Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru vran─â

VR├üN─é, vrane, s. f. 1. Orificiu f─âcut ├«ntr-un butoi pentru umplerea ╚Öi golirea acestuia. 2. Parte a morii prin care curge f─âina. ÔÇô Din bg. vrana.
VR├üN─é, vrane, s. f. 1. Gaur─â rotund─â sau dreptunghiular─â f─âcut─â la butoaiele ├«nfundate, pentru a putea introduce sau scoate vinul, mur─âturile etc. 2. Parte a morii prin care curge f─âina. ÔÇô Din bg. vrana.
VR├üN─é, vrane, s. f. 1. Gaur─â rotund─â sau dreptunghiular─â la butoaiele ├«nfundate, f─âcut─â pentru a putea introduce sau scoate vinul, mur─âturile etc. Spumosul vin cu vuiet pe vran─â n─âbu╚Öe╚Öte. NEGRUZZI, S. II 201. Cepul, m─âre, c─â scotea, Gura-n vran─â c─â-╚Öi punea, NumÔÇÖo dat─â c─â sorbea. TEODORESCU, P. P. 673. 2. Parte a morii prin care curge f─âina; piscoaie.
vránă s. f., g.-d. art. vránei; pl. vráne
vránă s. f., g.-d. art. vránei; pl. vráne
VR├üN─é s. 1. (reg.) preduf, (prin Maram.) sad─â, (prin Dobr.) tap─â. (~ la butoi.) 2. (TEHN.) piscoaie, (reg.) guri╚Ť─â, pospai, uluca╚Ö, (prin Transilv. ╚Öi Ban.) score╚Ť. (Prin ~ curge f─âina m─âcinat─â, la moar─â.)
vr├ín─â (-ß║»ni), s. f. ÔÇô 1. Gaur─â de butoi, cep. ÔÇô 2. Gaur─â de flaut. Sl. vrana (Cihac, II, 465; Conev 63), cf. bg. vran├í, sb. vranja, pol. wrona.
VRÁNĂ ~e f. 1) gaură mică la butoaiele înfundate, prin care se toarnă sau se scurge vinul. 2) Dopul cu care se astupă această gaură. /<bulg. vrana
vran─â f. 1. gaur─â ce se afl─â de am├óndou─â p─âr╚Ťile ├«n vasele ├«nfundate ╚Öi prin care se introduce lichidul; 2. urdini╚Ö. [Bulg. VRAN─é, dop (de unde, rom├óne╚Öte, gaur─â de dop)].
vr├ín─â f., pl. e ╚Öi ─ân─ş (bg. vran├í, vran─â). Gaura cea mare pin care se toarn─â vinu ├«n buto─ş. Gaur─â, r─âsufl─âtoare. V. preduf.
VRAN─é s. 1. (reg.) preduf, (prin Maram.) sad─â, (prin Dobr.) tap─â. (~ la butoi.) 2. (TEHN.) piscoaie, (reg.) guri╚Ť─â, pospai, uluca╚Ö, (prin Transilv. ╚Öi Ban.) score╚Ť. (Prin ~ curge f─âina m─âcinat─â, la moar─â.)
vr├ín─â, vr─âni, s.f. ÔÇô (reg.) 1. Gaur─â de butoi, cep: ÔÇ×Cu fir ro╚Öu l-o legat, / Pe vran─â de toc l-o b─âgatÔÇŁ (B├órlea, 1924, II: 404). 2. Orificiul de la cap─âtul fluierului: ÔÇ×Cu vr─ânu╚Ťa c─ât─â v├ónt. / C├ónd v├óntu╚Ťu a sufla / Fluiera╚Öu-a fluieraÔÇŁ (Bil╚Ťiu, 1990: 19). ÔÇô Din bg. vrana ÔÇ×dopÔÇŁ (╚ś─âineanu, Scriban, DER, DEX, MDA); din sl. vrana (Cihac, Conev, cf. DER).
vr├ín─â, vr─âni, s.f. ÔÇô 1. Gaur─â de butoi, cep: ÔÇ×Cu fir ro╚Öu l-o legat, / Pe vran─â de toc l-o b─âgatÔÇŁ (B├órlea 1924 II: 404). 2. Orificiul de la cap─âtul fluierului: ÔÇ×Cu vr─ânu╚Ťa c─ât─â v├ónt. / C├ónd v├óntu╚Ťu a sufla / Fluiera╚Öu-a fluieraÔÇŁ (Bil╚Ťiu 1990: 19). ÔÇô Din sl. vrana, cf. bg. vrana (DER).

Vran─â dex online | sinonim

Vran─â definitie

Intrare: vran─â
vran─â substantiv feminin