Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

adónis sm [At: DN3 / E: Adonis] Nume dat (după un personaj legendar din Antichitate) unui tânăr foarte frumos.
AD├ôNIS, adoni╚Öi, s. m. 1. Nume care se d─â (dup─â un personaj legendar din Antichitate) unui t├ón─âr foarte frumos. 2. Fluture cu aripile de culoare albastr─â-deschis. ÔÇô Din fr. adonis.
AD├ôNIS s. m. invar. Nume care se d─â (dup─â un personaj legendar din antichitate) unui t├ón─âr foarte frumos. ÔÇô Din fr. adonis.
ADÓNIS s. m. (Adesea ironic) Nume care se dă (după un personaj legendar din antichitate) unui tînăr foarte frumos.
AD├ôNIS s. m. invar. (Adesea ir.) Nume care se d─â (dup─â un personaj legendar din antichitate) unui t├ón─âr foarte frumos. ÔÇô Gr. Adonis (lat. lit. Adonis, -idis).
adónis (tânăr frumos, fluture) s. m., pl. adóniși
Ad├│nis (zeu) s. propriu m.
ad├│nis s. m.
COCO╚śEL-DE-C├éMP s. (BOT.; Adonis aestivalis) (reg.) ruscu╚Ť─â, chimen-c├óinesc, iarba-coco╚Öului.
RUSC├Ü╚Ü─é s. (BOT.) 1. (Adonis vernalis) (reg.) coco╚Öel, sc├óntei╚Ť─â, sp├ón╚Ť, dedi╚Ťei-galbeni (pl.). 2. (Adonis autumnalis) (reg.) coco╚Öel. 3. (Adonis flammea) (reg.) coco╚Öel.
AD├ôNIS s.m. Nume dat unui t├ón─âr foarte frumos. [Cf. Adonis ÔÇô zeu al tinere╚Ťii ╚Öi al frumuse╚Ťii b─ârb─âte╚Öti la greci].
ADÓNIS s. m. (fam.) bărbat tânăr foarte frumos. (< fr. adonis)
AD├ôNIS m. iron. T├ón─âr de o frumuse╚Ťe rar─â. /Din Adonis n. pr.
Adonis m. Mit. 1. june grec de o frumuse╚Ťe rar─â, iubit de Venere; ucis de un mistre╚Ť, zei╚Ťa ├«l pref─âcu ├«ntrÔÇÖo floare (dede╚Ťei); 2. fig. t├ón─âr frumos sau care caut─â a se ar─âta frumos.
Adonis, t├«n─âr frumos, iubit de Aphrodite. S-a n─âscut din dragostea incestuoas─â a Myrrhei pentru tat─âl ei, Cinyras. Cople╚Öit─â de ru╚Öine, Myrrha s-a ascuns ├«n p─âdure ╚Öi a fost transformat─â de Aphrodite, c─âreia i s-a f─âcut mil─â de ea, ├«ntr-un arbore. Zece luni mai t├«rziu, dintr-o crest─âtur─â f─âcut─â ├«n coaja copacului s-a n─âscut Adonis. Uimit─â de frumuse╚Ťea copilului, Aphrodite ├«l ia sub ocrotirea ei. Mai t├«rziu ea ├«l ├«ncredin╚Ťeaz─â Persephonei, ca s─â-l creasc─â. La ├«mplinirea termenului stabilit Persephone ├«ns─â nu vrea s─â i-l mai ├«napoieze. Atunci cele dou─â zei╚Ťe recurg la judecata lui Zeus. Hot─âr├«rea lui e urm─âtoarea: patru luni din an Adonis avea s─â le petreac─â sub p─âm├«nt la Persephone, patru luni pe p─âm├«nt cu Aphrodite ╚Öi celelalte patru unde va voi el. Cresc├«nd mare, Adonis r─âm├«ne c├«te opt luni l├«ng─â Aphrodite ╚Öi doar petru luni l├«ng─â Persephone. Dup─â o alt─â versiune, dragostea Aphroditei pentru Adonis treze╚Öte gelozia lui Ares. La o v├«n─âtoare, zeul r─âzboiului asmute asupra lui Adonis un mistre╚Ť, care-l sf├«╚Öie. De moartea frumosului t├«n─âr s├«nt legate mai multe legende. Dup─â una, Aphrodite, ├«ndurerat─â, a v─ârsat at├«tea lacrimi c├«te pic─âturi de s├«nge au curs din trupul lui. Lacrimile ei s-au transformat ├«n tot at├«tea flori: anemonele. Dup─â o alt─â legend─â, alerg├«nd ├«n ajutorul t├«n─ârului r─ânit, Aphrodite ╚Öi-ar fi ├«n╚Ťepat picioarele ├«n spinii trandafirilor. S├«ngele ei, stropind albul lor imaculat de p├«n─â atunci, le-a dat culoarea trandafirie. Cultul lui Adonis era de origine fenician─â: el simboliza, printre altele, moartea naturii ├«n timpul iernii ╚Öi rena╚Öterea ei la via╚Ť─â, prim─âvara.
ADONIS 1. Divinitate fenician─â a vegeta╚Ťiei, al c─ârei cult a fost introdus ├«n lumea greco-roman─â. Mitul mor╚Ťii ╚Öi al rena╚Öterii sale este simbolul vegeta╚Ťiei care moare ╚Öi re├«nvie ├«n fiecare an. Iubit de Afrodita. 2. Mic asteroid (diam. sub 2 km.) care se poate apropia destul de mult de P─âm├«nt (p├«n─â la c├«teva milioane de kilometri); a fost descoperit ├«n 1936 de c─âtre astronomul belgian E. Delporte.
ADONIS L. RUSCU╚Ü─é, COCO╚śEI DE C├ÄMP, fam. Fianunculaccae. Gen originar din regiunile temperate ale emisferei nordice, cca 38 specii, erbacee. Flori hermafrodite, actinomorfe, ro╚Öii sau galbene, eu p├«n─â la 20 petale. Frunze de mai multe ori fidate. Fructe formate din mai multe nucule monosperme.
Adonis aestivalis L., ┬ź Coco╚Öei de c├«mp ┬╗. Specie ce ├«nflore╚Öte prim─âvara-vara. Flori cu p├«n─â la 10 sepale glabre, galbene-ro╚Öietice, iar petalele plane, ro╚Öii-c─âr─âmizii, la baz─â cu macule negre. Frunze verzi-├«nchis, de c├«teva ori fidate, cu diviziunile liniare. Plant─â anual─â, ├«nalt─â p├«n─â la 55 cm, cu tulpin─â dreapt─â.
Adonis amurensis Rgl, et Radde. Specie care înflorește primăvara, foarte devreme. Flori mari, galbene-aurii-strălucitoare. Plantă înaltă pînă la 30 cm.
Adonis annua L. ┬ź Ruscu╚Ť─â tomnatic─â ┬╗ (syn. A. autumnalis L.). Specie ce ├«nflore╚Öte prim─âvara-vara. Flori (5 sepale glabre, galbene-ro╚Öietice, 5 petale ro╚Öii-├«nchis, cu macule negre la baz─â) dispuse solitar, terminal, pe ramuri. Plant─â anual─â, ├«nalt─â p├«n─â la 35 cm, cu tulpin─â dreapt─â.
Adonis flammea Jacq., ┬ź Ruscu╚Ť─â, Coco╚Öei ┬╗. Specie ce ├«nflore╚Öte vara. Flori (sepale pubescente, verzi-g─âlbui, petale ├«ntinse, acute, ro╚Öii-aprins) dispuse solitar, terminal, pe ramuri. Frunze de c├«teva ori fidate. Plant─â anual─â, cu tulpin─â dreapt─â, pubescent─â spre baz─â.
Adonis vernalis L., ┬ź Ruscu╚Ť─â ┬╗, ┬ź Prim─âv─âratic─â ┬╗. Specie care ├«nflore╚Öte prim─âvara. Flori (sepale p─âroase, multe petale galbene, din╚Ťate la v├«rf) cu diametrul p├«n─â ├«n 6 cm. Frunze cu lacinii liniare. Plant─â ├«nalt─â p├«n─â la 35 cm, vivace, tufoas─â (Pl. 2, fig. 12).

Adonis dex online | sinonim

Adonis definitie

Intrare: adonis
adonis substantiv masculin
Adonis
Intrare: Adonis (gen de plante)
Adonis gen de plante
Intrare: Adonis aestivalis
Adonis aestivalis   nomenclatura binar─â
Intrare: Adonis amurensis
Adonis amurensis   nomenclatura binar─â
Intrare: Adonis annua
Adonis annua   nomenclatura binar─â
Intrare: Adonis flammea
Adonis flammea   nomenclatura binar─â
Intrare: Adonis vernalis
Adonis vernalis   nomenclatura binar─â