21 definiții pentru turcire
TURCÍ, turcesc,
vb. IV.
Refl. și
tranz. A (se) asimila cu populația turcă (și cu religia mahomedană). ♦
Refl. (
Fam.) A se îmbăta. – Din
turc. TURCÍRE s. f. Acțiunea de a (se) turci. –
V. turci. TURCÍ, turcesc,
vb. IV.
Refl. și
tranz. A (se) asimila cu populația turcă (și cu religia mahomedană). ♦
Refl. (
Fam.) A se îmbăta. – Din
turc. TURCÍRE, turciri,
s. f. Acțiunea de a (se) turci. –
V. turci. TURCÍ, turcesc,
vb. IV.
Refl. 1. A renunța la naționalitatea sa, adoptînd limba, obiceiurile și (mai ales) religia turcilor; a deveni turc. Dintr-o împrejurare sau dintr-alta, de voie sau de nevoie, s-a turcit. GHICA, A. 18. Dimitrie s-a dus în Crimeea și s-a turcit. BĂLCESCU, O. I 97. Turcește-te, Iancule, și te dă pe legea noastră. MAT. FOLK. 731. ♦
Tranz. A sili pe cineva să adopte limba, obiceiurile și (mai ales) religia turcilor. Prindeau la tineri și-i duceau în țara lor, unde îi turceau și îi băgau în oastea ianicerilor. ISPIRESCU, M. V. 5. Împăratu-i întreba: – Turcit-ați pe Iancu-vodă? MAT. FOLK. 732.
2. (Familiar) A se ameți de băutură, a se îmbăta. În sara aceea mă cam turcisem eu – nu prea eram obișnuit cu vinul. SADOVEANU, O. I 399.
TURCÍRE, turciri,
s. f. Acțiunea de
a (se) turci. Hassan e turc în fine, dar numai prin turcire, Pe cînd al meu, din contra, e neaoș musulman. MACEDONSKI, O. IV 96.
turcí (a ~) vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. turcésc,
imperf. 3
sg. turceá;
conj. prez. 3 să turceáscă
turcíre s. f.,
g.-d. art. turcírii
turcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. turcésc, imperf. 3 sg. turceá; conj. prez. 3 sg. și pl. turceáscă turcíre s. f., g.-d. art. turcírii; pl. turcíri TURCÍ vb. (înv. și pop.) a se păgâni. TURCÍ vb. v. ameți, chercheli, îmbăta, turmenta. A TURCÍ, turcésc tranz. A face să se turcească. /Din turc A SE TURCÍ mă ~ésc intranz. A adopta limba, cultura și obiceiurile turcilor; a deveni asemănător cu turcii. /Din turc turcì v. a (se) face turc, a primi religiunea mahomedană: mulți creștini s’au turcit.
2) turcésc v. tr. Prefac în Turc saŭ în musulman. – Și
turcífic, a
-á (neol.).
TURCI vb. (înv. și pop.) a se păgîni. turci vb. v. AMEȚI. CHERCHELI. ÎMBĂTA. TURMENTA. turci, turcesc
v. r. a se îmbăta, a fi în stare de ebrietate
Turcire dex online | sinonim
Turcire definitie
Intrare: turci
turci verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
Intrare: turcire
turcire substantiv feminin