Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

11 defini╚Ťii pentru trepida╚Ťie

TREPID├ü╚ÜIE, trepida╚Ťii, s. f. Mi╚Öcare vibratorie continu─â, ├«n general ├«n direc╚Ťie vertical─â, cu amplitudine mic─â ╚Öi cu frecven╚Ť─â mare, a unui sistem tehnic (ma╚Öin─â, vehicul etc.) ├«n cursul func╚Ťion─ârii lui. ÔÖŽ Fig. Agita╚Ťie, neast├ómp─âr. ÔÇô Din fr. trepidation.
TREPID├ü╚ÜIE, trepida╚Ťii, s. f. Mi╚Öcare vibratorie continu─â, ├«n general ├«n direc╚Ťie vertical─â, cu amplitudine mic─â ╚Öi cu frecven╚Ť─â mare, a unui sistem tehnic (ma╚Öin─â, vehicul etc.) ├«n cursul func╚Ťion─ârii lui. ÔÖŽ Fig. Agita╚Ťie, neast├ómp─âr. ÔÇô Din fr. tr├ępidation.
TREPID├ü╚ÜIE, trepida╚Ťii, s. f. 1. Mi╚Öcare vibratorie, continu─â, cu amplitudine mic─â ╚Öi cu frecven╚Ť─â mare, a unui sistem tehnic (ma╚Öin─â, vehicul etc.) ├«n timpul func╚Ťion─ârii lui. P─âm├«ntul ├«ncepe s─â tremure, o trepida╚Ťie ne├«ntrerupt─â, nervoas─â, din clip─â ├«n clip─â mai intens─â. BOGZA, C. O. 170. ├Än c├«te o gar─â mic─â, unde r─âm─âseser─â garajuri de popas, trenul se oprea c├«te o zi ╚Öi-o noapte, ca oamenii s─â mai lepede din ei oboseala trepida╚Ťiei. SADOVEANU, M. C. 86. Eram parc─â ├«mb─âtat de vitez─â, de trepida╚Ťiile ritmice, nervoase, ale ma╚Öinii. CAMIL PETRESCU, P. 119. 2. Fig. Agita╚Ťie, neast├«mp─âr, fream─ât. ├Än sala plin─â de r├«sete, de vuiet ╚Öi de trepida╚Ťie st─âtea nemi╚Öcat. C. PETRESCU, C. V. 196. ├Än tumultul ╚Öi trepida╚Ťia de pe cheiuri mi s-a p─ârut c─â aud o vorb─â rom├«neasc─â. BART, S. M. 33.
trepid├í╚Ťie (-╚Ťi-e) s. f., art. trepid├í╚Ťia (-╚Ťi-a), g.-d. art. trepid├í╚Ťiei; pl. trepid├í╚Ťii, art. trepid├í╚Ťiile (-╚Ťi-i-)
trepid├í╚Ťie s. f. (sil. -╚Ťi-e), art. trepid├í╚Ťia (sil. -╚Ťi-a), g.-d. art. trepid├í╚Ťiei; pl. trepid├í╚Ťii, art. trepid├í╚Ťiile (sil. -╚Ťi-i-)
TREPID├ü╚ÜIE s. 1. v. vibra╚Ťie. 2. v. fream─ât.
TREPID├ü╚ÜIE s.f. Mi╚Öcare vibratorie care are loc de jos ├«n sus, produs─â ├«n func╚Ťionarea unor sisteme tehnice. ÔÖŽ (Fig.) Agita╚Ťie, neast├ómp─âr. [Gen. -iei. / cf. fr. tr├ępidation].
TREPID├ü╚ÜIE s. f. 1. vibra╚Ťie care are loc de jos ├«n sus, produs─â ├«n func╚Ťionarea unor sisteme tehnice. 2. (fig.) agita╚Ťie febril─â, neast├ómp─âr. (< fr. tr├ępidation)
TREPID├ü╚ÜIE ~i f. 1) Vibra╚Ťie continu─â, rapid─â ╚Öi de mic─â amplitudine, de obicei vertical─â, a unui sistem tehnic pus ├«n func╚Ťie. 2) fig. Agita╚Ťie mare. [G.-D. trepida╚Ťiei; Sil. -╚Ťi-e] /<fr. tr├ępidation
*trepida╚Ťi├║ne f. (lat. trepid├ítio, -├│nis). Tremur─âtur─â, zdruncin─âtur─â (la o ma╚Öin─â ├«n mers ╚Ö. a.). ÔÇô ╚śi -├í╚Ťie.
TREPIDA╚ÜIE s. fream─ât, palpitare, palpita╚Ťie, pulsa╚Ťie. (~ vie╚Ťii.)

Trepida╚Ťie dex online | sinonim

Trepida╚Ťie definitie

Intrare: trepida╚Ťie
trepida╚Ťie substantiv feminin
  • silabisire: -╚Ťi-e