Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

12 defini╚Ťii pentru travaliu

TRAV├üLIU, travalii, s. n. 1. (Tehn.; ie╚Öit din uz) Lucru mecanic. ÔÖŽ (Livr.) Lucru, munc─â. 2. Perioad─â cuprins─â ├«ntre apari╚Ťia durerilor de na╚Ötere ╚Öi expulzarea f─âtului. ÔÇô Din it. travaglio. Cf. fr. travail.
TRAV├üLIU, travalii, s. n. 1. (Tehn.; ie╚Öit din uz) Lucru mecanic. ÔÖŽ Lucru, munc─â. 2. Totalitatea fenomenelor produse ├«n perioada cuprins─â ├«ntre apari╚Ťia durerilor de na╚Ötere ╚Öi expulzarea f─âtului. ÔÇô Din it. travaglio. Cf. fr. travail.
TRAVÁLIU, travalii, s. n. (Rar) Lucru mecanic. Energia e astfel sinonim cu capacitatea de travaliu. MARINESCU, P. A. 37.
traváliu [liu pron. liu] s. n., art. traváliul; pl. traválii, art. traváliile (-li-i-)
traváliu s. n. [-liu pron. -liu] art. traváliul; pl. traválii, art. traváliile (sil. -li-i-)
TRAV├üLIU s. v. activitate, cazn─â, chin, efort, for╚Ťare, ├«ndeletnicire, lucru, lucru mecanic, munc─â, ocupa╚Ťie, osteneal─â, preocupare, sfor╚Ťare, silin╚Ť─â, str─âdanie, str─âduin╚Ť─â, treab─â, trud─â, zbatere.
TRAV├üLIU s.n. 1. (Tehn.; ie╚Öit din uz) Lucru mecanic. ÔÖŽ (Rar) Munc─â, lucru. 2. (Med.) Momentul na╚Öterii. [Pron. -liu. / < it. travaglio, cf. fr. travail].
TRAVÁLIU s. n. 1. lucru, muncă. 2. (med.) totalitatea fenomenelor care se produc în momentul nașterii, concurând la expulzarea fătului. 3. dispozitiv cu care se fixează animalele în timpul tăierii unghiilor, al potcovitului etc. (< it. travaglio)
TRAV├üLIU ~i n. livr. 1) Munc─â grea ╚Öi istovitoare; trud─â. 2) Perioad─â cuprins─â ├«ntre apari╚Ťia durerilor de na╚Ötere ╚Öi na╚Öterea propriu-zis─â. /<fr. travail, it. travaglio
travaliu s. v. ACTIVITATE. CAZNĂ. CHIN. EFORT. FORȚARE. ÎNDELETNICIRE. LUCRU. LUCRU MECANIC. MUNCĂ. OCUPAȚIE. OSTENEALĂ. PREOCUPARE. SFORȚARE. SILINȚĂ. STRĂDANIE. STRĂDUINȚĂ. TREABĂ. TRUDĂ. ZBATERE.
trav├íliu s. n. Lucru, munc─â ÔŚŐ ÔÇ×Echipa Rom├óniei a pus st─âp├ónire pe centrul terenului gra╚Ťie eficientului travaliu al ter╚Ťetului K., B., B.ÔÇŁ Sc. 19 IV 83 p. 5. ÔŚŐ ÔÇ×[...] travaliul pe care ├«l depunea ├«n redac╚Ťia Europei Libere p─ârea s─â-l absoarb─â complet.ÔÇŁ ÔŚŐ ÔÇ×22ÔÇŁ 8/96 p. 14 (din it. travaglio; DEX, DN3)
travaliu tematic v. tem─â; dezvoltare (2).

Travaliu dex online | sinonim

Travaliu definitie

Intrare: travaliu
travaliu substantiv neutru
  • pronun╚Ťie: -liu pr. -l─şu