Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

31 defini╚Ťii pentru escludere

eschide v vz exclude
eschidere sf vz excludere
eschiude v vz exclude
eschiudere sf vz excludere
esclude v vz exclude
escludere sf vz excludere
exclude [At: (a. 1632) PAIMAITESCU, O.╚Ü. 187 / V: (├«vr) eschiu~, esc~ / P: ex-clu~ / Pzi: exclud / E: lat excludere] 1 vt A ├«nl─âtura pe cineva dintr-un loc (organiza╚Ťie, ╚Öcoal─â etc.) ├«n care era admis la ├«nceput. 2 vt A ├«ndep─ârta. 3 vt A nu admite Si: a interzice. 4 vtr (D. dou─â elemente) A (se) respinge. 5 vt A excepta.
excludere sf [At: NEGULICI / V: (├«vr) eschiu~[1], (├«nv) esc~ / P: ex-clu~ / Pl: ~ri / E: exclude] 1 ├Ändep─ârtare a unei persoane dintr-o func╚Ťie, organiza╚Ťie, ╚Öcoal─â etc. Si: excludere. 2 (Nob; ccr) Act, declara╚Ťie prin care se exclude (1). 3 ├Ändep─ârtare. 4 Interzicere. 5 (├Älav) P├ón─â la ~ ├Än mod total Si: complet. 6 (Rar; ├«f eschiudere) Exceptare. 7 (Rar) Respingere. corectat─â
EXCL├ÜDE, excl├║d, vb. III. Tranz. A ├«nl─âtura, a da afar─â, a elimina, a ├«ndep─ârta, a excepta. ÔÖŽ Refl. recipr. (Despre dou─â elemente) A se respinge ca fiind incompatibile, contrare. ÔÇô Din lat. excludere.
EXCL├ÜDERE, excluderi, s. f. Ac╚Ťiunea de a exclude ╚Öi rezultatul ei; dare afar─â, ├«nl─âturare, excluziune (1). ÔÖŽ Prevedere a unei poli╚Ťe de asigurare sau a unui titlu aplicabil─â ├«n caz de neacoperire. ÔÇô V. exclude.
EXCL├ÜDE, excl├║d, vb. III. Tranz. A ├«nl─âtura, a da afar─â, a elimina, a ├«ndep─ârta, a excepta. ÔÖŽ Refl. recipr. (Despre dou─â elemente) A se respinge ca fiind incompatibile, contrare. ÔÇô Din lat. excludere.
EXCL├ÜDERE, excluderi, s. f. Ac╚Ťiunea de a exclude ╚Öi rezultatul ei; dare afar─â, ├«nl─âturare, excluziune (1). ÔÇô V. exclude.
EXCL├ÜDE, excl├║d, vb. III. Tranz. A ├«nl─âtura, a elimina, a ├«ndep─ârta, a nu admite. Sistemul de educa╚Ťie sovietic exclude cu des─âv├«r╚Öire propagarea urii ├«ntre oameni, a ╚Öovinismului ╚Öi a obscurantismului. LUPTA DE CLAS─é, 1950, nr. 9-10, 49.
EXCL├ÜDERE, excluderi, s. f. Ac╚Ťiunea de a exclude ╚Öi rezultatul ei; eliminare, ├«nl─âturare. Excluderea unui membru al gospod─âriei colective poate fi hot─âr├«t─â numai de adunarea general─â prin majoritatea de cel pu╚Ťin 2/3 din num─ârul total al membrilor gospod─âriei colective prezen╚Ťi la adunare. STAT. GOSP. AGR. 22.
excl├║de (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. excl├║d; ger. excluzß║ąnd; part. excl├║s
excl├║dere s. f., g.-d. art. excl├║derii; pl. excl├║deri
exclúde vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. exclúd; ger. excluzând; part. exclús
excl├║dere s. f., g.-d. art. excl├║derii; pl. excl├║deri
EXCL├ÜDE vb. a elimina, a ├«ndep─ârta, a ├«nl─âtura, a scoate. (A ~ pe cineva dintr-o organiza╚Ťie.)
EXCL├ÜDERE s. eliminare, ├«ndep─ârtare, ├«nl─âturare, scoatere. (~ cuiva dintr-o organiza╚Ťie.)
A exclude Ôëá a include
ESCLÚDE vb. III. v. exclude.
ESCLÚDERE s.f. v. excludere.
EXCL├ÜDE vb. III. tr. A da afar─â, a ├«nl─âtura; a elimina, a nu admite. ÔÖŽ (Refl.; despre dou─â elemente) A se respinge ca fiind incompatibile, nepotrivite, contrare. [Pron. ecs-clu-, p.i. excl├║d, var. esclude vb. III. / < lat. excludere].
EXCL├ÜDERE s.f. Ac╚Ťiunea de a (se) exclude ╚Öi rezultatul ei; dare afar─â, ├«nl─âturare. [Var. escludere s.f. / < exclude].
EXCLÚDE vb. I. tr. a da afară, a elimina, a nu admite. II. refl. (despre două elemente) a se respinge ca fiind incompatibile, contrare. (< lat. excluder)
A EXCLÚDE exclúd tranz. A da afară; a nu admite; a elimina. /<lat. excludere
exclude v. 1. a da afar─â dintrÔÇÖo societate; 2. a respinge, a nu admite; 3. a fi incompatibil.
*excl├║d, -cl├║s, a -cl├║de v. tr. (lat. ex-cl├║do, -cl├║dere. V. con-clud, des-chid). Da┼ş afar─â, expulsez: a exclude pe cine-va dintrÔÇÖo societate, un articul dintrÔÇÖo lege. Fig. Nu pot sta la un loc cu: bun─âtatea exclude avari╚Ťia. V. refl. Bun─âtatea ╚Öi avari╚Ťia ├«s do┼ş─â lucrur─ş care se exclud.
EXCLUDE vb. a elimina, a ├«ndep─ârta, a ├«nl─âtura, a scoate. (A ~ pe cineva dintr-o organiza╚Ťie.)
EXCLUDERE s. eliminare, ├«ndep─ârtare, ├«nl─âturare, scoatere. (~ cuiva dintr-o organiza╚Ťie.)

Escludere dex online | sinonim

Escludere definitie

Intrare: excludere
excludere substantiv feminin
eschidere
eschiudere
escludere
Intrare: exclude
exclude verb grupa a III-a conjugarea a X-a
eschide
eschiude
esclude verb grupa a III-a conjugarea a X-a