Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

2 intr─âri

30 defini╚Ťii pentru undrea

andreá sf [At: DEX2 / V: un- / Pl: ~ele / E: nct] 1 Fiecare dintre acele cu care se împletesc obiecte de lână, de bumbac etc. 2 Ac mare pentru cusut saci, saltele etc.
ANDRE├ü, andrele, s. f. Ac lung ╚Öi gros pentru tricotatul manual; ac mare pentru cusut saci, saltele etc. [Var.: (reg.) undre├í s. f.] ÔÇô Et. nec.
UNDREÁ s. f. v. andrea.
ANDRE├ü, andrele, s. f. Fiecare dintre acele (lungi ╚Öi groase) cu care se ├«mpletesc obiectele de l├ón─â, de bumbac etc; ac mare pentru cusut saci, saltele etc. [Var.: undre├í s. f.] ÔÇô Et. nec.
UNDREÁ s. f. v. andrea.
ANDREÁ s. f. v. undrea.
UNDRE├ü, undrele, s. f. Fiecare dintre acele lungi ╚Öi groase (de obicei dou─â sau cinci) cu care se ├«mpletesc obiecte de l├«n─â, de bumbac etc. (v. c├«rlig); ac mare ╚Öi gros pentru cusut saci, saltele etc. Se uita la sor─â-sa ╚Öi la Elvira, care ╚Öedeau, cea dint├«i cu undrelele ╚Öi l├«na perind├«ndu-se printre v├«rfurile degetelor, cealalt─â citind o carte. DUMITRIU, B. F. 42. Gaura sfredelit─â ├«n sf├«rcul urechii cu undreaua trecut─â de trei ori prin flac─âr─â se l─ârgea, se rupea. STANCU, D. 7. Mo╚Öneagul s─âri de pe muchea patului, de-a dreptul ├«n picioare, de parc─â l-ar fi ├«mpuns o undrea ├«ntre umeri. CAMIL PETRESCU, O. II 219. ÔÇô Variant─â: andre├í (PAS, L. I 72, PAMFILE, M. R. I 138) s. f.
ANDREÁ, andrele, s. f. Fiecare dintre acele (lungi și groase) cu care se împletesc obiecte de lână, de bumbac etc; ac mare pentru cusut saci, saltele etc. [Var.: undreá s. f.].
andre├í s. f., art. andre├íua, g.-d. art. andr├ęlei; pl. andr├ęle, art. andr├ęlele
andre├í s. f., art. andre├íua, g.-d. art. andr├ęlei; pl. andr├ęle
ANDRE├ü s. c├órlig, igli╚Ť─â, navet─â. (~ pentru plase de pescuit.)
ANDREÁ s. v. sulă.
undre├í (-├ęle), s. f. ÔÇô 1. Decembrie. ÔÇô 2. Ac de ├«mpletit. ÔÇô 3. Clavicul─â. ÔÇô 4. Vena g├«tului. ÔÇô 5. Lemn care sus╚Ťine buc╚Öa ro╚Ťii de moar─â. ÔÇô 6. O anumit─â parte a plugului. ÔÇô Var. ├«ndrea, andrea. Mr. andreau─â. Origine incert─â. Pare a fi numele Sf. Andrei; dar cu excep╚Ťia primului sens, semantismul nu este clar. Dup─â Tiktin, acest nume s-ar datora asem─ân─ârii cu bra╚Ťele crucii Sf. Andrei (cf. Tagliavini, Arch. Rom., XII, 190); aceast─â explica╚Ťie nu pare conving─âtoare. Etimonul pe care-l semnal─âm a fost men╚Ťionat de Diez, Gramm., I, 440 ╚Öi de Roesler 564. Din lat. *endrella < gr. ß╝ö╬Ż╬┤¤ü╬╣╬┐╬Ż (Giuglea, RF, II, 49) sau din tc. ├Ây├╝nd├╝re (Iogu, GS, IV, 338) nu pare posibil─â.
ANDRE├ü ~├ęle f. Ac lung ╚Öi gros, folosit la ├«mpletit (obiecte de l├ón─â, de bumbac etc.). [Art. andreaua; G.-D. andrelei] /Orig. nec.
andrea f. 1. ac mare de cusut lucruri groase; 2. talpa sau b├órna care ╚Ťine podul morii; 3. fierul lung care prinde fierul lat de grindeiul plugului; 4. Anat. numele popular al claviculei; pl. vine emoroidale. [De origin─â necunoscut─â: vorba se mai roste╚Öte ├«ndrea ╚Öi undrea].
Andrea (Indrea) m. numele popular al lunei Decemvrie (care începe după ziua sfântului Andreiu): Andrea, cap de iarnă.
Andrea (Indrea, Undrea) m. ziua sf├óntului Andreiu (30 Noemvrie) c├ónd, dup─â credin╚Ťele poporului, mor╚Ťii ies noaptea din morminte: noaptea sf├óntului Andreiu.
Andreo (del Sarto) m. celebru pictor florentin, colorist impecabil; el poate fi comparat lui Rafael pentru puritatea conturelor ╚Öi gra╚Ťia expresiunii (1488-1530).
undrea f. V. andrea.
Undrea m. V. Andrea.
andre├í (Mold. Olt. Ban.), ├«ndre├í (Pt. Rar) ╚Öi undre├í (Munt. Trans.) f., pl. ele (dup─â numele sf├«ntulu─ş Andre─ş, o s─ârb─âtoare la ├«nceputu ─şerni─ş, c├«nd se d─â zor cu ├«mpletitu col╚Ťunilor, dup─â cum ╚Öi sf├«ntu Necula─ş ├«nseamn─â ╚Öi ÔÇ×varg─â sa┼ş bic─ş de b─âtut copii─şÔÇŁ ╚Öi dumitri╚Ť─â ÔÇ×o floare care ├«nflore╚Öte pe la sf├«ntu DumitruÔÇŁ). Ac mare (de metal or─ş de lemn) cu care se ├«mpletesc col╚Ťuni─ş ╚Ö. a. (Patru andrele servesc la ╚Ťinut col╚Ťunu ╚Öi una la ├«mpletit. Clavicul─â (un os). Undrea m., gen. al lu─ş. Vech─ş Decembre, prima lun─â a ─şerni─ş. V. acu╚Öor.
undreá, V. andrea.
ANDREA s. c├«rlig, igli╚Ť─â, navet─â. (~ pentru plase de pescuit.)
andrea s. v. SUL─é.
andre├í, (indrea, ├«ndrelu╚Ö─â, undrea), s.f. ÔÇô 1. Denumirea popular─â pentru luna decembrie: ÔÇ×Indreu sau ├Ändrelu╚Ö─â pentru luna decembrieÔÇŁ (Papahagi, Curs, 1920/1927: 51). ÔÇ×Indrea, undrea sau andrea, de la numele Sf. Andrei. Aceast─â lun─â fiind geroas─â, ├«nc├ót te-n╚Ťeap─â de parc─â ├«╚Ťi bag─â ace, undreleÔÇŁ (G. Dem. Teodorescu). 2. Ac de cusut sau cro╚Öetat. ÔÖŽ (top.) ├Ändrea, deal ├«n ╚śieu; Indreiu / ├Ändreiu, v├órf de deal (740 m), situat la sud-vest de Rozavlea, pe partea st├óng─â a Izei. ÔÖŽ (onom.) Indre, Indrea, Indrean, nume de familie frecvent ├«n zona Chioar ÔÇô ╚śomcuta, Bucium (425 de persoane cu aceste nume, ├«n Maramure╚Ö, ├«n 2007). ÔÇô Et. nec. (DEX, MDA). Din Andrei, n. pr. (< gr. Andreas), cf. alb. ┼í├źn-├źndre (Scriban). Prezent ├«n trei dialecte, andrea ÔÇô undrea e vechi, anterior influen╚Ťei slave. Undrea (spre diferen╚Ť─â de celelalte var.) duce la o conexiune etimologic─â, sensul de baz─â fiind ÔÇ×ac ├«nc├órligat sau r─âsucitÔÇŁ sau mai simplu ÔÇ×unealt─â pentru cusut, ├«nn─âdit, ├«mpletitÔÇŁ. Arhetipul *undrella con╚Ťine o tem─â *und-r- a rad. i.-e. *uendh- ÔÇ×a ├«nv├órti, a r─âsuci, ├«mpletiÔÇŁ. Termen autohton (Russu, 1981: 408-409).
undr├ęa, s.f. ÔÇô v. andrea.
andre├í, (indrea, ├«ndrelu╚Ö─â, undrea), s.f. ÔÇô Denumirea popular─â pentru luna decembrie: ÔÇ×Indreu sau ├Ändrelu╚Ö─â pentru luna decembrieÔÇŁ (Papahagi, Curs, 1920/1927: 51). ÔÇ×Indrea, undrea sau andrea, de la numele Sf. Andrei. Aceast─â lun─â fiind geroas─â, ├«nc├ót te-n╚Ťeap─â de parc─â ├«╚Ťi bag─â ace, undreleÔÇŁ (G. Dem. Teodorescu). ÔÇô Din Andrei, n. pr.
undre├í, undrele, (├«ndrea, andrea, indrea), s.f. ÔÇô 1. Denumire popular─â pentru luna decembrie. 2. Ac de cusut. ÔÇô Russu (1981: 408-409): Prezent ├«n trei dialecte, andrea ÔÇô undrea e vechi, anterior influen╚Ťei slave. Undrea (spre diferen╚Ť─â de celelalte var.) duce la o conexiune etimologic─â, sensul de baz─â fiind ÔÇ×ac ├«nc├órligat sau r─âsucitÔÇŁ sau mai simplu ÔÇ×unealt─â pentru cusut, ├«nn─âdit, ├«mpletitÔÇŁ. Arhetipul *undrella con╚Ťine o tem─â *und-r- a rad. i.-e. *uendh- ÔÇ×a ├«nv├órti, a r─âsuci, ├«mpletiÔÇŁ. Termen autohton.
ANDREÁ (ÎNDREA) (< gr.) s. f. Numele popular al lunii decembrie, care începe după 30 nov., ziua Sf. Andrei.
Undrea v. Andrei IV D 2.

Undrea dex online | sinonim

Undrea definitie

Intrare: andrea
andrea substantiv feminin
undrea substantiv feminin
Intrare: Undrea
Undrea