Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

13 defini╚Ťii pentru vataman

V─éT─éM├üN, v─ât─âmani, s. m. (├«n Evul Mediu, ├«n Moldova) 1. Conduc─âtor al ob╚Ötii dintr-un sat liber. 2. Reprezentant al st─âp├ónului de p─âm├ónt dintr-un sat aservit, ├«ns─ârcinat cu ├«ndeplinirea obliga╚Ťiilor locuitorilor satului fa╚Ť─â de st─âp├ón. ÔÇô Din rus., ucr. ataman.
V─éT─éM├üN, v─ât─âmani, s. m. (├Än evul mediu, ├«n Moldova) 1. Conduc─âtor al ob╚Ötii dintr-un sat liber. 2. Reprezentant al st─âp├ónului de p─âm├ónt dintr-un sat aservit, ├«ns─ârcinat cu ├«ndeplinirea obliga╚Ťiilor locuitorilor satului fa╚Ť─â de st─âp├ón. ÔÇô Din rus., ucr. ataman.
V─éT─éM├üN, v─ât─âmani, s. m. (├Änvechit) Conduc─âtorul unui sat (apar╚Ťin├«nd domnitorului), ajutor al vornicului, ├«ns─ârcinat cu str├«ngerea d─ârilor. Vom aprinde focurile, vom trage clopotele, vom trimite pe v─ât─âmani cu porunca. DELAVRANCEA, O. II 245. Vornicul NicÔÇÖ a Petric─âi, cu paznicul, v─ât─âmanul ╚Öi c├«╚Ťiva nesp─âla╚Ťi de mazili, se purtau printre oameni de colo p├«n─â colo. CREANG─é, A. Tu, p├«ntece... nu te-i mai s─âtura Cum nu se satur─â iadul De str├«ns ispravnici... popi, vornici ╚Öi v─ât─âmani. TEODORESCU, P. P. 168.
vătămán s. m., pl. vătămáni
vătămán s. m., pl. vătămáni
VĂTĂMÁN s. vătășel, vornicel. (~ul era ajutorul vornicului la sate.)
VĂTĂMÁN s. v. primar.
VĂTĂMÁN ~i m. înv. Slujbaș însărcinat cu încasarea dărilor la sate. /< pol. wataman, ucr. vataman
v─ât─âman m. Mold. s─âtean frunta╚Ö, ajutor de primar (├«ntrÔÇÖun sat): paznicul, v─ât─âmanul ╚Öi c├ó╚Ťiva nesp─âla╚Ťi de mazili CR. [Rut. VATMAN┼Č, c─âpitan (v. ataman)].
vatamán, V. vătăman.
v─ât─âm├ín ╚Öi vatam├ín m. (rut. vatam─âan. V. hatman ╚Öi ataman). Mold. Vech─ş. ╚śef de sat (jude) numit or─ş ales (V. cneaz). Az─ş. Fig. A ╚Öedea ca fata vatamanulu─ş, a ╚Öedea bimba╚Öa, a huzuri, a nu lucra nimic. Ma─ş pe urm─â. Ajutor de primar rural. V─ât─âjel. Servitor pe la autorit─â╚Ť─ş (aprod) or─ş pe la ╚Öcoale (pedel). V. pasnic 1.
v─ât─âman s. v. PRIMAR.
VĂTĂMAN s. vătășel, vornicel. (~ era ajutorul vornicului la sate.)[1] modificată

Vataman dex online | sinonim

Vataman definitie

Intrare: v─ât─âman
v─ât─âman substantiv masculin admite vocativul
Intrare: vataman
vataman