Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

44 defini╚Ťii pentru zing─ânire

Z─éNG─éN├Ź, z─âng─ânesc, vb. IV. Intranz. (Despre metale, clopote, sticl─â; la pers. 3) A produce prin izbire sau prin lovire un sunet metalic specific; a zorn─âi, a zdr─âng─âni. ÔÇô Tranz. ├Ä╚Öi z─âng─ânesc armele. [Var.: zing─ân├ş, zinghen├ş, z├óng─ân├ş vb. IV] ÔÇô Z├óng + suf. -─âni.
Z─éNG─éN├ŹRE, z─âng─âniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a z─âng─âni ╚Öi rezultatul ei; z─âng─ânit. [Var.: zing─ân├şre, zinghen├şre, z├óng─ân├şre s. f.] ÔÇô V. z─âng─âni.
Z├éNG─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
Z├éNG─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZING─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZING─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZINGHEN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZINGHEN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
Z─éNG─éN├Ź, z─âng─ânesc, vb. IV. Intranz. (despre metale, clopote, sticl─â; la pers. 3) A produce prin izbire sau prin lovire un sunet metalic specific; a zorn─âi, a zdr─âng─âni. ÔŚŐ Tranz. ├Ä╚Öi z─âng─ânesc armele. [Var.: zing─ân├ş, zinghen├ş, z├óng─ân├ş vb. IV] ÔÇô Z├óng + suf. -─âni.
Z─éNG─éN├ŹRE, z─âng─âniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a z─âng─âni ╚Öi rezultatul ei; z─âng─ânit. [Var.: zing─ân├şre, zinghen├şre, z├óng─ân├şre s. f.] ÔÇô V. z─âng─âni.
Z├éNG─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
Z├éNG─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZING─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZING─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZINGHEN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZINGHEN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
Z─éNGAN├ŹRE, z─âng─âniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a z─âng─âni ╚Öi rezultatul ei; zorn─âit, z─âng─ânit. Pe drum se-n╚Öir─â-o oaste; e oastea proletar─â. Nici z─âng─âniri de arme, nici sarb─âd─â fanfar─â... Ci ochii veseli cat─â: c─â-n albe slove-i scris, Pe flamurile ro╚Öii, lumina unui vis. P─éUN-PINCIO, P. 93. ÔÇô Variante: z├«ng─ân├şre, zing─ân├şre (la TDRG), zinghen├şre (ALECSANDRI, P. II 16) s. f.
Z─éNG─éN├Ź, z─âng─ânesc ╚Öi z─âng─ân, vb. IV. Intranz. (Despre metale, clopote, sticl─â; ╚Öi ├«n forma z├«ng─âni) A produce, prin izbire sau prin lovire, un sunet metalic; a zorn─âi, a zdr─âng─âni. Aristide scoase atunci un urlet de z├«ng─ânir─â geamurile. REBREANU, R. II 132. ├Änt├«ia mi╚Öcare ce f─âcu fu de a-╚Öi lua pozi╚Ťia ╚Öi de a-╚Öi ciocni c─âlc├«iele, ca s─â se auz─â z─âng─ânind pintenii. BASSARABESCU, S. N. 59. Clopo╚Ťeii de la capre z─âng─ânesc voios ├«n cale. MACEDONSKI, O. I 86. ÔŚŐ Tranz. ├«ngenunchea╚Ťii de ieri s-au ridicat n─âprasnici azi, scutur├«ndu-╚Öi pletele, z├«ng─ânindu-╚Öi armele. SANDU, D. P. 9. Se-nserase bine. Turmele trec├«nd Z├«ng─âneau vrun clopot ╚Öi veneau pe r├«nd De la c├«mp. CO╚śBUC, P. I 249. ÔÇô Variante: z├«ng─ân├ş, zing─ân├ş (SBIERA, P. 183, EMINESCU, N. 81), zinghen├ş (ALECSANDRI, P. II 158) vb. IV.
ZING─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZING─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZINGHEN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
ZINGHEN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
Z├ÄNG─éN├Ź vb. IV v. z─âng─âni.
Z├ÄNG─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
Z─éNG─éN├Ź, z─âng─ânesc, vb. IV. Intranz. (Despre metale, clopote, sticl─â) A produce, prin izbire sau prin lovire, un sunet metalic; a zorn─âi, a zdr─âng─âni. ÔŚŐ Tranz. ├Ä╚Öi z─âng─ânesc armele. [Var.: zing─ân├ş, z├óng─ân├ş, zinghen├ş vb. IV] ÔÇô Onomatopee.
Z─éNG─éN├ŹRE, z─âng─âniri, s. f. Ac╚Ťiunea de a z─âng─âni ╚Öi rezultatul ei; z─âng─ânit. [Var.: zing─ân├şre, z├óng─ân├şre, zinghen├şre s. f.]
Z├éNG─éN├Ź vb. IV. v. z─âng─âni.
Z├éNG─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZING─éN├Ź vb. IV. v. z─âng─âni.
ZING─éN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
ZINGHEN├Ź vb. IV. v. z─âng─âni.
ZINGHEN├ŹRE s. f. v. z─âng─ânire.
z─âng─ân├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. z─âng─ân├ęsc, imperf. 3 sg. z─âng─âne├í; conj. prez. 3 s─â z─âng─âne├ísc─â
z─âng─ân├şre s. f., g.-d. art. z─âng─ân├şrii; pl. z─âng─ân├şri
z─âng─ân├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. z─âng─ân├ęsc, imperf. 3 sg. z─âng─âne├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. z─âng─âne├ísc─â
z─âng─ân├şre s. f., g.-d. art. z─âng─ân├şrii; pl. z─âng─ân├şri
Z─éNG─éN├Ź vb. 1. v. zorn─âi. 2. a zdr─âng─âni. (Piese de metal ciocnite care ~.)
Z─éNG─éN├ŹRE s. 1. v. z─âng─ânit. 2. v. zorn─âit.
A Z─éNG─éN├Ź ~├ęsc 1. intranz. (despre obiecte de metal sau de sticl─â) A produce un zgomot specific la lovire, la c─âdere sau la rostogolire; a face ÔÇ×zang-zangÔÇŁ; a zorn─âi; a zdr─âng─âni; a zurui. 2. tranz. (obiecte de metal sau de sticl─â) A face s─â produc─â un zgomot specific prin ciocnire, lovire sau rostogolire; a zorn─âi; a zdr─âng─âni; a zurui. /z├óng + suf. ~─âni
z─âng─ân├Č v. a scoate un sunet metalic, a face sgomot ciocnindu-se. [V. zang!].
z─âng─ân├ęsc ╚Öi z├«ng─ân├ęsc v. intr. (ung. zengen─ş ╚Öi zenegni. D. rom. poate veni alb. zang─â, z─âng─ânit. V. zang). Sun (vorbind despre s─âbi─ş, pahare sup╚Ťir─ş ╚Ö. a.). V. tr. ├Ä╚Ö─ş z─âng─ânea┼ş armele.
z├«ng─ân├ęsc, V. z─âng─ânesc.
Z─éNG─éNI vb. 1. a zorn─âi, a zurui, (reg.) a zorzoi. (Lan╚Ťurile ~.) 2. a zdr─âng─âni. (Piese de metal ciocnite care ~.)
Z─éNG─éNIRE s. 1. z─âng─âneal─â, z─âng─ânit, z─âng─ânitur─â, (reg.) z─âng─ât. (~ de arme.) 2. z─âng─âneal─â, z─âng─ânit, z─âng─ânitur─â, zorn─âial─â, zorn─âit, zorn─âitur─â, zuruial─â, zuruit, zuruitur─â, (rar) zornet, (reg.) zurai. (~ de lan╚Ťuri.)

Zing─ânire dex online | sinonim

Zing─ânire definitie

Intrare: z─âng─âni
zângăni conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb intranzitiv
zing─âni conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb intranzitiv
zingheni conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb intranzitiv
z─âng─âni conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb intranzitiv
Intrare: z─âng─ânire
zinghenire substantiv feminin
zing─ânire substantiv feminin
zângănire substantiv feminin
z─âng─ânire substantiv feminin