Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

27 defini╚Ťii pentru z─âmos

zam├│z, ~─â a vz zemos
zam├║z, ~─â a vz zemos
ZEM├ôS, -O├üS─é, zemo╚Öi, -oase, adj. (Despre, fructe, plante) Care are suc mult; suculent; (despre m├ónc─âruri g─âtite) care are zeam─â mult─â, sos mult. ÔÖŽ (Substantivat, m.; ├«nv. ╚Öi reg.) Pepene galben. ÔÇô Zeam─â + suf. -os.
ZEM├ôS, -O├üS─é, zemo╚Öi, -oase, adj. (Despre fructe, plante) Care are suc mult; suculent; (despre m├ónc─âruri g─âtite) care are zeam─â mult─â, sos mult. ÔÖŽ (Substantivat, m.) Pepene galben. ÔÇô Zeam─â + suf. -os.
ZEM├ôS1, zemo╚Öi, s. m. (Mold.; ╚Öi cu pronun╚Ťarea z─âmos) Pepene galben. [Am tr─âit] fur├«nd noaptea harbuji ╚Öi z─âmo╚Öi de prin harbuz─ârii. ALECSANDRI, T. 608. Panerul t─âu, ce-i galben ├«ntocmai ca ╚Öofranul, e plin cu-ndestulare de roze, de z─âmo╚Öi. NEGRUZZI, S. II 37. Ogoar─âle s├«nt ca f─âliile de z─âmos, adec─â pu╚Ťin r─âtunde. KOG─éLNICEANU, S. 5.
ZEM├ôS2, -O├üS─é, zemo╚Öi, -oase, adj. (Despre fructe, plante, c─ârnuri) Care are suc mult, care este suculent; (despre m├«nc─âri g─âtite) care are zeam─â mult─â, sos mult. Crescuser─â acolo b─âl─ârii cu frunza aspr─â ╚Öi cucut─â cu tulpini zemoase. DUMITRIU, P. F. 40. Prind, acu suflet b─ârba╚Ťii; cu to╚Ťii pe paji╚Öte... rup din zemoasa friptur─â. CO╚śBUC, AE. 16. [Bucate] zemoase ╚Öi potrivite din sare. PISCUPESCU, O. 195.
ZEM├ôS, -O├üS─é, zemo╚Öi, -oase, adj. (Despre fructe, plante) Care are suc mult; (despre m├ónc─âruri g─âtite) care are zeam─â mult─â, sos mult. ÔÖŽ (Substantivat, m.) Pepene galben. ÔÇô Din zeam─â + suf. -os.
zemós1 adj. m. pl. zemóși; f. zemoásă, pl. zemoáse
zemós2 (reg.) s. m. pl. zemóși
zemós adj. m., s. m., pl. zemóși; f. sg. zemoásă, pl. zemoáse
ZĂMÓS s. v. pepene.
ZEMÓS adj. mustos, suculent. (Fructe ~oase.)
ZĂMÓS2, -OÁSĂ, zămóși, -oáse, adj. (Var.) Zemos. (din z(e)amă)
Z─éM├ôS1, z─âm├│╚Öi, s. m. (Mold.) Lubeni╚Ť─â. (din z(e)am─â)
ZEM├ôS ~o├ís─â (~├│╚Öi, ~o├íse) 1) (despre fructe, plante) Care con╚Ťine mult suc; plin de suc; suculent; mustos. 2) (despre m├ónc─âruri) Care are mult─â zeam─â; cu mult─â zeam─â. /zeam─â + suf. ~os
pepene m. 1. plant─â din fam. cucurbitaceelor cu tulpina ├«ntins─â pe p─âm├ónt ╚Öi ac─â╚Ť─âtoare prin c├órcei, av├ónd dou─â variet─â╚Ťi: pepene galben sau z─âmos (Mold.) cu fructul mare, globulos sau oval, neted sau sgr─âbun╚Ťos, cu miezul suculent, dulce, de o coloare alb─â sau galben─â (Cucumis melo) ╚Öi pepene verde, numit ├«nc─â harbuz (Mold.) ╚Öi lubeni╚Ť─â (Olt. ╚Öi Tr.), cu fructul globulos sau lung─âre╚Ť, de coloare verde ├«nchis sau deschis, cu carnea ro╚Öie sau galben─â, dulce ╚Öi foarte suculent─â (Cucumis citrullus); fig. a scoate din pepeni, a face pe cineva s─â-╚Öi piarz─â cump─âtul; 2. Mold. Buc. castravete. [Lat. vulg. PEPENUS = clasic PEPONEM].
z─âmos a. Mold. zemos. ÔĽĹ m. pepene galben.
p├ępene m. (lat. pepo, *p├ępinis, ├«ld. pep├│nis, pepene, z─âmos, d. vgr. p├ępon, pepene, harbuz or─ş z─âmos, adic─â ÔÇ×coptÔÇŁ, d. p├ępto, coc [pin c─âldura soarelu─ş], lat. *poquere, coquere, a coace; it. pop├│ne = mellone, pepene; sp. pg. pep├şno, castravete [lat. pop. p├ępenus, pepene, de unde, probabil, ╚Öi fr pepin, s├«mbure]; ngr. pep├│ni, de unde s├«rb. pipun, pepene). Vest. Mold. sud. Fructu une─ş plante cucurbitacee numit─â tot pepene, din care exist─â do┼ş─â varietp╚Ť─ş: pepenele galben (c├║cumis melo), care seam─ân─â cu bostanu (av├«nd la mijloc tot o mare cavitate ├«n care se afl─â semin╚Ťele), cu mezu galben, g─âlbu─ş sa┼ş portocali┼ş, dulce ╚Öi bun de m├«ncat dup─â mas─â, originar din sudu Asii─ş ╚Öi numit ├«n nordu Moldove─ş z─âmos ╚Öi zamuz, ─şar ├«n Olt. numa─ş pepene (V. cantalup ╚Öi caun); pepenele verde (citrullus vulgaris, c├║cumis citrullus or─ş cuc├║rbita citrullus), cu coaja verde, plin ├«n ─âuntru, cu s├«mburi─ş ├«n mez, cu mezu ro╚Ö or─ş (ma─ş rar) alb g─âlbu─ş, dulce, foarte apos ╚Öi bun de m├«ncat dup─â mas─â, originar din sudu Africi─ş ╚Öi numit ├«n nordu Moldovi─ş harbuz, ─şar ├«n Olt. l├║beni╚Ť─â (V. bo╚Öar ╚Öi bac├«r). A scoate pe cineva dun pepen─ş (adic─â ÔÇ×de la paza pepenilorÔÇŁ), a-l enerva, a-l face s─â izbucneasc─â de furie. Nord. Castravete (ma─ş ales mare).
zam├║z, V. z─âmos 1.
2) zămós, -oásă adj. Est. Zemos.
1) z─âm├│s m. (din z─âmuz, z─âmoz ╚Öi zamuz, cum se ma─ş aude ├«n Bt╚Ö., cuv., probabil, ├«nrudit cu harbuz). Mold. Pepene galben.
z─âm├│z, V. z─âmos 1.
z─âm├║z, V. z─âmos 1.
zemós, -oásă adj. (d. zeamă). Plin de zeamă: lămîile-s zemoase. V. zămos.
z─âmos s. v. PEPENE.
ZEMOS adj. mustos, suculent. (Fructe ~.)
zemos, -oasă, zemoși, -oase adj. (intl.) suspect.

Z─âmos dex online | sinonim

Z─âmos definitie

Intrare: z─âmos
z─âmos 1 s.m. substantiv masculin
z─âmoz substantiv masculin
zamuz substantiv masculin
z─âmuz substantiv masculin
Intrare: zemos
z─âmos 2 adj. adjectiv
zemos adjectiv