Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

23 defini╚Ťii pentru barier─â

bari├ęr─â sf [At: NEGRUZZI, S. I, 36 / P: ~ri-e- / Pl: ~re / E: fr barriere] 1 B├órn─â (mobil─â) care opre╚Öte, temporar, trecerea pe un drum sau intrarea ├«ntr-un ora╚Ö. 2 (Pex) Locul unde este o astfel de b├órn─â. 3 (Fig) Linie de demarca╚Ťie Si: obstacol, piedic─â. 4 (├Änv) Punct de intrare ├«n ora╚Ö, unde se ├«ncasau taxele pentru m─ârfurile aduse spre v├ónzare. 5 (Pex) Periferie.
BARI├ëR─é, bariere, s. f. 1. Bar─â mobil─â cu care se opre╚Öte temporar trecerea peste o ╚Öosea, peste o linie ferat─â etc.; p. ext. loc unde se ├«ntretaie o ╚Öosea cu o linie ferat─â. ÔÖŽ Fig. Obstacol, piedic─â ├«n calea realiz─ârii unui lucru, a unei ac╚Ťiuni. ÔŚŐ Barier─â social─â = (Sociologie) situa╚Ťie care face dificil sau chiar imposibil accesul ├«ntr-o grupare social─â superioar─â ierarhic. Barier─â luminoas─â = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, ├«n scopul semnaliz─ârii prezen╚Ťei corpurilor str─âine ├«ntr-o anumit─â zon─â. 2. Punct de intrare ├«n ora╚Ö, unde se ├«ncasau ├«n trecut taxele pentru m─ârfurile aduse spre v├ónzare; p. ext. periferie. [Pr.: -ri-e-] ÔÇô Din fr. barri├Ęre.
BARI├ëR─é, bariere, s. f. 1. Bar─â mobil─â care arat─â c─â trecerea peste o ╚Öosea, peste o linie ferat─â etc. este oprit─â temporar; p. ext. loc unde se ├«ntretaie o ╚Öosea cu o linie ferat─â. ÔÖŽ Fig. Obstacol, piedic─â ├«n calea realiz─ârii unui lucru. ÔŚŐ Barier─â social─â = situa╚Ťie prin care este denumit ├«n sociologic elementul care face dificil sau chiar imposibil accesul dintr-o grupare social─â ierarhic inferioar─â ├«ntr-o grupare social─â superioar─â. Barier─â luminoas─â = fascicul luminos folosit pentru comanda unui fotoreleu, ├«n scopul semnaliz─ârii prezen╚Ťei corpurilor str─âine ├«ntr-o anumit─â zon─â. 2. Punct de intrare ├«n ora╚Ö, unde se ├«ncasau alt─âdat─â taxele pentru m─ârfurile aduse spre v├ónzare; p. ext. periferie. [Pr.: -ri-e-] ÔÇô Din fr. barri├Ęre.
BARI├ëR─é, bariere, s. f. 1. Bar─â mobil─â cu care se ├«nchide, vremelnic, trecerea peste o ╚Öosea, peste linia ferat─â etc.; p. ext. locul unde se ├«ntretaie o ╚Öosea cu linia ferat─â. ÔÖŽ Linie de plecare la alerg─ârile de cai. Dinaintea galeriei [privitorilor] este bariera de unde pleac─â alerg─âtorii. NEGRUZZI, S. I 36. ÔÖŽ Fig. Obstacol, piedic─â, opreli╚Öte. Locul pe unde se intr─â ├«ntr-un ora╚Ö ╚Öi unde se ├«ncasau alt─âdat─â ╚Öi taxele pentru m─ârfurile care se aduceau spre v├«nzare. Ajunseser─âm la barier─â ╚Öi, c├«nd s─â trecem, eu scot s─â dau tax─â. PREDA, ├Ä. 83. C├«nd m─â trezii, eram afar─â de barier─â, ├«n mijlocul c├«mpului. BOLINTINEANU,387. ÔÇô Pronun╚Ťat: -ri-e-.
BARI├ëR─é, bariere, s. f. 1. Bar─â mobil─â cu care se opre╚Öte temporar trecerea peste o ╚Öosea, peste o linie ferat─â etc.; p. ext. loc unde se ├«ntretaie o ╚Öosea cu o linie ferat─â. ÔÖŽ Dispozitiv de siguran╚Ť─â a circula╚Ťiei ├«ntr-o min─â. ÔÖŽ Fig. Obstacol, piedic─â. 2. Loc pe unde se intr─â ├«n ora╚Ö ╚Öi unde se ├«ncasau alt─âdat─â taxele pentru m─ârfurile care se aduceau spre v├ónzare; p. ext. periferie. [Pr.: -ri-e-]. ÔÇô Fr. barri├Ęre.
bari├ęr─â (-ri-e-) s. f., g.-d. art. bari├ęrei; pl. bari├ęre
bari├ęr─â s. f. (sil. -ri-e-), g.-d. art. bari├ęrei; pl. bari├ęre
BARIÉRĂ s. 1. (reg.) rampă, (Mold. și Bucov.) rohatcă, (înv.) slon, (înv., în Munt.) strajă. (~ la intrarea într-un oraș.) 2. v. margine.
BARIÉRĂ s. v. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, opreliște, piedică, stavilă.
BARI├ëR─é s.f. 1. ├Änchidere a unui drum cu o bar─â mobil─â de lemn; bar─â cu care se face ├«nchiderea unui drum etc.; (p. ext.) ├«ntret─âierea dintre o ╚Öosea ╚Öi o linie de cale ferat─â. 2. Linie de plecare (la cursele de cai): start. 3. Loc de intrare ├«ntr-un ora╚Ö, unde odinioar─â se ├«ncasau taxele pe m─ârfurile aduse spre v├ónzare. [Pron. -ri-e-. / < fr. barri├Ęre].
BARI├ëR─é s. f. 1. loc de intrare ├«ntr-un ora╚Ö unde, ├«n trecut, se ├«ncasau taxele pe m─ârfurile aduse spre v├ónzare. 2. bar─â mobil─â pentru a ├«nchide temporar trecerea peste o cale ferat─â sau ╚Öosea; (p. ext.) loc de ├«ntret─âiere a unei c─âi ferate cu o ╚Öosea. 3. element constructiv sau dispozitiv pentru evitarea ori reglementarea schimbului de umiditate, c─âldur─â etc. 4. linie de plecare (la cursele de cai); start. 5. stare marc├ónd limitele posibilit─â╚Ťilor fizice sau psihologice (ale unui sportiv). (< fr. barri├Ęre)
bari├ęr─â (bari├ęre), s. f. ÔÇô 1. Bar─â mobil─â care indic─â trecerea oprit─â. ÔÇô 2. Birou de impozite. Fr. barri├Ęre. Cel de al doilea sens nu mai este uzual, o dat─â cu desfiin╚Ťarea impozitelor, ├«n 1903.
BARI├ëR─é ~ f. 1) Bar─â mobil─â cu care se ├«nchide temporar un drum, o trecere peste calea ferat─â etc. 2) Loc de ├«ntret─âiere a unei ╚Öosele cu o linie de cale ferat─â. 3) Loc de unde ├«ncepe o alergare de cai. 4) Loc de intrare ├«ntr-un ora╚Ö, servind odinioar─â ╚Öi drept punct de ├«ncasare a taxelor pentru m─ârfurile aduse spre v├ónzare. 5) fig. Factor care ├«mpiedic─â realizarea unei ac╚Ťiuni; obstacol; piedic─â; stavil─â; impediment; baraj. [G.-D. barierei; Sil. -ri-e-] /<fr. barriere
barieră f. 1. închiderea drumului cu bârne sau drugi; 2. poarta orașului ce se închide noaptea cu o barieră; 3. biurou, așezat la marginea orașului, spre a percepe taxa intrării; 4. fig. obstacol.
*bari├ęr─â f., pl. e (fr. barri├ęre, d. barre, bar─â). Pr─âjin─â orizontal─â pus─â ca s─â opreasc─â trecerea (de ex., peste o cale ferat─â). Poarta unu─ş ora╚Ö, unde odinioar─â era┼ş b─şurourile accizelor (unde m─ârfurile pl─âtea┼ş o tax─â de intrare) ╚Öi unde c─âru╚Ťele era┼ş oprite printrÔÇÖo pr─âjin─â orizontal─â. Fig. Pedic─â, obstacul. V. rohatc─â.
barier─â s. v. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELI╚śTE. PIEDIC─é. STAVIL─é.
BARIERĂ s. 1. (reg.) rampă, (Mold. și Bucov.) rohatcă, (înv.) slon, (înv., în Munt.) strajă. (~ la intrarea într-un oraș.) 2. mahala, margine, periferie. (Stă la ~ Bucureștiului.)
barier─â recifal─â, (engl.= barrier reef) forma de relief determinat─â de boconstruc╚Ťia recififa─â, dezvoltat─â paralel cu linia ╚Ť─ârmului. Ex. Marea b.r. dezoltat─â pe ╚Öelful vestic a Australiei. B.r actuale au un corespondent ├«n vechile platforme recifale (ex. in calcarele tithonice)
insule barier─â, (engl.= barrier islands), (pl.), corpuri alungite, paralele cu linia ╚Ť─ârmului, discontinue, ce separ─â ╚Öelful continental marin de domeniul lagunar; i.b. apar ├«n ape pu╚Ťin ad├ónci, ├«n zone de ╚Öelf cu ├«nclinare mic─â. Dimensiunea i.b. depinde de aportul de sedimente ╚Öi tipul de curen╚Ťi litorali; ating lungimi de zeci de km ╚Öi se formeaz─â at├ót la regresiune, c├ót ╚Öi la transgresiune.
BARIER─é TERMIC─é ├«nc─âlzire puternic─â a unei aeronave care se deplaseaz─â ├«n straturile dense ale atmosferei cu o vitez─â ce dep─â╚Öe╚Öte Mach 5 astfel c─â aceasta trebuie construit─â din o╚Ťeluri aliate cu titan sau s─â aib─â straturi de ceramic─â pe ├«nveli╚Ö pentru a putea rezista temperaturilor ├«nalte rezultate ├«n urma frec─ârii cu masele de aer.
MAREA BARIER─é DE CORALI (GREAT BARRIER REEF [greit b├Žri╔Ö ri:f]), lan╚Ť de recife ╚Öi insule coraligene (cea mai mare aglomerare de corali din lume), care se ├«ntinde pe c. 2.300 km ├«n lungul coastei de NE a Australiei, pe marginea platformei continentale. L─â╚Ťime: 2-150 km. Obstacol pentru naviga╚Ťie. Declarat parc maritim (1983).
a-și lăsa opincile la barieră expr. a se muta de la sat la oraș.
barieră, bariere s. f. (șc.) nota cinci.

Barier─â dex online | sinonim

Barier─â definitie

Intrare: barier─â
barier─â substantiv feminin
  • silabisire: -ri-e-