Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

18 defini╚Ťii pentru v─ârsat

V─éRS├üT1 s. n. 1. Faptul de a (se) v─ârsa. 2. (Med.; pop.; ╚Öi ├«n sintagma v─ârsat mare) Variol─â. ÔŚŐ V─ârsat negru = form─â grav─â de variol─â, ├«n care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase ╚Öi pline cu s├ónge, ap─âr├ónd ca ni╚Öte pete negre. V─ârsat de v├ónt = (Pop.) varicel─â. ÔÇô V. v─ârsa.
V─éRS├üT1 s. n. 1. Faptul de a (se) v─ârsa. 2. (Med.; pop.) Variol─â. ÔŚŐ V─ârsat negru = form─â grav─â de variol─â, ├«n care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase ╚Öi pline cu s├ónge, ap─âr├ónd ca ni╚Öte pete negre. V─ârsat de v├ónt = varicel─â. (Pop.) V─ârsat mare = scarlatin─â. (Pop.) V─ârsat mic = pojar. ÔÇô V. v─ârsa.
VĂRSÁT1 s. n. Faptul de a (se) vărsa; vărsare (4), revărsat. Din vărsatul zorilor, Din cîntatul cocoșilor. MARIAN, INS. 71. Cînd fu vărsatul de zori, Stanca-mi vărsa la sudori. MAT. FOLK. 115.
V─éRS├üT2 s. n. Variol─â. Era de-o talie de mijloc, avea o figur─â spiritual─â ╚Öi pl─âcut─â, dar stricat─â ├«n june╚Ťea lui de v─ârsat. B─éLCESCU, O. I 93. La cea fa╚Ť─â smedi╚Öoar─â, Cu cosi╚Ťa g─âlbioar─â ╚śi cu semne de v─ârsat. MAT. FOLK. 80. ÔŚŐ Expr. Stricat (ciupit sau cu semne) de v─ârsat = cu pielea (obrazului) acoperit─â de cicatrice (l─âsate de variol─â). ÔŚŐ Compuse: v─ârsat-de-v├«nt = varicel─â; v─ârsat-negru = form─â grea de variol─â, ├«n care be╚Öicu╚Ťele ie╚Öite pe corp s├«nt foarte numeroase ╚Öi pline cu s├«nge, ap─âr├«nd ca ni╚Öte pete negre; (popular) v─ârsat-mare = scarlatin─â; v─ârsat-mic = pojar.
vărsát s. n.
v─ârs├ít-de-vß║ąnt (pop.) s. n.
vărsát s. n.
VĂRSÁT s. 1. vărsare. (~ul unui lichid în lighean.) 2. (MED.) variolă, (rar) verolă mică, (pop.) bubat, bubă. 3. v. vărsat de vânt v. varicelă. 4. vărsat negru = bubat negru.
VĂRSÁT s. v. scarlatină.
V─éRSAT M├ŹC s. v. pojar, rujeol─â.
V─éRS├üT2 n. pop. Boal─â epidemic─â de natur─â virotic─â caracterizat─â prin erup╚Ťii de vezicule (sau pete ro╚Öii) pe suprafa╚Ťa pielii, care, usc├óndu-se, las─â cicatrice; variol─â. ÔŚŐ ~ negru variol─â hemoragic─â. ~ de v├ónt boal─â contagioas─â care se manifest─â prin febr─â ╚Öi erup╚Ťie vezicular─â; varicel─â. ~ mare boal─â contagioas─â (frecvent─â la copii) care se manifest─â prin febr─â ╚Öi erup╚Ťie ro╚Öie pe tot corpul, urmat─â de cojirea pielii; scarlatin─â. ~ mic boal─â contagioas─â la copii, care se manifest─â prin apari╚Ťia unor pete ro╚Öii pe piele; rujeol─â; pojar; cori. /v. a (se) v─ârsa
v─ârsat n. 1. vomitare: doftorie de v─ârsat; 2. numele popular al variolei: erup╚Ťiune de bubuli╚Ťe.
v─ârs├ít n., pl. ur─ş. Ac╚Ťiunea de a v─ârsa: medicament de v─ârsat (vomitiv). Variol─â, adic─â boal─â ale c─âre─ş bube ÔÇ×se vars─â, se revars─âÔÇŁ pe pelea omulu─ş.
v─ârsat s. v. SCARLATIN─é.
VĂRSAT s. 1. vărsare. (~ unui lichid în lighean.) 2. (MED.) variolă, (rar) verolă mică, (pop.) bubat, bubă. 3. (MED.) vărsat de vînt = varicelă.
v─ârsat mic s. v. POJAR. RUJEOL─é.
v─ârs├ít, s.n. ÔÇô 1. Vaccin ├«mpotriva v─ârsatului de v├ónt (ALRRM, 1969: 146). 2. (med.) Varicel─â; boal─â infantil─â (ALRRM, 1969: 155). ÔÇô Din v─ârsa (< lat. versare) + suf. -at (DEX, MDA).
v─ârs├ít, s.n. ÔÇô 1. Vaccin ├«mpotriva v─ârsatului de v├ónt (ALR 1969: 146). 2. (med.) Varicel─â; boal─â infantil─â (ALR 1969: 155). ÔÇô Din v─ârsa (< lat. versare) + -at.

V─ârsat dex online | sinonim

V─ârsat definitie

Intrare: v─ârsat (s.n.)
v─ârsat 2 s.n. substantiv neutru (numai) singular
vărsat-de-vânt (numai) singular substantiv neutru