Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru virtuoz

VIRTU├ôZ, virtuozi, s. m. Persoan─â care st─âp├óne╚Öte ├«n mod des─âv├ór╚Öit tehnica unui instrument muzical sau, p. gener., tehnica unei arte. [Pr.: -tu-oz] ÔÇô Din it. virtuoso, fr. virtuose.
VIRTU├ôZ, virtuozi, s. m. Persoan─â care st─âp├óne╚Öte ├«n mod des─âv├ór╚Öit tehnica unui instrument muzical sau, p. gener., tehnica unei arte. [Pr.: -tu-oz] ÔÇô Din it. virtuoso, fr. virtuose.
VIRTUÓZ, -OÁZĂ s. m. și f. v. virtuos2.
virtu├│z (muzician) (-tu-oz) s. m., pl. virtu├│zi
virtu├│z (artist) s. m. (sil. -tu-oz), pl. virtu├│zi
VIRTU├ôZ s.m. Muzician, c├ónt─âre╚Ť care st─âp├óne╚Öte perfect tehnica unui instrument muzical, d├ónd dovad─â de o aptitudine deosebit─â ╚Öi de talent. ÔÖŽ (P. ext.) Cel care are talente deosebite ├«ntr-o art─â oarecare. [Pron. -tu-oz. / < fr., it. virtuose, cf. it. virtuoso ÔÇô abil].
VIRTU├ôZ I. s. m. interpret care st─âp├óne╚Öte la perfec╚Ťiune tehnica execu╚Ťiei muzicale sau (p. ext.) a unei arte. II. adj. foarte abil ├«n meseria sa. (< it. virtuoso, fr. virtuose)
VIRTUÓZ ~i m. Persoană care demonstrează o tehnică superioară în mânuirea unui instrument muzical. [Sil. -tu-oz] /<it. virtuoso, fr. virtuose
virtuoz m. muzicant de talent.
*virtu├│s, -o├ís─â adj. (lat. virtuosus; fr. vertueux; it. virtuoso. V. v├«rtos). 1. Plin de virtute: om virtuos, fapt─â virtuoas─â. 2. (dup─â it.). Care ╚Ötie s─â c├«nte foarte bine dintrÔÇÖun instrument muzical (╚Öi fig. priceput ├«n ceva): Paganini fu un mare virtuos (sa┼ş virtuoz, fem. -oz─â). Adv. Cu virtute: a tr─âi virtuos.
virtu├│z, -─â adj. Cu calit─â╚Ťi de virtuoz ÔŚŐ ÔÇ×T─âlm─âcirea lui Mozart a fost savuroas─â, ad─âug├ónd fidelit─â╚Ťii fa╚Ť─â de litera textului o anume exuberan╚Ť─â virtuoz─â.ÔÇŁ Cont. 29 III 74 p. 4 (din it. virtuoso; cf. fr. virtuose)
virtuoz (< it. virtuoso), interpret care a dob├óndit perfec╚Ťiunea tehnic─â vocal─â sau instrumental─â. ├Än sec. 18 ╚Öi 19, termenul s-a referit ├«ndeosebi la marii c├ónt─âre╚Ťi (castra╚Ťi*). ├Än sec. 19, renumi╚Ťi violoni╚Öti ╚Öi piani╚Öti au perfec╚Ťionat considerabil tehnica instr., fapt care a stimulat crearea compozi╚Ťiilor de bravur─â, ├«nc─ârcate de efecte, uneori pur decorative (exterioare) ╚Öi s─ârace ├«n substan╚Ť─â muzical─â (artistic─â). Astfel se explic─â cele dou─â accep╚Ťiuni contrarii ale termenului, cea pozitiv─â, r─âsp├óndit─â ├«n Fran╚Ťa, care desemneaz─â un artist des─âv├ór╚Öit, ╚Öi cea peiorativ─â, din Anglia, care desemneaz─â un executant dotat cu o tehnic─â impecabil─â dar lipsit de sensibilitate artistic─â. Printre marii v. ai sec. 19, ale c─âror compozi╚Ťii au r─âmas adev─ârate modele de ├«mbinare ├«ntre bravur─â ╚Öi muzicalitate, se num─âr─â Paganini, Listz, Chopin.

Virtuoz dex online | sinonim

Virtuoz definitie

Intrare: virtuoz
virtuoz admite vocativul substantiv masculin
  • silabisire: vir-tu-oz