complimént2 sn vz complement2 complimént1 sn [At: GORJAN, H. I, 104/12 / Pl: ~e / E: fr compliment] 1 Cuvânt de măgulire, care exprimă o atitudine prietenească de considerație Si: felicitare, (înv) închinăciune, măgulire. 2 (Îlav) Fără ~ Fără gândul de a măguli. 3 (Îal) Sincer. 4 (Lpl) Salutări trimise unei persoane prin intermediul cuiva, ca expresie a politeții. 5-6 Înclinare a capului sau a corpului în semn de salut respectuos Si: plecăciune. COMPLIMÉNT, complimente, s. n. 1. Cuvânt de laudă, de măgulire, care exprimă o atitudine prietenească, de stimă, de respect sau de considerație. ◊
Loc. adv. Fără compliment = fără exagerare, fără gândul de a măguli; pe față, sincer.
2. (La
pl.) Salutări trimise unei persoane prin intermediul cuiva ca expresie a politeții.
3. Înclinare a capului sau a corpului în semn de salut respectuos; plecăciune, reverență. – Din
fr. compliment. COMPLIMÉNT, complimente, s. n. 1. Cuvânt de laudă, de măgulire, care exprimă o atitudine prietenească, de stimă, de respect sau de considerație. ◊
Loc. adv. Fără compliment = fără exagerare, fără gândul de a măguli; pe față, sincer.
2. (La
pl.) Salutări trimise unei persoane prin intermediul cuiva ca expresie a politeții.
3. Înclinare a capului sau a corpului în semn de salut respectuos; plecăciune. – Din
fr. compliment. COMPLIMÉNT, complimente, s. n. 1. Cuvînt de laudă, măgulitor sau lingușitor, care exprimă o atitudine prietenească, de stimă, de respect sau de considerație.
Ciocnesc amîndoi cu ea și îi fac urări și complimente de modă veche. PAS, L. I 244.
Erei... să-i înfățișez complimentele și scuzele mele. GALACTION, O. I 233.
Fiecare se silește să-ți arunce un compliment. VLAHUȚĂ, O. A. 77. ◊
Loc. adv. Fără compliment (sau
complimente) = fără exagerare, fără gînd de a măguli, de-a dreptul, pe față, sincer, limpede. [Gramaticile]
unele «raționate»,
altele «
dezvoltate»...
trebuie spus fără compliment, îți explică... pînă ce nu se mai înțelege nimica. CREANGĂ, A. 88.
Fără multe complimente, [ursul]
te ia în brațe. NEGRUZZI, S. I 319.
2. (Numai la
pl.) Salutări.
Spune-i multe complimente din partea mea. ▭
El îți înșiră solii de complimente De la copii, nevastă. NEGRUZZI, S. II 202. ♦ (În legătură cu verbul «a face», astăzi rar) Plecăciune.
După ce a făcut un compliment, fetița și-a început poezia. 3. (Rar, ironic) Cadou, plocon.
Destul de iritare era trăsura mînăstirii, însă trebuia să încapă în ea și obișnuitele «
complimente»
dăruite de stăreție musafirilor oficiali. STĂNOIU, C. I. 109. –
Pl. și: (învechit)
complimentări (G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 60, ALECSANDRI, T. I 66).
complimént (laudă, salutare, plecăciune)
s. n.,
pl. compliménte complimént (cuvânt de măgulire, plecăciune, salut) s. n., pl. compliménte COMPLIMÉNT s. 1. flatare, laudă, măgulire. (E sensibil la ~e.) 2. v. reverență. 3. (la pl.) salutări (pl.). (Transmite-i ~ din partea mea.) COMPLIMÉNT s.n. 1. Cuvânt (exagerat) de laudă, de măgulire sau de lingușire adresat cuiva; măgulire, adulare; amabilitate.
2. (
la pl.) Salutări trimise prin intermediul cuiva.
3. Înclinare a capului sau a corpului în semn de salut respectuos; plecăciune, reverență. [Pl.
-te. / < fr.
compliment, it., sp.
complimento].
COMPLIMÉNT s. n. 1. cuvânt de laudă, de respect adresat cuiva; măgulire, adulare; amabilitate. 2. (
pl.) salutări transmise prin intermediul cuiva. 3. înclinare a capului sau a corpului în semn de salut respectuos; reverență. (< fr.
compliment)
COMPLIMÉNT ~e n. 1) Cuvânt de laudă, de respect, de măgulire la adresa cuiva. A face un ~. 2) la pl. Urări de bine comunicate unei persoane prin cineva. A transmite ~e. ◊ Fără ~ fără intenția de a măguli pe cineva. /<fr. compliment compliment n. cuvânt de felicitare, de amicie, de politeță.
*complemént n., pl.
e (lat.
com-plementum, d.
com-plére, a umplea. V.
umplu, plin, suplement, complet, plenar, pleonazm). Ceĭa ce adaugĭ unuĭ lucru ca să-l completezĭ (umplutură):
complementu uneĭ sume. Gram. Orĭ-ce cuvînt care completează înțelesu altuĭa:
complement direct. Geom. Ceĭa ce lipsește unuĭ unghĭ ascuțit ca să egaleze unu drept. – Fals
compliment, care înseamnă alt-ceva.
*complimént n., pl.
e (fr.
compliment, d. it.
complimento, adică „împlinire” a uneĭ formalitățĭ de politeță, d.
compire, din
complire, lat.
complére, a împlini, de unde și rom.
cumplit). Cuvinte de politeță saŭ de omagiŭ adresate cuĭva:
a adresa, a trimete, a primi complimente. Salut, închinăcĭune:
ĭ-a făcut un compliment la intrare. V.
complement. COMPLIMENT s. 1. flatare, laudă, măgulire. (E sensibil la ~e.) 2. închinăciune, mătanie, plecăciune, ploconeală, reverență, temenea, (reg.) plocon, (înv.) plecare, (turcism înv.) talîm, (fam. rar) selamlîc. (La întîlnire i-a tras un ~.) 3. (la pl.) salutări (pl.). (Transmite-i ~ din partea mea.)