. filmer
Filma f. zin─â chinuitoare de suflete (├«n basmele b─ân─â╚Ťene). [Origin─â necunoscut─â].
*film├ęz v. tr. (d. film). Reproduc pe film, cinematografiez.
FILMA vb. a cinematografia.
FILMARE s. cinematografiere.
FILM├üRE (< filma) s. f. Ac╚Ťiunea de a filma. ÔŚŐ F. cu ├«ncetinitorul = f. cu vitez─â sporit─â, av├ónd ca efect, la proiec╚Ťie, o redare lent─â a mi╚Öc─ârilor. Practicat─â pentru studierea unor detalii sau a unor etape diferite ale mi╚Öc─ârii ╚Öi pentru realizarea unor efecte artistice.

Filmare dex online | sinonim

Filmare definitie

Intrare: filma
filma verb grupa I conjugarea a II-a
Intrare: filmare
filmare substantiv feminin