Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

5 defini╚Ťii pentru epifanie

epifanie sf [At: S─éULESCU, HR. I, 133/13 / S ╚Öi: epiphanie / Pl: ~ii / E: ngr ß╝ɤÇ╬╣¤ć╬Č╬Ż╬Á╬╣╬▒] 1 (├Änv) S─ârb─âtoarea ├«nf─â╚Ťi╚Ö─ârii lui Iisus Hristos magilor (6 Ianuarie) Si: Boboteaz─â. 2 (Fig) Manifestare. 3 (Fig) Apari╚Ťie. 4 Revela╚Ťie.
epifan├şe s. f. Ar─âtare a lui Isus Cristos oamenilor, magilor; (p. ext.) revela╚Ťie a unei realit─â╚Ťi sacre, mitice; (fig.; poet.) revela╚Ťie a unei lumi nev─âzute. (< fr. ├ępiphanie, gr. epiphania, apari╚Ťie)
EPIFAN├ŹE (├«n gr. ÔÇ×apari╚ŤieÔÇŁ, ÔÇ×ar─âtareÔÇŁ, cf. it. epifania) s. f. 1. Apari╚Ťia sau manifestarea divinit─â╚Ťii, a lui Dumnezeu. ÔÖŽ ├Än cre╚Ötinism, manifestarea lui Dumnezeu prin ├«ntruparea Fiului ╚Öi prin ar─âtarea Sfintei Treimi cu ocazia botezului lui Iisus, ├«n r├óul Iordan. 2. S─ârb─âtoare cre╚Ötin─â celebr├ónd na╚Öterea dup─â trup a lui Iisus, ├«nchinarea magilor ╚Öi p─âstorilor, botezul ├«n Iordan ╚Öi prima minune s─âv├ór╚Öit─â de Iisus la nunta din Cana Galileii. ├Än sec. 4, Biserica Romei a fixat s─ârb─âtoarea Na╚Öterii Domnului la 25 dec., p─âstr├óndu-se pentru e., vechea dat─â (6 ian.). 3. Manifestarea sau irumperea sacrului ├«n sfera profanului; fenomen specific tuturor religiilor. 4. P. ext. Manifestare sau percepere nea╚Öteptat─â a esen╚Ťei sau semnifica╚Ťia unui lucru.
EPIFANIE gr. ÔÇÖE¤Ç╬╣¤ć╬Č╬Ż╬╣╬┐¤é < ß╝ɤÇ╬╣¤ć╬Č╬Ż╬Á╬╣╬▒ ┬ź Ar─âtarea ┬╗. 1. ÔÇô (17 A IV 123; V 161); diac (Isp I2) etc.; arma╚Ö (Sur III); olt. (AO XI 217); etc. 2. Ipifanie (Isp IV1); ÔÇô Gh (Sur IV; Sd XI 69, XXII 62). 3. Cu afer.: Chifanie (Sur VIII; 17 A III 238); Chifan, V., act.; -─â (DR IV2 870; Sur VIII); -e (Isp V1; Sur; -escu, Gh. act. Termina╚Ťia -an, -anie, -an─â, de╚Öi tematic─â, privit─â ca sufix augmentativ, este suprimat─â; Chifa fam., -l (P11; RI VIII 118; B─âl VI; 17 A II 325). 4/ Prob. a) C─âsfanie < Chifanie, etim. Ghib─ânescu (Sur VIII); b) Chihul < Chiful fam. (╚śez).
epif├ínie, epifanii s. f. 1. (Grecism) Manifestare a lui Dumnezeu prin ├«ntruparea Fiului S─âu. ÔÖŽ Ar─âtarea Sfintei Treimi cu ocazia botezului lui Iisus Hristos, ├«n Iordan, de c─âtre Ioan; p. ext. ar─âtare. 2. S─ârb─âtoare cre╚Ötin─â (praznic ├«mp─âr─âtesc cu dat─â fix─â) la 6 ianuarie, or├ónduit─â ├«n amintirea botezului Domnului ├«n Iordan de c─âtre sf. Ioan Botez─âtorul ╚Öi pentru a marca ├«nceputul activit─â╚Ťii Sale publice; botezul Domnului, Boboteaz─â, teofanie; ar─âtarea Domnului. 3. Denumire pentru tema iconografic─â ÔÇ×├Änchinarea magilorÔÇŁ, la ├«nceputul cre╚Ötinismului botezul Domnului fiind s─ârb─âtorit o dat─â cu na╚Öterea Sa. ÔÇô Din gr. epifania.

Epifanie dex online | sinonim

Epifanie definitie

Intrare: epifanie
epifanie
Intrare: Epifanie
Epifanie