Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru ╚Öfichi

╚śFICHI, (I) interj., (II) ╚Öfichiuiri, s. n. I. Interj. Cuv├ónt care imit─â ╚Öuieratul biciului. II. S. n. 1. Cap─âtul sub╚Ťire ╚Öi ne├«mpletit al biciului; pleasn─â. ÔÖŽ Lovitur─â dat─â cu v├órful biciului. ÔÖŽ Fig. Vorb─â r─âut─âcioas─â, r─âutate, ├«mpuns─âtur─â. ÔŚŐ Expr. A lua (pe cineva) ├«n ╚Öfichi = a ├«n╚Ťepa cu vorba; a ironiza. 2. M─ânunchi, grup de fire de p─âr. ÔÇô Onomatopee.
╚śF├ŹCHI, (I) interj., (II) ╚Öfichiuri, s. n. I. Interj. Cuv├ónt care imit─â ╚Öuieratul biciului. II. S. n. 1. Cap─âtul sub╚Ťire ╚Öi ne├«mpletit al biciului; pleasn─â. ÔÖŽ Lovitur─â dat─â cu v├órful biciului. ÔÖŽ Fig. Vorb─â r─âut─âcioas─â, r─âutate, ├«mpuns─âtur─â. ÔŚŐ Expr. A lua (pe cineva) ├«n sfichi = a ├«n╚Ťepa cu vorba; a ironiza. 2. M─ânunchi, grup de fire de p─âr. ÔÇô Onomatopee.
╚śFICHI1 interj. Onomatopee care red─â ╚Öuieratul biciului.
╚śFICHI2, ╚Öfichiuri, s. n. 1. V├«rful biciului, l─âsat ne├«mpletit; pleasna. A r├«s ╚Öi Dumitru, m├«ng├«ind ╚Öfichiul harapnicului. SADOVEANU, P. S. 82. Zveltul bici cu ╚Öfichiul lui sonor de m─âtase. vestise cet─â╚Ťenii pa╚Önicului ora╚Ö c─â le-a sosit un nou emul al lui Hipocrat. ANGHEl, PR. 88. Mo╚Ö Nichifor avea o biciu╚Öc─â de cele de c├«nep─â, ├«mpletit─â de m├«na lui, ╚Öi cu ╚Öfichiul de m─âtas─â, cu care pocnea de-╚Ťi lua, auzul. CREANG─é, P, 107. ÔŚŐ (├«n contexte figurate) Prinse a alerga, ca m├«nat de un bici nev─âzut, cu ╚Öfichi de foc. SADOVEANU, O. VII 363. Atinge-╚Ťi caii cu alga ta cu ╚Öfichi de spum─â, O, tu cr─âiasa fantaziei. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 7. 2. Lovitur─â dat─â cu pleasna biciului. A dat un ╚Öfichi calului. Fig. Intra ├«n cabina de baie, ├«╚Öi biciuia gr─âsimea sub asprele ╚Öfichiuri de du╚Ö. C. PETRESCU, C. V. 142. ÔÖŽ Fig. Vorb─â r─âut─âcioas─â care ustur─â; ├«n╚Ťep─âtur─â. Dup─â multe ╚Öfichiuri ce-a primit mo╚Ö Luca de la unii-al╚Ťii... am ajuns ├«ntr-un t├«rziu, noaptea, ├«n cieriul Socolei. CREANG─é, A. 128. ÔŚŐ Expr. A lua ├«n ╚Öfichi = a ├«n╚Ťepa cu vorba, a ironiza. Cei cu sacii ├«n c─âru╚Ťe luau uneori ├«n ╚Öfichi pe morar. SADOVEANU, M. C. 126. 3. M─ânunchi de fire de p─âr, (├«n special) v├«rful must─â╚Ťii. ├Ä╚Öi b─âg─â, p├«n─â a nu intra, c─âciula ├«n s├«n... ╚Öi-╚Öi petrecu degetele... pe sub ╚Öfichiurile albe ale muste╚Ťilor. MIRONESCU, S. A. 31. Gazda mea avea muste╚Ťi... ╚Öi, c├«nd zic aceasta, ├«n╚Ťeleg dou─â ╚Öfichiuri de p─âr sure ╚Öi lungi. HOGA╚ś, M. N. 79. ÔÖŽ Extremitate ascu╚Ťit─â, cap─ât, v├«rf al unui obiect. [Pescarul] se ├«ncovoaie... ca s─â ajung─â cu ╚Öfichiul mu╚Ötei p├«n─â ├«n alin─âtura de sub malul de dincolo. SADOVEANU, V. F. 67. ÔŚŐ Fig. Ceaunele cu p─âcur─â ├«ntind ╚Öfichiuri de aur, fumeg─â. SADOVEANU, O. I 201. Hora zburda ├«n cerc larg, se ├«ntindea ca un ╚Öarpe, atingea cu ╚Öfichiuri alint─âtoare c├«nd pe femeile de pe margini, c├«nd pe b─ârba╚Ťii din b─ât─âtura c├«rciumii. REBREANU, R. I 128.
╚Öfichi2 s. n., pl. ╚Öf├şchiuri
șfichi1 interj.
╚Öfichi s. n., pl. ╚Öf├şchiuri
șfichi interj.
╚śFICHI s. sf├órc, pleasn─â, (reg.) plesnitoare, ╚Öugar. (~ de bici.)
╚śFICHI s. v. ironie, persiflare, zeflemea.
╚śFICHI ~uri n. 1) Cap─âtul sub╚Ťire, ne├«mpletit, al harapnicului, care produce pocnituri. 2) Lovitur─â dat─â cu v├órful biciului (├«nso╚Ťit─â de o pocnitur─â). 3) reg. Smoc de p─âr care r─âm├óne ne├«mpletit sau care iese de sub broboad─â ori c─âciul─â. 4) Fiecare dintre v├órfurile must─â╚Ťilor. 5) fig. Vorb─â ustur─âtoare; ├«mpuns─âtur─â; ├«n╚Ťep─âtur─â. ÔŚŐ A lua pe cineva ├«n ~ a lua ├«n r├ós pe cineva; a ironiza. / Onomat.
╚Öfich─ş (Mold. nord) ╚Öi sfich─ş (sud) n., pl. ur─ş (var. din fi╚Öc─â, ╚Öi rud─â cu ceh. ┼ívih, sfich─ş, lovitur─â de bic─ş. Cp. ╚Öi cu turc. fiska, sf├«rl─â). V├«rfu bic─şulu─ş, lovitur─â de ╚Öfich─ş. ÔÇô ╚śi sflich─ş. ├Än Olt. ╚Öi Munt. vest fi╚Öc─â, ├«n toat─â Munt. sf├«rc, ├«n Suc. Bt╚Ö. Dor. Bucov. pleasn─â.
╚śFICHI s. sf├«rc, pleasn─â, (reg.) plesnitoare, ╚Öugar. (~ de bici.)
șfichi s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.

șfichi dex online | sinonim

șfichi definitie

Intrare: șfichi (subst.)
șfichi 1 s.n. substantiv neutru
Intrare: șfichi (interj.)
șfichi 2 interj.