Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

17 defini╚Ťii pentru epistat

epistat sm [At: (a. 1793), URICARIUL, I, 126/31 / V: ip~, (├«nv) ~is, ipistatis[1] / Pl: ~a╚Ťi / E: ngr ß╝ɤÇ╬╣¤â¤ä╬Ȥä╬̤é] (├Ävp) 1 Administrator. 2 Logof─ât. 3 Supraveghetor. 4 Cel mai mic grad de ofi╚Ťer de poli╚Ťie. 5 Persoan─â care avea gradul de epistat (4) Si: subcomisar. corectat─â
epistatis sm vz epistat
EPIST├üT, epista╚Ťi, s. m. (├Änv.) 1. Cel mai mic grad de ofi╚Ťer de poli╚Ťie; persoan─â care avea acest grad. 2. Administrator, intendent, logof─ât, vechil. [Var.: ipist├ít s. m.] ÔÇô Din ngr. epist├ítis.
IPISTÁT s. m. v. epistat.
EPIST├üT, epista╚Ťi, s. m. (├Än trecut) 1. Cel mai mic grad de ofi╚Ťer de poli╚Ťie; persoan─â care avea acest grad. 2. Administrator, intendent, logof─ât, vechil. [Var.: ipist├ít s. m.] ÔÇô Din ngr. epist├ítis.
IPISTÁT s. m. v. epistat.
EPIST├üT, epista╚Ťi, s. m. (├Änvechit) 1. Cel mai mic grad de ofi╚Ťer de poli╚Ťie; (├«n trecut) subcomisar. Cum s─â adormi tu poli╚Ťia, cu to╚Ťi sergen╚Ťii, cu to╚Ťi comisarii ╚Öi cu to╚Ťi epista╚Ťii ei? HOGA╚ś, DR. II 130. Abia sc─âpase... din m├«na unui epistat. MACEDONSKI, O. III 61. Se g├«ndea ce-ar fi, dac─â vreun comisar, vreun epistat ori vreun sergent... l-ar ├«nh─â╚Ťa, l-ar duce la sec╚Ťie. SLAVICI, O. I 327. 2. Persoan─â care administreaz─â ╚Öi supravegheaz─â o gospod─ârie (cas─â sau mo╚Öie); administrator, intendent, logof─ât, vechil. L-am g─âsit ajutor logof─âtului Marinic─â, epistatul unei mo╚Öii ce aveam ├«n Teleorman. GHICA, S. 302. ÔÇô Variant─â: ipist├ít (PAS, L. I 35, id. Z. I 161, CARAGIALE, O. I 43) s. m.
IPISTÁT s. m. v. epistat.
epist├ít s. m., pl. epist├í╚Ťi
epist├ít s. m., pl. epist├í╚Ťi
EPISTÁT s. v. administrator, intendent, logofăt, subcomisar, vătaf, vechil.
epist├ít (epist├í╚Ťi), s. m. ÔÇô 1. Paznic. ÔÇô 2. Poli╚Ťai. Mr. epistat. Ngr. ß╝ɤÇ╬╣¤â¤ä╬Ȥä╬̤é (G├íldi 181), sec. XVIII. ÔÇô Der. epistasie, s. f. (├«nv., misiunea unui epistat; paz─â).
epistat m. 1. supraveghetor: epistat de mo╚Öie; 2. sub-comisar de poli╚Ťie: epistat de mahala. [Gr. mod.].
ipistat m. pop. V. epistat.
*epist├ít m. (ngr. epist├ítis, d. vgr. epist├ítes. V. aero-stat, para-stas). Supraveghetor, ├«ngrijitor. Iron. Subcomisar. ÔÇô Vulg. ╚śi ipistat.
ipistát, V. epistat.
epistat s. v. ADMINISTRATOR. INTENDENT. LOGOF─éT. SUBCOMISAR. V─éTAF. VECHIL.

Epistat dex online | sinonim

Epistat definitie

Intrare: epistat
epistat substantiv masculin
ipistat
epistatis