Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

13 defini╚Ťii pentru tren╚Ťui

TREN╚ÜU├Ź vb. IV v. zdren╚Ťui.
ZDREN╚ÜU├Ź, zdren╚Ťuiesc, vb. IV. Refl. (Despre obiecte de p├ónz─â, stof─â etc.) A se rupe, a se sf├ó╚Öia; a se preface ├«n zdren╚Ťe. ÔŚŐ Tranz. I-a zdren╚Ťuit haina. [Var.: tren╚Ťu├ş vb. IV] ÔÇô Zdrean╚Ť─â + suf. -ui.
TREN╚ÜU├Ź vb. IV v. zdren╚Ťui.
ZDREN╚ÜU├Ź, zdren╚Ťuiesc, vb. IV. Refl. (Despre obiecte de p├ónz─â, stof─â etc.) A se rupe, a se sf├ó╚Öia; a se preface ├«n zdren╚Ťe. ÔŚŐ Tranz. I-a zdren╚Ťuit haina. [Var.: tren╚Ťu├ş vb. IV] ÔÇô Zdrean╚Ť─â + suf. -ui.
TREN╚ÜU├Ź, tren╚Ťuiesc, vb. IV. Refl. A se zdren╚Ťui. Ia numai prive╚Öte opincile mele, C─â s─â tren╚Ťuir─â ├«n mici peticele. PANN, la TDRG.
ZDREN╚ÜU├Ź, zdren╚Ťuiesc, vb. IV. Refl. (Despre obiecte de p├«nz─â) A se preface ├«n zdren╚Ťe; a se rupe, a se sf├«╚Öia. Cuf─âr ieftin: c├«╚Ťiva lei. Acum ├«i iese ieftin─âtatea prin p├«nz─â, care s-a zdren╚Ťuit pe ici, pe colo. BASSARABESCU, S. N. 68. ÔŚŐ Fig. Se zdren╚Ťuie╚Öte ziua ├«ntre ramuri. LESNEA, A. 98. (Tranz.) V├«ntul care se st├«rnise ├«i zdren╚Ťuia vorbele ╚Öi le risipea ├«n alt─â parte. SADOVEANU, O. VIII 96.
ZDREN╚ÜU├Ź, zdren╚Ťuiesc, vb. IV. Refl. (Despre obiecte de p├ónz─â, stof─â etc.) A se rupe, a se sf├ó╚Öia; a se preface ├«n zdren╚Ťe. [Var.: tren╚Ťu├ş vb. IV] ÔÇô Din zdrean╚Ť─â.
zdren╚Ťu├ş (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. zdren╚Ťui├ęsc, imperf. 3 sg. zdren╚Ťui├í; conj. prez. 3 s─â zdren╚Ťui├ísc─â
zdren╚Ťu├ş vb., ind. prez. 1 sg. ╚Öi 3 pl. zdren╚Ťui├ęsc, imperf. 3 sg. zdren╚Ťui├í; conj. prez. 3 sg. ╚Öi pl. zdren╚Ťui├ísc─â
ZDREN╚ÜU├Ź vb. 1. v. sf├ó╚Öia. 2. a (se) g─âuri, a (se) rupe, a (se) sf├ó╚Öia, a (se) uza, (pop. ╚Öi fam.) a (se) flenduri. (Haina s-a ~ de tot.) 3. a se jerpeli. (╚Üi s-au cam ~ pantalonii.) 4. a (se) ferfeni╚Ťi, a (se) h─ârt─âni, a (se) rupe, a (se) sf├ó╚Öia, (fam.) a (se) v─ârzui. (Nu mai ~ caietul!)
A SE ZDREN╚ÜU├Ź pers. 3 se ~i├ę╚Öte intranz. (despre haine, c─âr╚Ťi etc.) A se preface ├«n zdren╚Ťe; a se rupe ├«n buc─â╚Ťi (prin uzare); a se ferfeni╚Ťi. /zdrean╚Ť─â + suf. ~ui
zdren╚Ťu─ş├ęsc v. tr. (d. zdrean╚Ť─â). Prefac ├«n zdren╚Ťe. ÔÇô ╚śi tren╚Ť- (vest), (s)trem╚Ť-, (nord), stren╚Ť-, zdrem╚Ť-.
ZDREN╚ÜUI vb. 1. a (se) sf├«╚Öia, (reg.) a (se) petici, (prin Olt. ╚Öi Munt.) a (se) ╚Öofili. (Cear╚Öaful s-a ~.) 2. a (se) g─âuri, a (se) rupe, a (se) sf├«╚Öia, a (se) uza, (pop. ╚Öi fam.) a (se) flenduri. (Haina s-a ~ de tot.) 3. a se jerpeli. (╚Üi s-au cam ~ pantalonii.) 4. a (se) ferfeni╚Ťi, a (se) h─ârt─âni, a (se) rupe, a (se) sf├«╚Öia, (fam.) a (se) v─ârzui. (Nu mai ~ caietul!)

Tren╚Ťui dex online | sinonim

Tren╚Ťui definitie

Intrare: zdren╚Ťui
zdren╚Ťui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
tren╚Ťui conjugarea a VI-a grupa a IV-a verb
zdrem╚Ťui verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a