a sări în ochi expr. 1. a fi evident. 2. a fi strident, a ieși în evidență în mod exagerat.