Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru agurid─â

agur├şd─â sf [At: BIBLIA (1688) / Pl: ~de, (├«nv) -izi / E: ngr ╬▒╬│╬┐¤ů¤ü╬»╬┤╬▒] 1 Strugure necopt. 2 Agri╚Ö (1).
AGUR├ŹD─é, aguride, s. f. Strugure ├«nainte de coacere, cu gust foarte acru. ÔÇô Din ngr. agur├şda.
AGUR├ŹD─é, aguride, s. f. Strugure ├«nainte de coacere, cu gust foarte acru. ÔÇô Din ngr. agur├şda.
AGUR├ŹD─é s. f. Strugure necopt, foarte acru. H─â╚Ťi╚Öurile, carpenii de agurid─â, astupau c─âr─ârile. VISSARION, B. 98. Ciorile... ciugulesc cu o ├«ndr─âzneal─â f─âr─â seam─ân agurida din bolt─â. BASSARABESCU, V. 36. V─âzu struguri, unii cop╚Ťi... al╚Ťii agurid─â. ISPIRESCU, L. 146. Se face agurida miere, se zice c├«nd cineva s-a ├«mbunat pe nea╚Öteptate. ├Äncetul cu ├«ncetul se face agurida miere (= cele mai grele treburi s├«nt duse la bun sf├«r╚Öit cu r─âbdare ╚Öi cu st─âruin╚Ť─â).
AGUR├ŹD─é s. f. Strugure necopt, foarte acru. ÔÇô Ngr. agurida.
agur├şd─â s. f., g.-d. art. agur├şdei; pl. agur├şde
agur├şd─â s. f., g.-d. art. agur├şdei, pl. agur├şde
agur├şd─â (-├şzi), s. f. ÔÇô Strugure ├«nainte de coacere. ÔÇô Mr. agurid─â, megl. gurid─â. Mgr. ß╝Ç╬│╬┐¤ů¤ü╬»╬┤╬▒ de la ß╝ä╬│╬┐¤ů¤ü╬┐¤é ÔÇ×verdeÔÇŁ (gr. ß╝ä¤ë¤ü╬┐¤é), cf. alb. aguridhe, bg. agurida (Miklosich, Fremdw., 73). ├Än Banat circul─â agur, s. m. ÔÇ×vie s─âlbatic─âÔÇŁ, ce pare a reprezenta mgr. ß╝ä¤ë¤ü╬┐¤é men╚Ťionat. ÔÇô Der. agurijoar─â, s. f. (plant─â, portulac─â); agurizar, s. m. (vie s─âlbatic─â).
AGUR├ŹD─é ~e f. Strugure acru, necopt. [G.-D. aguridei] /< ngr. agur├şda
agurid─â f. 1. strugure necopt sau acru cu care ╚Ť─âranii ├«╚Öi acresc ciorbele; 2. zeam─â dintrÔÇÖ├«nsul; 3. orice poam─â acr─â. [Gr. mod. AGURIDA, din ├águros, necopt].
agur├şd─â f., pl. inuz. de, ca stafide, or─ş z─ş, ca c─âr─âmiz─ş (mgr. ╚Öi ngr. agur├şda, d. ├íguros, crud; bg. agor├şda). Poam─â crud─â, strugur─ş cruz─ş. Prov. P─ârin╚Ťi─ş m─ân├«nc─â agurid─â, ╚Öi copiilor li se strepezesc din╚Ťi─ş, p─âcatele p─ârin╚Ťilor cad asupra copiilor. SÔÇÖa f─âcut agurida miere, sÔÇÖa potolit cearta, sÔÇÖa┼ş ├«mp─âcat du╚Ömani─ş.
aguridă, aguride s. f. (glum.) fetișcană, adolescentă

Agurid─â dex online | sinonim

Agurid─â definitie

Intrare: agurid─â
agurid─â substantiv feminin