DUMNEZÉU, (
2)
dumnezei, s. m. 1. N. pr. (În religiile monoteiste) Ființă supremă personală, cauză transcendentă primordială, principiu fundamental al existenței și ordinii universale, creator și judecător al lumii, binele absolut și principiu al mântuirii care acționează în istorie. ♦ (În religia creștină) Dumnezeu (
1) care este unic, dar în același timp întreit în: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. ◊
Loc. adj. Bătut de Dumnezeu = năpăstuit, nenorocit. ◊
Expr. Încotro (sau
unde, cum) te-a îndrepta Dumnezeu = la voia întâmplării, oriunde.
(Va fi) cum va da (sau
va vrea) Dumnezeu = (va fi) cum s-o întâmpla, la întâmplare, potrivit destinului.
Cum dă Dumnezeu = cum se întâmplă;
p. ext. prost, rău.
A porni (sau
a merge etc.)
cu Dumnezeu = a porni (sau a merge etc.) în pace, cu bine, sănătos.
Cu Dumnezeu înainte! = noroc! succes! (la drum, într-o acțiune întreprinsă etc.).
A nu avea (sau
a fi fără) niciun Dumnezeu = a nu crede în nimic; a nu avea (sau a fi fără) niciun sens, nicio valoare, niciun gust.
A lăsa (pe cineva)
în plata (sau
în știrea) lui Dumnezeu = a lăsa (pe cineva) în pace sau la voia întâmplării.
A (se) ruga (ca) de toți Dumnezeii = a se ruga cu insistență; a implora.
Parcă (sau
i se pare că) a apucat (sau
a prins) pe Dumnezeu de (un) picior, se spune despre cineva care are un mare și neașteptat noroc. (Purtând accentul în frază)
Dumnezeu știe! = nu se știe!
Dumnezeule! exclamație de spaimă, durere, deznădejde, entuziasm, mirare.
Pentru (numele lui) Dumnezeu! exclamație de implorare, deznădejde sau dezaprobare.
Ce Dumnezeu! exclamație de necaz, de nemulțumire.
Să dea Dumnezeu! = (formulă de urare) să se împlinească ceea ce doresc (sau dorești etc.)!
2. Divinitate, zeu. –
Lat. dom(i)ne deus.