Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru ├«nt─âri

├ÄNT─éR├Ź, ├«nt─âresc, vb. IV. 1. Refl. A se face (mai) tare, (mai) rigid, a (se) indura; a deveni (mai) dens. 2. Tranz. A m─âri rezisten╚Ťa unei piese, a unui sistem tehnic etc. ÔÖŽ A fortifica un loc, o pozi╚Ťie strategic─â; a baricada. 3. Tranz. ╚Öi refl. A face s─â prind─â sau a prinde puteri (de obicei dup─â o boal─â), a face s─â-╚Öi recapete sau a-╚Öi rec─âp─âta puterile; a (se) ├«ntrema, a (se) ├«nzdr─âveni. ÔÖŽ A deveni mai mare, mai puternic; a se dezvolta. ÔÖŽ Fig. A reconforta, a da puteri fizice sau morale. 4. Tranz. ╚Öi refl. A (se) consolida. 5. Tranz. A confirma, a adeveri (o convingere, o b─ânuial─â). ÔÖŽ A accentua o linie, un contur etc. 6. Tranz. A legaliza o ac╚Ťiune, un act. 7. Refl. (Despre fenomene atmosferice) A se ├«nte╚Ťi, a se intensifica. ÔÇô ├Än + tare.
├ÄNT─éR├Ź, ├«nt─âresc, vb. IV. 1. Refl. A se face (mai) tare, (mai) rigid, a (se) indura; a deveni (mai) dens. 2. Tranz. A m─âri rezisten╚Ťa unei piese, a unui sistem tehnic etc. ÔÖŽ A fortifica un loc, o pozi╚Ťie strategic─â; a baricada. 3. Tranz. ╚Öi refl. A face s─â prind─â sau a prinde puteri (de obicei dup─â o boal─â), a face s─â-╚Öi recapete sau a-╚Öi rec─âp─âta puterile; a (se) ├«ntrema, a (se) ├«nzdr─âveni. ÔÖŽ A deveni mai mare, mai puternic; a se dezvolta. ÔÖŽ Fig. A reconforta, a da puteri fizice sau morale. 4. Tranz. ╚Öi refl. A (se) consolida. 5. Tranz. A confirma, a adeveri (o convingere, o b─ânuial─â). ÔÖŽ A accentua o linie, un contur etc. 6. Tranz. A legaliza o ac╚Ťiune, un act. 7. Refl. (Despre fenomene atmosferice) A se ├«nte╚Ťi, a se intensifica. ÔÇô ├Än + tare.
├ÄNT─éR├Ź, ├«nt─âresc, vb. IV. 1. Refl. (Despre substan╚Ťe sau materiale) A deveni (mai) rigid, (mai) v├«rtos. Cimentul se ├«nt─âre╚Öte. ÔŚŐ Fig. Deasupra o bolt─â de nouri plumburii se ├«nt─ârea, p─ârea neclintit─â, sprijinit─â pe z─ârile nev─âzute. SADOVEANU, M. 182. 2. Tranz. (Cu privire la piese sau la sisteme tehnice) A m─âri rezisten╚Ťa. ÔÖŽ A fortifica. ÔÖŽ A baricada. Altele c├«nd m-auzeau, U╚Öile le ├«nt─âreau, Focu-n vatr─â-l ├«nveleau, Luminile le stingeau. JARN├ŹK-B├ÄRSEANU, D. 169. 3. Tranz. A face s─â prind─â puteri (de obicei dup─â o boal─â), s─â se ├«ntremeze, s─â se ├«nzdr─âveneasc─â. Vezi de ╚Ťesal─â caii, dup─â moda nou─â care-am aflat-o aici, ╚Öi-i ├«nt─âre╚Öte cu orz. SADOVEANU, B. 289. Aduce ap─â vie de-l ├«nvie ╚Öi ap─â tare de-l ├«nt─âre╚Öte. RETEGANUL, P. III 45. De doi ani ├«l ├«nt─âre╚Öte [pe cal] Cu floarea trifoiului. ALECSANDRI, P. P. 106. ÔŚŐ Fig. Sim╚Ťind c─â ╚Öi ursul fuge dup─â el, ├«nt─âri picioarele ╚Öi mai zdrav─ân. ST─éNOIU, C. I. 158. ÔÖŽ Refl. A deveni mai mare, mai puternic; a se dezvolta. Codrul se ├«nt─ârise; la dreapta ╚Öi la st├«nga se ├«n─âl╚Ťau goruni uria╚Öi care deasupra ├«╚Öi ├«mpreunau cununile. SADOVEANU, O. I 14. ÔÖŽ Fig. A reconforta, a da puteri morale. Avusese un vis frumos, un dor duios ╚Öi m├«ng├«ietor, care-l ├«nt─ârea ├«n ceasurile lui de oboseal─â ╚Öi descurajare. VLAHU╚Ü─é, O. A. I 89. Lupta ├«nt─âre╚Öte pe cel slab. RUSSO, O. 31. 4. Tranz. (Cu privire la ac╚Ťiuni, organiza╚Ťii, sisteme etc.) A face s─â devin─â (mai) puternic, a consolida. Aceast─â reform─â b─âneasc─â va ├«nt─âri cursul leului, ridic├«nd con╚Ťinutul lui ├«n aur. HOT. R. B. 12. Ne lu─âm angajamentul s─â v─â d─âm tot ajutorul cu munca noastr─â, ca s─â ne ├«ndeplinim ├«mpreun─â sarcina de a ├«nt─âri ╚Öi a duce c├«t mat departe regimul nostru democrat. C─éLUG─éRU, O. P. 99. ÔŚŐ Refl. Partidul se ├«nt─âre╚Öte ╚Öi ├«╚Öi consolideaz─â leg─âturile cu clasa muncitoare ╚Öi cu masele celor ce muncesc primind ├«n r├«ndurile lui pe cei mai buni, mai devota╚Ťi ╚Öi mai hot─âr├«╚Ťi dintre muncitori ╚Öi dintre oamenii muncii de la ora╚Öe ╚Öi sate. SC├ÄNTEIA, 1953, nr. 2771. 5. Tranz. A confirma, a adeveri (o vorb─â, o b─ânuial─â). Peste alte c├«teva zile ├«ns─â un r─ânit, abia sosit, ├«mi ├«nt─âre╚Öte presupunerea. CAMIL PETRESCU, U. N. 423. Al╚Ťii ├«nt─âreau spusele celorlal╚Ťi. CREANG─é, P. 232. ÔŚŐ Refl. Vestea se ├«nt─ârea tot mai tare rostit─â. SADOVEANU, O. I 512. ÔÖŽ Intranz. A sublinia, a accentua, a da mai mult─â t─ârie celor spuse. N-are s─â fie cum a fost, b─âie╚Ťi! ÔÇô ├«nt─âri locotenentul Ghencea. C. PETRESCU, ├Ä. II 11. A╚Öa-i, a╚Öa-i! ├«nt─ârir─â mai multe glasuri ├«n tind─â. REBREANU, R. I 235. ÔÖŽ A confirma ├«ntr-o slujb─â. C├«nd te-i hot─âr├«... s─â m─â veste╚Öti prin po╚Öt─â ╚Öi eu te ├«nt─âresc unde-i cere. ST─éNOIU, C. I 13. 6. Tranz. A da unei ac╚Ťiuni putere legal─â (printr-un act valabil); a da unui act putere legal─â (prin ├«ndeplinirea formalit─â╚Ťilor cerute); a legaliza. Scriser─â carte ╚Öi o ├«nt─ârir─â. ISPIRESCU, L. 45. F─â h├«rtia de d─ânuire... ╚Öi s─â mergem s-o ├«nt─ârim la judec─âtorie. NEGRUZZI, S. I 302. ÔŚŐ Refl. pas. I se dedese o diplom─â scris─â cu litere de aur, prin care i se ├«nt─ârea st─âp├«nirea peste provinciile polone, ce va putea coprinde. B─éLCESCU, O. II 284. 7. Refl. (Despre fenomene atmosferice) A se ├«nte╚Ťi, a se intensifica, a spori ├«n intensitate. V├«ntul se ├«nt─ârise ╚Öi stropii de ploaie conteniser─â. SADOVEANU, O. VI 68. C─âldura se ├«nt─âre╚Öte. DUN─éREANU, CH. 84.
├«nt─âr├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«nt─âr├ęsc, imperf. 3 sg. ├«nt─âre├í; conj. prez. 3 s─â ├«nt─âre├ísc─â
├«nt─âr├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. ├«nt─âr├ęsc, imperf. 3 sg. ├«nt─âre├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. ├«nt─âre├ísc─â
├ÄNT─éR├Ź vb. 1. v. solidifica. 2. v. b─ât─âtori. 3. v. durifica. 4. v. usca. 5. v. consolida. 6. v. fortifica. 7. a (se) fortifica, (fig.) a (se) c─âli, a (se) o╚Ťeli. (S-a ~ ├«n lupte.) 8. v. ├«ntrema. 9. v. amplifica, v. intensifica. 10. a (se) amplifica, a (se) intensifica, a (se) m─âri, a (se) poten╚Ťa. (A ~ valoarea unei m─ârimi fizice.) 11. v. legaliza. 12. v. confirma. 13. a confirma, a recunoa╚Öte, a valida. (L-a ~ ├«n func╚Ťie.) 14. v. demonstra. 15. v. sus╚Ťinere. 16. a se consolida, a se stabiliza. (Situa╚Ťia lor s-a ~.) 17. a consolida, (├«nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.) 18. a (se) consolida, a (se) str├ónge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ rela╚Ťiile de prietenie.) 19. v. accentua.
A (se) ├«nt─âri Ôëá a (se) ├«nmuia, a (se) r─âbl─âji, a sl─âbi
A se ├«nt─âri Ôëá a se mole╚Öi
A ├ÄNT─éR├Ź ~├ęsc tranz. 1) A face s─â se ├«nt─âreasc─â. 2) A fixa, conferind stabilitate. 3) (sisteme tehnice, terenuri, cet─â╚Ťi) A face mai rezistent. 4) (acte, scrisori, semn─âturi) A face valabil, legal (prin aplicarea unei ╚Ötampile sau printr-o semn─âtur─â); a legaliza; a autentifica; a certifica. 5) (persoane) A numi definitiv ├«ntr-un grad sau ├«ntr-un post; a confirma; a definitiva. /├«n + tare
A SE ├ÄNT─éR├Ź m─â ├«nt─âr├ęsc intranz. 1) (despre substan╚Ťe, materiale) A deveni tare; a trece ├«n stare solid─â; a se ├«nv├órto╚Öa; a se solidifica. 2) (despre colectivit─â╚Ťi) A se uni mai str├óns; a se consolida; a se cimenta. 3) (despre ploaie, v├ónt) A deveni mai puternic; a cre╚Öte ├«n intensitate; a se ├«nte╚Ťi. 4) A deveni mai tare, mai puternic; a se consolida. /├«n + tare
├«nt─âr├Č v. 1. a (se) face tare; 2. a fortifica: a ├«nt─âri o cetate; 3. a confirma, a sanc╚Ťiona: a ├«nt─âri o lege; 4. fig. a consolida: binecuv├óntarea p─ârin╚Ťilor ├«nt─âre╚Öte casele fiilor.
├«nt─âr├ęsc v. tr. Fac tare, fortific: a ├«nt─âri o cetate: Da┼ş putere: m├«ncarea te ├«nt─âre╚Öte. Fig. Confirm, sanc╚Ťionez: a ├«nt─âri o lege, o declara╚Ťiune. Consolidez, fac s─â fie durabil: binecuv├«ntarea p─ârin╚Ťilor ├«nt─âre╚Öte casa fiilor. ├Äncurajez: vorba asta l-a ├«nt─ârit. V. refl. M─â ├«nt─âresc: cetatea, bolnavu sÔÇÖa ├«nt─ârit.
├ÄNT─éRI vb. 1. a (se) ├«nv├«rto╚Öa, a (se) solidifica, (├«nv. ╚Öi reg.) a (se) slei. (Lava fierbinte s-a ~.) 2. a se b─ât─âtori, a se in╚Ťeleni, a se ├«nv├«rto╚Öa. (P─âm├«ntul s-a ~.) 3. a (se) durifica. (A ~ un metal.) 4. a se ├«mpietri, a se ├«nv├«rto╚Öa. (P├«inea s-a ~.) 5. (CONSTR.) a (se) consolida, (pop.) a (se) ├«n╚Ťepeni, (├«nv. ╚Öi reg.) a (se) tocmi. (A ~ funda╚Ťia unui imobil.) 6. (MIL.) a (se) fortifica, (rar) a (se) retran╚Öa, (├«nv.) a (se) ├«ntemeia. (A ~ un loc, un ora╚Ö.) 7. a (se) fortifica, (fig.) a (se) c─âli, a (se) o╚Ťeli. (S-a ~ ├«n lupte.) 8. (MED.) a (se) fortifica, a (se) ├«ndrepta, a (se) ├«nfiripa, a (se) ├«ntrema, a (se) ├«nzdr─âveni, a (se) reconforta, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) tonifica, (├«nv. ╚Öi pop.) a (se) ├«mputernici, (pop. ╚Öi fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (├«nv. ╚Öi reg.) a (se) zdr─âveni, (reg.) a (se) v├«njo╚Öa, (Mold.) a (se) priboli. (S-a ~ dup─â boal─â.) 9. a se accentua, a se amplifica, a cre╚Öte, a se intensifica, a se ├«nte╚Ťi, a se m─âri, a spori. (Viteza v├«ntului s-a ~.) 10. a (se) amplifica, a (se) intensifica, a (se) m─âri, a (se) poten╚Ťa. (A ~ valoarea unei m─ârimi fizice.) 11. (JUR.) a autentifica, a legaliza, (├«nv.) a protocoli. (A ~ un act.) 12. (JUR.) a confirma, a consacra, a consfin╚Ťi, a ratifica, a sanc╚Ťiona, a valida, (├«nv.) a sacra. (Adunarea a ~ aceste m─âsuri.) 13. (JUR.) a confirma, a recunoa╚Öte, a valida. (L-a ~ ├«n func╚Ťie.) 14. a adeveri, a ar─âta, a atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a m─ârturisi, a proba, a sprijini, a stabili, a sus╚Ťine, (livr.) a corobora, (├«nv. ╚Öi reg.) a prob─âlui, (├«nv.) a ├«ncredin╚Ťa, a m─ârturi, a probui. (Toate ~ cele spuse.) 15. a argumenta, a demonstra, a dovedi, a proba, a sus╚Ťine. (╚śi-a ~ temeinic ideile.) 16. a se consolida, a se stabiliza. (Situa╚Ťia lor s-a ~.) 17. a consolida, (├«nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.) 18. a (se) consolida, a (se) str├«nge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ rela╚Ťiile de prietenie.) 19. a accentua, a eviden╚Ťia, a marca, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) ├«nvedera, a poten╚Ťa. (A ~ calit─â╚Ťile lucr─ârii.)
func╚Ťia ├«nt─âre╚Öte organul prov. (er., glum.) via╚Ťa sexual─â activ─â men╚Ťine poten╚Ťa.

întări dex online | sinonim

întări definitie

Intrare: întări
întări verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a