Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

25 defini╚Ťii pentru dulap

duláb sn vz dulap1
dulác sn vz dulap1
duláf sn vz dulap1
duláp2 sm [At: (f. a.) URICARIUL XIX, 380 / Pl: ~i / E: tc dolak] (Mol; Mun) Scândură lată și groasă de brad servind ca material de dulgherie pentru podit.
dul├íp1 sn [At: MAN. G├ľTT. 40 / V: ~l├íc, ~l├íf, ~l├íb, dol~, dol├íf / Pl: ~uri / E: tc dolap] 1 Mobil─â de lemn sau de metal prev─âzut─â cu rafturi, ├«n care se p─âstreaz─â rufe, vase, haine, c─âr╚Ťi etc. Cf armar, blidar, bufet, comod─â, creden╚Ť, garderob─â, scrin, ╚Öifonier. 2 (Pop; ├«e) A ├«ntoarce pe cineva ca ├«n ~ A batjocori (pe cineva). 3 (Pop) Unealt─â (sau mecanism) ├«n form─â de roat─â. 4 (Reg) Firid─â. 5 (Pop; ├«e) ~ul miresei Lad─â de zestre. 6 (Mun) Leag─ân de lemn (sau construc╚Ťie cu mai multe leag─âne fixate pe acela╚Öi schelet) care se balanseaz─â sau se ├«nv├órte╚Öte ├«n cerc, servind ca mijloc de distrac╚Ťie Si: scr├ónciob. 7 (Mun) Fla╚Önet─â. 8 (Fig) Fars─â. 9 (Reg; ├«e) A juca (sau a-i trage cuiva un ~ ori a lua pe cineva ├«n ~) A am─âgi. 10 (Reg; ├«e) A ├«nv├órti ~ (sau ~uri) sau a ├«ntoarce chichi╚Ťe ╚Öi -uri A ├«n╚Öela. 11 (Pop) Roat─â care ├«nv├órte╚Öte moara. 12 (Pop) Roat─â pentru trasul borangicului.
DUL├üP, (1, 3) dulapuri, s. n., (2) dulapi, s. m. 1. S. n. Mobil─â de lemn sau de metal prev─âzut─â cu rafturi, ├«n care se p─âstreaz─â rufe, haine, vase, c─âr╚Ťi etc. 2. S. m. Sc├óndur─â lat─â ╚Öi groas─â. 3. S. n. (Pop.) Scr├ónciob. ÔÇô Din tc. dolap.
DUL├üP, (1, 3) dulapuri, s. n., (2) dulapi, s. m. 1. S. n. Mobil─â de lemn sau de metal prev─âzut─â cu rafturi, ├«n care se p─âstreaz─â rufe, haine, vase, c─âr╚Ťi etc. 2. S. m. Sc├óndur─â lat─â ╚Öi groas─â. 3. S. n. (Pop.) Scr├ónciob. ÔÇô Din tc. dolap.
DUL├üP1, dulapi, s. m. 1. Sc├«ndur─â de sec╚Ťiune dreptunghiular─â, lat─â ╚Öi groas─â; blan─â. Plute lungi de dulapi noi lunecau mai iute dec├«t apa... ├«n preajma noastr─â. HOGA╚ś, DR. 242. Un mod... de a transporta dulapii din vatra cherestelei la Sinaia. VLAHU╚Ü─é, O. A. III 50. 2. (Munt.) Construc╚Ťie de grinzi de care s├«nt at├«rnate mai multe leag─âne care se ├«nv├«rtesc ├«n─âl╚Ť├«ndu-se ╚Öi cobor├«ndu-se ├«ntr-o mi╚Öcare circular─â, ├«n jurul unui ax orizontal; serve╚Öte ca distrac╚Ťie popular─â la b├«lciuri ╚Öi ├«n unele zile de s─ârb─âtoare; scr├«nciob. Adusese doi... viori╚Öti, s─â le c├«nte de dor ╚Öi de inim─â f─âr─â noroc, c├«nd o ├«ncepe c├«rciuma s─â se ridice cu ei, ca un dulap de la b├«lci. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. II 162. Satu-i str├«ns ├«n b─ât─âtur─â, C├«nt─â, joac─â, chefuie╚Öte... Sun─â toba; plin dulapul Se-nv├«rte╚Öte. IOSIF, PATR. 25.
DUL├üP2, dulapuri, s. n. Mobil─â, mai ales de lemn, pentru ╚Ťinut rufe, haine, vase de gospod─ârie, c─âr╚Ťi, arhiva ├«ntr-o institu╚Ťie etc. ├Än acea ├«nc─âpere c─âptu╚Öit─â cu postav de fa╚Ťa iasc─âi, ├«nconjurat─â peste tot de dulapuri ferecate ├«n pere╚Ťi... c├«te neuitate ceasuri m-a ╚Ťinut, pironit ├«n jil╚Ť, convorbirea oaspelui. M. I. CARAGIALE, C. 14. ├Än dulapuri vechi de lemn simplu erau c─âr╚Ťi vechi legate ├«n piele. EMINESCU, N. 52. Un dulap mare, ├«n fund, cu dou─â u╚Öi. ALECSANDRI, T. I 31.
duláp1 (scândură) s. m., pl. dulápi
duláp2 (mobilă, scrânciob) s. n., pl. dulápuri
duláp (scândură) s. m., pl. dulápi
duláp (mobilă) s. n., pl. dulápuri
DULÁP s. v. scândură.
DULÁP s. 1. v. șifonier. 2. v. scrânciob.
dul├íp (-puri), s. n. ÔÇô 1. Sc├«ndur─â. ÔÇô 2. Lucrare din sc├«nduri. 3. ╚śifonier. ÔÇô 4. Scr├«nciob din sc├«nduri, care se rote╚Öte ├«n jurul unui ax. ÔÇô Mr. dulape, megl. dulap. Tc. (per.) dolab (╚śeineanu, II, 164; Lokotsch 529), cf. ngr. ╬Ż¤ä╬┐¤ů╬╗╬ȤÇ╬╣, alb. doljap, bg., sp. dolap. Cu primul sens se folose╚Öte pl. m. dulapi. ÔÇô Der. dul─âpa╚Ö, s. n. (scrin); dul─âpar, s. m. (persoan─â care ├«nv├«rte╚Öte scr├«nciobul). Mag. dul├íp provine mai cur├«nd dec├«t din rom. (Edelspacher 13), din sb.
DUL├üP ~uri n. Mobil─â din lemn ├«n care se p─âstreaz─â diferite obiecte (haine, rufe, c─âr╚Ťi, vase etc.). /<turc. dolap
duláp, dulápuri, s.n. (reg.) 1. scrânciob. 2. roată pentru trasul borangicului.
dulap n. 1. roată pentru trasul borangicului: femeile depănau borangicul cu dulapuri; 2. leagăn învârtitor de Paști: a se da în dulap, a învârti dulapul; fig. a învârti dulapuri, a umbla să înșele; 3. Mold. (pl. dulapi), scândură lungă și lată: grinzi, dulapi, scânduri; 4. (pl. dulapuri), mobilă de încuiat rufe, haine, vase: un dulap mare în fund cu două uși AL. [Turc. DOLAB, roată hidraulică (lit. vadră de apă) și tot ce se învârtește, dulap].
dul├íp n., pl. ur─ş (turc. dolab, roat─â de ap─â, ├«nv├«rtitor, d. pers. dolab, d. dul, c─şutur─â, ╚Öi ab, ap─â; ngr. ntul├ípi, alb. dul├íp, s├«rb. dulap. V. chez-ap). O mobil─â care are o pozi╚Ťiune vertical─â, cu o u╚Ö─â sa┼ş do┼ş─â, ╚Öi care serve╚Öte la p─âstrat rufe, ha─şne, vase, m├«ncare ╚Ö.a. Vest. Scr├«nc─şov. A trage cu─şva un dulap (Munt. est.) a-l ├«n╚Öela, a-l p─âc─âli. S.m. Sc├«ndur─â foarte mare, lat─â ╚Öi groas─â. V. r─âzlog.
dulap s. v. SCÎNDURĂ.
DULAP s. 1. garderob, ╚Öifonier, (├«nv. ╚Öi reg.) sicriu, (prin Transilv.) cast─ân, (prin Ban.) orman, (Transilv.) parsechi, (Transilv. si Maram.) ╚Öifon, (prin Ban.) ╚Öofr├«nar. (Pune hainele ├«n ~.) 2. leag─ân, scr├«nciob, (├«nv. ╚Öi reg.) sc├«rcium, (reg.) hui╚Ť, (Transilv.) v├«rtej, (Ban.) v├«rtiloi, (prin Transilv.) zdr├«nc─â. (S-a dat ├«n ~, la mo╚Öi.)
dul├íp-bibliot├ęc─â s. n. ÔŚŐ ÔÇ×Dintre acestea amintim camera ┬źL─âm├ói╚Ťa┬╗, compus─â din opt piese cu func╚Ťiuni diferite: un dulap-bibliotec─â format din trei corpuri separate [...]ÔÇŁ Sc. 18 II 67 p. 2. ÔŚŐ ÔÇ×Canapeaua pat, ├«ncadrat─â ├«ntr-un ansamblu de dulapuri-biblioteci, permite amplasarea ├«n orice spa╚Ťiu.ÔÇŁ I.B. 25 I 73 p. 5; v. ╚Öi Sc. 18 X 70 p. 2 (din dulap + bibliotec─â)
vitr├şn─â-dul├íp s. f. Dulap cu oglind─â ÔŚŐ ÔÇ×Cel─âlalt nu mai prime╚Öte oglinzile de la toalet─â ╚Öi de la vitrina-dulap.ÔÇŁ Sc. 10 I 63 p. 2. ÔŚŐ ÔÇ×Te adresezi v├ónz─âtorului care te-a convins s─â cumperi (neap─ârat) o vitrin─â-dulap v─âduvit─â integral de cristaluri.ÔÇŁ I.B. 18 III 72 p. 3 (din vitrin─â + dulap)
dulap, dulapi s. m. b─ârbat voinic / m─ât─âh─âlos.

Dulap dex online | sinonim

Dulap definitie

Intrare: dulap (scândură; -i)
dulap scândură; -i substantiv masculin
Intrare: dulap (mobil─â; -uri)
dulap mobil─â; -uri substantiv neutru
Intrare: dulap
dulap
dulab
dulac
dulaf