Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru bompres

bompr├ęs sn [At: DA ms / Pl: ~e, -uri / E: it bompresso] Catarg u╚Öor ├«nclinat fa╚Ť─â de orizontal─â, la prora unei cor─âbii.
BOMPR├ëS, bomprese, s. n. Catargul din v├órful prorei unui vas cu p├ónze, de care se leag─â mai multe vele. ÔÇô Din it. bompresso.
BOMPR├ëS, bomprese, s. n. Catargul din v├órful prorei unui vas cu p├ónze, foarte pu╚Ťin ├«nclinat ├«n sus. ÔÇô Din it. bompresso.
BOMPRÉS, bomprese, s. n. Primul dintre catargele unei nave cu pînze, așezat în vîrful prorei.
BOMPR├ëS, bomprese, s. n. Primul dintre catargele unei nave cu p├ónze, a╚Öezat ├«n v├órful prorei. ÔÇô Ngr. bompreso (<it.).
bompr├ęs s. n., pl. bompr├ęse
bompr├ęs s. n., pl. bompr├ęse
BOMPRÉS s.n. Catarg înclinat, așezat la prora unei corăbii. [Pl. -se, -suri. / < it. bompresso].
BOMPRÉS s. n. catarg înclinat la prora unor veliere. (< it. bompresso)
bompr├ęs (-suri), s. n. ÔÇô Catargul din v├«rful prorei unui vas. It. bompresso (< engl. bowsprit), cf. fr. beaupr├ę (REW 1249), probabil prin intermediul ngr. ╬╝¤Ç╬┐╬╝¤Ç¤ü╬ş¤â╬┐ sau sb. bonpres.
BOMPRÉS ~e n. Catarg mic și înclinat aproape orizontal, montat la prora unei veliere. [Sil. bom-pres] /<it. bompreso
bompres n. (├«n naviga╚Ťiune), catart ├«nclinat pe dinaintea cor─âbiei (= fr. beaupr├ę).
*bompr├ęs n., pl. e ╚Öi ur─ş (it. bompresso, ngr. bompr├ęso, d. fr. beaupr├ę, care vine d. engl. bowsprit). Mar. Catargul cel mic ╚Öi ├«nclinat care e ├«nfipt ├«n botu cor─âbii─ş.

Bompres dex online | sinonim

Bompres definitie

Intrare: bompres
bompres 2 pl. -uri substantiv neutru
bompres 1 pl. -e substantiv neutru