Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru valv├órtej

VALV├éRT├ëJ, (1) valv├órtejuri, s. n., (2) adv. 1. S. n. Volbur─â, v├óltoare, bulboan─â. ÔŚŐ Loc. adv. ├«n valv├órtej = ├«n spiral─â, rotocol. ÔÖŽ Fig. ├«nv─âlm─â╚Öeal─â, dezordine. 2. Adv. Vijelios, repede, ├«n iure╚Ö. ÔÖŽ Fig. Cu ├«nfrigurare, ├«n mare agita╚Ťie. ÔÖŽ Fig. ├«n dezordine; claie peste gr─âmad─â; buluc. ÔÇô Val1 + v├órtej.
VALV├éRT├ëJ, (1) valv├órtejuri, s. n., (2) adv. 1. S. n. Volbur─â, v├óltoare, bulboan─â. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än valv├órtej = ├«n spiral─â, rotocol. ÔÖŽ Fig. ├Änv─âlm─â╚Öeal─â, dezordine. 2.Adv. Vijelios, repede, ├«n iure╚Ö. ÔÖŽ Fig. Cu ├«nfrigurare, ├«n mare agita╚Ťie. ÔÖŽ ├Än dezordine; claie peste gr─âmad─â; buluc. ÔÇô Val1 + v├órtej.
VALV├ÄRT├ëJ2, valv├«rtejuri, s. n. 1. Volbur─â, viitoare. [Acceleratul] scuip─â foc, ├«nghite drum, ╚śi-ntr-un valv├«rtej de fum Taie-n lung p─âdurea toat─â. TOP├ÄRCEANU, B. 40. ÔŚŐ Loc. adv. ├Än valv├«rtej = ├«n spiral─â, rotocol. ╚śalul de la br├«u se desf─â╚Öurate ├«n valv├«rtej de la-nceput. RUSSO, O. 148. 2. Fig. ├«nv─âlm─â╚Öeal─â, dezordine. S-au folosit de valv├«rtejul care se st├«rnise ├«nl─âuntru ╚Öi ├«n curte ╚Öi au fugit ╚Öi al╚Ťii. PAS, L. I 67. ÔÇô Form─â gramatical─â: art. ╚Öi (neobi╚Önuit) valul-v├«rtej (CO╚śBUC, AE. 127).
VALV├ÄRT├ëJ1 adv. 1. Repede, vijelios, ├«n iure╚Ö. Ca purta╚Ťi de vijelie, Valv├«rtej alearg─â norii. IOSIF, P. 74. ÔÖŽ ├Än mare agita╚Ťie, cu ├«nfrigurare. Am pus pe jandarmi s─â caute. Umbl─â ╚Öi cum─âtru Neculai valv├«rtej. SADOVEANU, P. S. 108. [Baba] umbla valv├«rtej s─â-i g─âseasc─â mireas─â. CREANG─é, O. A. 131. 2. ├Än dezordine, ├«n neor├«nduial─â, claie peste gr─âmad─â; buluc. Feluritele impresii ├«i n─âv─âleau ├«n cap valv├«rtej ╚Öi-i tirau g├óndurile ╚Öi mirarea ca ├«ntr-un ╚Öuvoi n─âprasnic. VLAHU╚Ü─é, O. A. 96. Te f─âle╚Öti c─â ├«nainte-╚Ťi r─âsturnat-ai valv├«rtej O╚Ötile leite-n zale de-mp─âra╚Ťi ╚Öi de viteji. EMINESCU, O. I 147. ÔŚŐ Expr. A face (ceva) valv├«rtej = a r─âsturna, a r─âv─â╚Öi, a da peste cap. Toate ├«ntocmirile... dependente de coroana Austriei erau f─âcute valv├«rtej. ODOBESCU, S. III 522.
valv├órt├ęj2 s. n., pl. valv├órt├ęjuri
valv├órt├ęj1 adv.
valv├órt├ęj s. n., pl. valv├órt├ęjuri
valv├órt├ęj adv.
VALVÂRTÉJ s., adv. 1. s. v. bulboană. 2. adv. furtunos, vijelios. (Oștile veneau ~.) 3. adv. buluc, droaie, gloată, grămadă. (Se repezeau ~ la el.)
val-v├«rtej n., pl. ur─ş. Mare amestec ╚Öi mi╚Öcare: valv├«rteju une─ş cataracte, une─ş revolu╚Ťiun─ş. Adv. A face, a r─âsturna valv├«rtej, a r─âsturna ╚Öi a amesteca de tot.
VALV├ÄRTEJ s., adv. 1. s. bulboac─â, bulboan─â, ochi, v├«ltoare, v├«rtej, volbur─â, (rar) scoc, (reg.) bulbuc, ciulni╚Ť─â, d├«lboan─â, sfredel, ╚Öipot, toanc─â, v├«rtecu╚Ö, (Transilv. ╚Öi Ban.) d─âlbin─â, (Olt. ╚Öi Transilv.) dorn─â, (prin Munt.) ╚Öioi, (prin Transilv. ╚Öi Maram.) ╚Ötibloanc─â, (Mold., Bucov. ╚Öi Transilv.) ╚Ötioaln─â, (Bucov., Transilv. ╚Öi Mold.) ╚Ötiulboan─â, (Transilv., Ban. ╚Öi Olt.) toaie, (Ban.) vir, (├«nv.) sm├«rc. (~ al unei ape curg─âtoare.) 2. adv. furtunos, vijelios. (O╚Ötile veneau ~.) 3. adv. buluc, droaie, gloat─â, gr─âmad─â. (Se repezeau ~ la el.)

Valvârtej dex online | sinonim

Valvârtej definitie

Intrare: valvârtej (s.n.)
valvârtej 1 s.n. substantiv neutru
Intrare: valvârtej (adv.)
valvârtej 2 adv.