Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

3 intr─âri

29 defini╚Ťii pentru turn

TURN, turnuri, s. n. 1. Construc╚Ťie prismatic─â sau cilindric─â, cl─âdit─â separat sau f─âc├ónd parte dintr-un complex arhitectural, fiind de obicei mai ├«nalt─â dec├ót celelalte construc╚Ťii. ÔŚŐ Turn de r─âcire = construc╚Ťie de lemn, de piatr─â, de beton armat etc. ├«n care apa dintr-o instala╚Ťie termic─â complex─â cedeaz─â o anumit─â cantitate de c─âldur─â, transmi╚Ť├ónd-o aerului ├«nconjur─âtor. Turn de sond─â = turl─â (2). Turn de extrac╚Ťie = construc╚Ťie de suprafa╚Ť─â situat─â deasupra gurii unui pu╚Ť de min─â ╚Öi prev─âzut─â cu diverse utilaje. Turn de ap─â = castel de ap─â. ÔŚŐ Expr. Turn de filde╚Ö, denume╚Öte izolarea de via╚Ť─â, de realit─â╚Ťile ├«nconjur─âtoare a unui scriitor, artist etc. ÔÖŽ (Rar) Co╚Ö de fabric─â. 2. Tur─â2. ÔÇô Din germ. Turn.
TURN, turnuri, s. n. 1. Construc╚Ťie prismatic─â sau cilindric─â, cl─âdit─â separat sau f─âc├ónd parte dintr-un complex arhitectural, fiind de obicei mai ├«nalt─â dec├ót celelalte construc╚Ťii. ÔŚŐ Turn de r─âcire = construc╚Ťie de lemn, de piatr─â, de beton armat etc. ├«n care apa dintr-o instala╚Ťie termic─â complex─â cedeaz─â o anumit─â cantitate de c─âldur─â, transmi╚Ť├ónd-o aerului ├«nconjur─âtor. Turn de sond─â = turl─â (2). Turn de extrac╚Ťie = construc╚Ťie de suprafa╚Ť─â situat─â deasupra gurii unui pu╚Ť de min─â ╚Öi prev─âzut─â cu diverse utilaje. Turn de ap─â = castel de ap─â. ÔŚŐ Expr. Turn de filde╚Ö, denume╚Öte izolarea de via╚Ť─â, de realit─â╚Ťile ├«nconjur─âtoare a unui scriitor, artist etc. ÔÖŽ (Rar) Co╚Ö de fabric─â. 2. Tur─â2. ÔÇô Din germ. Turm.
TURN, turnuri, s. n. 1. Construc╚Ťie de zid, de beton, de lemn sau de metal, de ├«n─âl╚Ťime (relativ) mare ├«n raport cu dimensiunile bazei, cl─âdit─â separat sau f─âc├«nd parte dintr-un complex arhitectural. ├Än urm─â se z─âreau pe jum─âtate, ca dintr-o ap─â, numai turnurile cet─â╚Ťii domne╚Öti. SADOVEANU, F. J. 314. ├Ä╚Öi chem─â copiii ╚Öi se urc─â cu d├«n╚Öii ├«n p─âlimarul unui turn ce avea ├«n gr─âdin─â. ISPIRESCU, L. 211. De departe se v─âd turnurile str─âlucitoare ale Ia╚Öilor. EMINESCU, N. 50. Zidi aproape de biseric─â ╚Öi un turn de piatr─â. NEGRUZZI, S. I 213. ÔŚŐ Turn de filde╚Ö (sau, rar, de ivoriu) = turn imaginar ├«n care ar tr─âi cineva (├«n special un creator ├«n domeniul artei sau al ╚Ötiin╚Ťei) izolat de via╚Ť─â ╚Öi de realit─â╚Ťile ├«nconjur─âtoare. Turnul de filde╚Ö al literatului burghez corespunde pe deplin cu biroul capitonat al capitalistului, pe care nu-l intereseaz─â dec├«t afacerea lui ╚Öi ├«mbog─â╚Ťirea lui proprie. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 104, 14/1. Eu s─â r─âm├«n deoparte, cu ochii c─âtre stele, ├Än turnul de ivoriu al visurilor mele? TOP├ÄRCEANU, P. 50. ÔÖŽ Turn de sond─â = turl─â (2). Turn de ap─â = castel de ap─â, v. castel (2). ÔÖŽ (Rar) Co╚Ö de fabric─â. Fabrica de locomotive se ├«nal╚Ť─â... gigantic─â ╚Öi turnurile ei, asemenea unor g├«turi de p─âs─âri ├«nsetate, decoreaz─â golurile dintre piscuri. SAHIA, N. 29. 2. Pies─â la jocul de ╚Öah, ├«n form─â de turn (1); tur─â2.
turn s. n., pl. t├║rnuri
turn s. n., pl. t├║rnuri
RÂNDUNICĂ-DE-TÚRN s. v. drepnea.
TURN s. 1. foișor. (~ de pază.) 2. (IND.) turn de sondă v. turlă. 3. v. tură.
TURN2 s.n. (Geol.) Formă de relief proeminentă, izolată, cu aspect prismatic, formată din calcare, conglomerate și alte roci. [Cf. germ. Turm, fr. tour].
TURN1 s.n. 1. Construc╚Ťie de zid─ârie, de beton etc., de ├«n─âl╚Ťime relativ mare ├«n raport cu dimensiunile bazei. ÔÖŽ Turn-lantern─â = turn sus╚Ťinut de patru arce mari ╚Öi str─âpuns de goluri prin care se asigur─â iluminatul unei biserici, care se ├«nal╚Ť─â deasupra careului transeptului; turn de filde╚Ö = expresie ar─ât├ónd izolarea unui scriitor, artist etc., de realit─â╚Ťile ├«nconjur─âtoare. 2. (╚śah) Tur─â2. [< germ. Turm].
TURN2 s. n. formă de relief proeminentă, izolată, cu aspect prismatic, din calcare, conglomerate și alte roci. (< germ. Turm, fr. tour)
TURN1 s. n. 1. construc╚Ťie de zid─ârie, de beton etc., de ├«n─âl╚Ťime relativ mare ├«n raport cu dimensiunile bazei. ÔÖŽ ~ -lantern─â = turn sus╚Ťinut de patru arce mari ╚Öi str─âpuns de goluri prin care se asigur─â iluminatul unei biserici, care se ├«nal╚Ť─â deasupra careului transeptului; (tehn.) ~ de extrac╚Ťie = construc╚Ťie deasupra gurii unui pu╚Ť de min─â ├«n care se afl─â dispozitivele de ghidare a cablurilor cu care se realizeaz─â manevra de transport din pu╚Ť; ~ de control = construc╚Ťie foarte ├«nalt─â, din care se dirijeaz─â zborurile de pe un aerodrom; ~ de filde╚Ö = expresie indic├ónd izolarea unui scriitor, artist de realit─â╚Ťile ├«nconjur─âtoare. 2. tur─â2. (< germ. Turm)
turn (-nuri), s. n. ÔÇô 1. Construc╚Ťie prismatic─â sau cilindric─â mai ├«nalt─â dec├«t construc╚Ťiile din jur. ÔÇô 2. Tur─â, pies─â de ╚Öah. Germ. Turm, prin intermediul s─âs. Turn (Cihac, II, 428; Borcea 215; Tiktin), cf. sb. torm, turan, slov. turen, mag. toron(y).
TURN ~uri n. 1) Construc╚Ťie ├«nalt─â cu sec╚Ťiune transversal─â mic─â, ridicat─â separat sau ├«n cadrul unui complex arhitectural. ÔŚŐ ~ de ap─â turn folosit drept rezervor de ap─â. ~ de r─âcire r─âcitor de ap─â dintr-un circuit ├«nchis al unei instala╚Ťii termice. ~ de filde╚Ö simbol al izol─ârii de realitate. 2) Pies─â la jocul de ╚Öah reprezent├ónd un turn crenelat care poate fi mi╚Öcat numai ├«n linie dreapt─â ╚Öi ├«n dou─â direc╚Ťii; tur─â. /<germ. Turm
Malakov (Turnul) m. fort ce apără Sevastopolul în Crimea, luat cu asalt de Francezi (1854).
turn n. 1. cl─âdire ├«nalt─â de form─â rotund─â sau poligonal─â: 2. pies─â ├«n jocul de ╚Öah. [Sas. T┼ČRN = nem╚Ť. THURM].
Turnu n. 1. od., numele Turnu-Severinului ca cetate turceasc─â; 2. azi, schit ├«n jud. Arge╚Ö, l├óng─â Olt, situat ├«ntrÔÇÖo regiune pitoresc─â.
Turnu-Măgurele n. oraș comercial așezat pe Dunăre, la stânga Oltului, cap. jud. Teleorman: 9500 loc.
Turnu-Severin n. ora╚Ö de construc╚Ťiune modern─â, port pe Dun─âre ╚Öi punct strategic, cap. jud. Mehedin╚Ťi: 23.000 loc. ╚śantier naval cu ateliere de construc╚Ťiuni ale Statului. V. Severin.
turn n., pl. ur─ş (sas. turn, germ. turm). Foi╚Öor de observat departe, ca la castelele medievale, la pompieri─ş ╚Ö. a.: turnu Col╚Ťi─ş, turnu Golii─ş, turnu Eiffel. Turl─â: cele patru turnur─ş ale Mitropolii─ş din ─Ča╚Ö─ş. O p─şes─â ├«n jocu de ╚Öah. V. cul─â.
rîndunică-de-turn s. v. DREPNEA.
TURN s. 1. foișor. (~ de pază.) 2. tură. (~ la jocul de șah.)
bloc-t├║rn s. n. Cl─âdire ├«nalt─â ├«n form─â de turn ÔŚŐ ÔÇ×[Vrei s─â fii] ca o mare poposind ├«n mun╚Ťi ori ca pe o strad─â cu bloc-turn.ÔÇŁ Gaz. lit. 23 II 61 p. 1. ÔŚŐ ÔÇ×Zg├órie stele. Un grup de arhitec╚Ťi americani a elaborat proiectul unui bloc-turn cu ├«n─âl╚Ťimea de peste 11500 m.ÔÇŁ S─âpt. 16 II 73 p. 14. ÔŚŐ ÔÇ×[...] imobilul central al ├«ntreprinderii ÔÇô un bloc-turn cu 31 de etaje [...]ÔÇŁ Sc. 13 I 77 p. 4; v. ╚Öi 29 III 75 p. 6; v. ╚Öi prefa╚Ťa (din bloc + turn, dup─â fr. immeuble-tour; DMN 1965; Fl. Dimitrescu ├«n LR 2/62 p. 133; FC I 44, 48, 55, 58, 237; DEX-S)
caz├ín-turn s. n. (tehn.) ÔŚŐ ÔÇ×La Rovinari a intrat ├«n probe tehnologice primul din cele patru cazane-turn de 1035 tone aburi pe or─â ale termocentralei de aici [...] Cazanul are ├«n─âl╚Ťimea de 92 metri ╚Öi c├ónt─âre╚Öte peste 12000 tone. Ca o particularitate, toate agregatele sale auxiliare ÔÇô pre├«nc─âlzitoarele, ventilatoarele de aer ╚Öi de gaze, precum ╚Öi electrofiltrele ÔÇô sunt asamblate ├«n partea superioar─â.ÔÇŁ R.l. 4 IX 75 p. 5 (din cazan + turn)
cl─âd├şre-t├║rn s. f. Bloc foarte ├«nalt ÔŚŐ ÔÇ×Este realizabil─â construirea unei cl─âdiri-turn de 4000 m ├«n─âl╚Ťime, destinat─â unui milion de locuitori?ÔÇŁ Sc. 2 XI 70 p. 4. ÔŚŐ ÔÇ×Tehnicienii de la Consiliul na╚Ťional al cercet─ârii din Canada propun un procedeu, pe care l-au pus de cur├ónd la punct, pentru salvarea ÔÇô ├«n caz de incendiu ÔÇô a locatarilor cl─âdirilor-turn.ÔÇŁ R.l. 22 II 74 p. 6 (din cl─âdire + turn)
macar├í-t├║rn s. f. Macara care poate fi folosit─â la mari ├«n─âl╚Ťimi ÔŚŐ ÔÇ×A fost terminat un nou tip de macara-turn cu un bra╚Ť de 2,3 tone ╚Öi 24 m.ÔÇŁ R.l. 11 X 67 p. 4. ÔŚŐ ÔÇ×C├ónd ├«ns─â╚Öi macaraua-turn devine catarg al nep─âs─ârii.ÔÇŁ Sc.t. 1 XI 73 p. 3. ÔŚŐ ÔÇ×Speciali╚Ötii sovietici au pus la punct proiectul unei macarale-turn cu telecomand─â.ÔÇŁ R.l. 11 VII 78 p. 6 (dup─â fr. grue ├á tour, engl. tower crane, germ. Turmkran; Fl. Dimitrescu ├«n SCL 3/70 p. 325; DT; DTP)
TURN construc╚Ťie vertical─â, ├«ndeplinind diverse func╚Ťiuni ├«n desf─â╚Öurarea activit─â╚Ťii de zbor, a sus╚Ťinerii acesteia. Turnul deltaplanului, fixeaz─â capul prin care trec corzile de sus╚Ťinere static─â a voalurii deltaplanului, fiind constituit dintr-un tub ├«n pozi╚Ťie orizontal─â. Turn de aerisire, instala╚Ťie special─â ├«ntr-o cl─âdire ├«nalt─â de aproximativ 15 m ├«n care se usuc─â ╚Öi se aerisesc para╚Öutele, fiind prev─âzut─â cu instala╚Ťii de climatizare. Turn de control al aerodromului, punct dotat cu aparatur─â similar─â controlului de apropiere (v.), controlorii urm─ârind cu privirea traficul ├«n ├«mprejurimile aerodromului ╚Öi de pe suprafa╚Ťa de manevr─â, pentru a da instruc╚Ťiuni care s─â duc─â la evitarea abordajelor sau a ciocnirii aeronavelor cu obstacole de pe sol. Turn de para╚Öutism, construc╚Ťie de 40-100 m ├«n─âl╚Ťime prev─âzut─â cu troliu pe un bra╚Ť mobil de care se ata╚Öeaz─â un cablu care are la unul din capete un inel metalic pe care se desf─â╚Öoar─â voalura unei para╚Öute deschise. Para╚Öutistul echipat cu sistemul de suspensie este tractat la ├«n─âl╚Ťimea maxim─â de unde poate executa lans─âri ghidate (dirijat prin cablu p├ón─â la contactul cu solul), declan╚Öate (desprinz├ónd para╚Öuta de cadru prin tragerea unei suspante, plutirea fiind liber─â) ╚Öi de la platform─â (echipat ca pentru lansare ghidat─â, para╚Öutistul se afl─â pe o suprafa╚Ť─â special amenajat─â pe turn la ├«n─âl╚Ťimea maxim─â, de unde execut─â un salt ├«n gol, simul├ónd p─âr─âsirea aeronavei, continu├ónd cobor├órea cu para╚Öuta ghidat).
BABEL, Turnul ~ (├«n ÔÇ×Vechiul TestamentÔÇŁ), turn gigantic pe care urma╚Öii lui Noe au vrut s─â-l ├«nal╚Ťe p├«n─â la cer. Construc╚Ťia s-a oprit pentru c─â Dumnezeu a ├«ncurcat limbile constructorilor, f─âc├«ndu-i s─â nu se mai poat─â ├«n╚Ťelege ├«ntre ei. Simbolul confuziei.
TURN subst. cf. și vb. a turna. 1. Turnea, Ap. act.; Turnescu (Sur XX). 2. V. și Torn.
Turnul Babel v. Babel.

Turn dex online | sinonim

Turn definitie

Intrare: turn
turn substantiv neutru
Intrare: Turn
Turn
Intrare: bloc-turn
bloc-turn substantiv neutru