22 definiții pentru undulat
ONDULÁ, ondulez, vb. I.
1. Intranz. A avea o mișcare ondulatorie, a se legăna ca undele apei; a se undui. ♦ A prezenta un contur sinuos; a șerpui; a se arcui.
2. Tranz. A da unei benzi, unei table formă de valuri, de ondulații.
3. Tranz. A face cârlionți; a bucla, a încreți părul. ◊
Refl. S-a ondulat singură. [
Var.: (
pop.)
undulá vb. I] – Din
fr. onduler. ONDULÁ, ondulez, vb. I.
1. Intranz. A avea o mișcare ondulatorie, a se legăna ca undele apei; a se undui. ♦ A prezenta un contur sinuos; a șerpui; a se arcui.
2. Tranz. A da unei benzi, unei table formă de valuri, de ondulații.
3. Tranz. A face cârlionți; a bucla, a încreți părul. ◊
Refl. S-a ondulat singură. [
Var.: (
pop.)
undulá vb. I] – Din
fr. onduler. ONDULÁ, ondulez, vb. I.
1. Intranz. A se mișca, a se legăna ca undele, ca valurile apei; a se undui.
Pe subt maluri nalte unde ondulau fire subțiri de rădăcini, bunicul a intrat cu crîsnicul. SADOVEANU, N. F. 29.
Fiecare flacăre ondula ca vie. GALACTION, O. I 147. ◊
Fig. Frumusețea ei de miazăzi, ondulînd în rochia-i de horbotă albă ca într-un val de omăt, mă intimida. GALACTION, O. I 98. ♦ A descrie o linie, un contur sinuos, a șerpui.
Șoseaua nu mai putea cuprinde șiragurile înțesate. Ca o omidă uriașă cu inele de fier, abia se tîra, ondulînd. SADOVEANU, M. C. 104.
2. Tranz. (Cu privire la părul capului) A bucla, a încreți, a face cîrlionți.
Și-a ondulat părul la coafor. 3. Tranz. (Cu privire la table, benzi de metal etc.) A face să aibă formă de valuri. – Variantă: (rar)
undulá (HOGAȘ, H. 89)
vb. I.
ondulá (a ~) vb.,
ind. prez. 3
onduleáză ondulá vb., ind. prez. 1 sg. onduléz, 3 sg. și pl. onduleáză ONDULÁ vb. 1. v. undui. (Suprafața apei se ~.) 2. a (se) bucla, a (se) cârlionța, a (se) inela, a (se) încreți, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. și Munt.) a (se) scârlionți. (Și-a ~ părul.) ONDULÁ vb. I. 1. intr. A se mișca, a se legăna (ca undele, ca valurile de apă); a avea ondulații. ♦ A șerpui.
2. tr. A încreți părul. [Var.
undula vb. I. / < fr.
onduler].
ONDULÁ vb. I. intr. a se mișca, a se legăna. ◊ a descrie o linie sinuoasă, a șerpui. II. tr. a bucla, a încreți părul. (< fr.
onduler)
A ONDULÁ ~éz 1. intranz. 1) A se legăna ca valurile unei ape; a undui. 2) A descrie o linie șerpuitoare; a șerpui. 2. tranz. A face să se onduleze. /<fr. onduler A SE ONDULÁ se ~eáză intranz. 1) (despre păr) A se face bucle; a deveni buclat; a se cârlionța; a se încreți; a se bucla. 2) (despre păr) A fi aranjat în bucle. 3) (despre materiale, stofe etc.) A căpăta formă de valuri. /<fr. onduler undulà v.
1. a avea o mișcare de undulațiune lentă dar sensibil:
grânele undulează la suflarea vântului; 2. a da părului forma undelor (= fr.
onduler).
undulat a. a cărui suprafață prezentă (sau pare a prezenta) undulațiuni.
*undulát, -ă adj. (lat.
undulatus). În formă de unde, de valurĭ:
haĭnă undulată, păr undulat, teren undulat. – Fals
ond-. *unduléz v. intr. (lat.
úndulo, -áre, după
undulatus, undulat). Tălăzuĭesc, mă mișc (mă legăn) ca valurile marĭ:
lanu de grîŭ undulează la suflarea vîntuluĭ. – Falsificațiunĭ cărturăreștĭ:
a ondoĭa, a unduĭa și
a undui (după fr.
ondover):
rochia-ĭ încrețită foșnea, unduĭa și fîlfîĭa pin odăĭ (Sadov. VR. 1911, 1, 15),
grîŭ unduĭat de abureala vîntuluĭ (Chir. CL. 1910, 315). V.
văluĭesc 2. ONDULA vb. 1. a (se) învălura, a (se) undui. (Suprafața apei se ~.) 2. a (se) bucla, a (se) cîrlionța, a (se) inela, a (se) încreți, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. și Munt.) a (se) scîrlionți. (Și-a ~ părul.) ondula, ondulez v. r. (d. femei) a avea un mers provocator; a-și undui șoldurile.
Undulat dex online | sinonim
Undulat definitie
Intrare: ondula
undula verb grupa I conjugarea a II-a
ondula verb grupa I conjugarea a II-a