Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

15 defini╚Ťii pentru voal

VOAL, voaluri, s. n. 1. ╚Ües─âtur─â fin─â (transparent─â) de m─âtase, bumbac sau fibre sintetice, folosit─â pentru perdele, rochii, bluze etc.; bucat─â de ╚Ťes─âtur─â fin─â, rar─â, cu care femeile ├«╚Öi acoper─â capul sau fa╚Ťa; v─âl. 2. ├Ännegrire a unui material fotografic fotosensibil care apare dup─â developare ╚Öi fixare, ├«n urma unor ilumin─âri difuze accidentale etc. ÔÇô Din fr. voile.
VOAL, voaluri, s. n. 1. ╚Ües─âtur─â fin─â (transparent─â) de m─âtase, bumbac sau fibre sintetice, folosit─â pentru perdele sau pentru confec╚Ťionarea unor obiecte vestimentare femeie╚Öti; bucat─â de ╚Ťes─âtur─â fin─â, rar─â, cu care femeile ├«╚Öi acoper─â capul sau fa╚Ťa; v─âl. 2. ├Ännegrire a unui material fotografic fotosensibil, datorit─â unui defect de fabrica╚Ťie sau develop─ârii prelungite, luminii difuze care ├«l impresioneaz─â accidental etc. ÔÇô Din fr. voile.
VOAL, voaluri, s. n. 1. ╚Ües─âtur─â fin─â, de obicei transparent─â (de m─âtase, de l├«n─â sau de bumbac) folosit─â la ornamentarea sau la confec╚Ťionarea unor obiecte vestimentare femeie╚Öti; ╚Ťes─âtur─â transparent─â cu care femeile ├«╚Öi acoper─â capul sau fa╚Ťa (uneori ╚Öi partea superioar─â a corpului, v. v─âl). Avea g├«tul ├«nf─â╚Öurat ├«ntr-un guler de voal ╚Öi dantel─â neagr─â p├«n─â aproape de urechi. CAMIL PETRESCU, II. 105. Prin voalul des, abia se z─ârea fa╚Ťa fraged─â ╚Öi ochii viai ai tinerei necunoscute. BASSARABESCU, S. N. 140. Mai toate poart─â rochi sub╚Ťiri... de voal. MACEDONSKI, O. III 38. ÔŚŐ Fig. O cea╚Ť─â u╚Öoar─â, un voal imperceptibil se a╚Öterne peste ape. BOGZA, C. O. 138. Prin voalul diafan al serii se poleiau cupolele din Scutari. BART, E. 44. 2. Faptul de a se voala; ├«nnegrire a unui material fotografic fotosensibil, datorit─â unui defect de fabrica╚Ťie, develop─ârii prelungite, luminii difuze care ├«l impresioneaz─â accidental etc.
voal s. n., pl. voáluri
voál s. n., pl. voáluri
VO├üL s. v─âl, (reg.) hobot, procov, sovon, tulbent, zaimf, (prin Transilv. ╚Öi Bucov.) bal╚Ť, (Transilv.) ╚Ölaier. (~ de mireas─â.)
VOAL s.n. 1. ╚Ües─âtur─â fin─â ╚Öi transparent─â; v─âl. 2. (Fot.) Pat─â neagr─â slab─â produs─â pe un material fotografic, datorit─â develop─ârii prelungite, unui defect de fabrica╚Ťie etc. [Pron. voal. / < fr. voile].
VOAL s. n. 1. ╚Ťes─âtur─â fin─â ╚Öi transparent─â; v─âl. 2. (fot.) pat─â neagr─â slab─â produs─â pe un material fotografic, datorit─â develop─ârii prelungite, unui defect de fabrica╚Ťie etc. (< fr. voile)
vo├íl (-luri), s. n. ÔÇô V─âl, z─âbranic. Fr. voile. Este dubletul lui v─âl. ÔÇô Der. voala, vb., din fr. voiler; voalet─â, s. f., din fr. voilette.
VO├üL ~uri n. 1) ╚Ües─âtur─â foarte fin─â ╚Öi transparent─â din bumbac, m─âtase sau fibre sintetice, folosit─â la confec╚Ťionarea obiectelor vestimentare femeie╚Öti. 2) la pl. Variet─â╚Ťi ale acestei ╚Ťes─âturi. 3) Bucat─â din aceast─â ╚Ťes─âtur─â folosit─â de femei pentru a-╚Öi acoperi fa╚Ťa sau capul; v─âl. 4) Pat─â neagr─â pe un material fotografic, ap─ârut─â ├«n urma unui defect de fabrica╚Ťie sau de utilizare. [Monosilabic] /<fr. voile
voal n. v─âl: le ├«ncinge sub╚Ťire voal EM. (= fr. voile).
*v─âl n., pl. ur─ş (neol. d. lat. velum; it. velo, fr. voile. V. vel─â, re-velez). Bucat─â de p├«nz─â pus─â peste ceva ca s─â acopere sa┼ş s─â ascund─â. Un fel de ╚Ťes─âtur─â foarte sup╚Ťire cu care cocoanele ├«╚Ö─ş acopere une-or─ş fa╚Ťa c├«nd umbl─â pe strad─â (ob. numit voal). Fig. Ce─şa ce ascunde ceva: un v─âl des ne ascunde secretele naturi─ş. Aparen╚Ť─â, pretext: supt v─âlu amici╚Ťii─ş. Anat. V─âlu palatin, membran─â care separ─â nasu de gur─â (V. velar). ÔÇô ╚śi vol (Suc.), un v─âl sup╚Ťire al mirese─ş pus peste h├│bot. V. g─şulg─ş, flud─â, pocrov─â╚Ť, r─âspetie.
*voal (oa dift.) n., pl. ur─ş (fr. voile). V─âl, ╚Ťes─âtur─â fin─â ╚Öi rar─â pe care femeile o poart─â pe fa╚Ť─â.
VOAL s. v─âl, (reg.) hobot, procov, sovon, tulbent, zaimf, (prin Transilv. ╚Öi Bucov.) bal╚Ť, (Transilv.) ╚Ölaier. (~ de mireas─â.)
CHLOROPHYTUM Ker-Gawl., CLOROFITUM, CRIN VERDE, VOALUL MIRESEI, fam. Liliaceae. Gen originar din Asia, Africa ╚Öi America tropical─â, peste 50 specii, vivace, cu rizomi scur╚Ťi, c─ârno╚Öi ╚Öi r─âd─âcini ├«ngro╚Öate ├«n form─â de tuberculi. Frunze liniare, ascu╚Ťite, radiculare, caniculate, cu dungi longitudinale, albe-g─âlbui, lucioase, recurbate de la jum─âtate, lungi de cca 50 cm ╚Öi late de 5 cm. Tulpinile florale, pendente, poart─â rozete de frunze cu r─âd─âcini aeriene care se pot separa ├«n vederea ├«nmul╚Ťirii.

Voal dex online | sinonim

Voal definitie

Intrare: voal
voal substantiv neutru