Dic╚Ťionare ale limbii rom├óne

14 defini╚Ťii pentru tratament

TRATAM├ëNT, tratamente, s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva, atitudine, comportare fa╚Ť─â de cineva. 2. Totalitatea mijloacelor dietetice, medicamentoase, balneoclimaterice ╚Öi igienice de combatere a unei boli. 3. Ansamblu de opera╚Ťii executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a ob╚Ťine modific─âri de calitate, de form─â, de structur─â etc. ├«n scop industrial, economic sau ╚Ötiin╚Ťific. 4. (Fon.) Evolu╚Ťie, modificare, schimbare. ÔÇô Din it. trattamento, fr. traitement.
TRATAM├ëNT, tratamente, s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva, atitudine, comportare fa╚Ť─â de cineva. 2. ├Ängrijire medical─â; ansamblu de mijloace igienice, dietetice, medicamentoase, balneare, climaterice etc. cu care se trateaz─â o boal─â; spec. mod, metod─â, mijloc terapeutic folosit ├«n combaterea bolilor. 3. Ansamblul opera╚Ťiilor tehnice, fizice, chimice, biologice etc. executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a ob╚Ťine modific─âri de calitate, de form─â, de structur─â etc. ├«n scop industrial, economic sau ╚Ötiin╚Ťific. 4. (Fon.) Evolu╚Ťie, modificare, schimbare. ÔÇô Din it. trattamento, fr. traitement.
TRATAM├ëNT, tratamente, s. n. 1. Fel de a se purta cu cineva, atitudine, comportare fa╚Ť─â de cineva. Tratament sever. Ôľş Pe piscul Voievodesei, sub ruinele turnului de unde ├«ncepea panta de s─âniu╚Ö, afla consolare pentru inegalitatea ╚Öi vitregia tratamentului de acas─â. C. PETRESCU, A. 451. 2. ├Ängrijire medical─â, mod, metod─â de a trata o boal─â; mijloace terapeutice folosite ├«n combaterea bolilor. 3. Opera╚Ťie executat─â asupra unui material sau asupra unui organism, pentru a ob╚Ťine modific─âri chimice, structurale, biologice etc. ├«n scop industrial sau ╚Ötiin╚Ťific. Tratament termic. Tratament chimic. 4. (Fon.) Modificare, schimbare. Elementele slave meridionale din neogreac─â prezint─â tratamente fonetice arhaice, pe c├«nd ├«mprumuturile slave din rom├«n─â s├«nt mai recente. ROSETTI, I. S. 16.
tratam├ęnt s. n., pl. tratam├ęnte
tratam├ęnt s. n., pl. tratam├ęnte
TRATAM├ëNT s. 1. (MED.) terapie, terapeutic─â. (~ intensiv al unei boli.) 2. v. ├«ngrijire. 3. v. medica╚Ťie. 4. (FON.) modificare, prefacere, v. transformare.
TRATAM├ëNT s.n. 1. Fel de a se purta cu cineva; comportare; purtare. 2. ├Ängrijire medical─â, mijloc pentru combaterea ╚Öi vindecarea unei boli; cur─â, terapie. 3. (Tehn.) Opera╚Ťie executat─â asupra unei piese sau asupra unui material pentru ob╚Ťinerea unui anumit rezultat ├«n scop industrial sau ╚Ötiin╚Ťific. 4. (Fon.) Evolu╚Ťie, modificare, schimbare. 5. (Cinem.) Desf─â╚Öurare a unui sinopsis, istorisire detaliat─â a subiectului unui film. [Pl. -te, -turi. / cf. it. trattamento, fr. traitement].
TRATAM├ëNT s. n. 1. fel de a se purta cu cineva; comportare, purtare. 2. ├«ngrijire medical─â; cur─â, terapie. 3. (tehn.) ansamblu de opera╚Ťii executate asupra unei piese sau unui material pentru modificarea propriet─â╚Ťilor fizico-mecanice sau a structurii interne a acestora. ÔŚŐ (inform.) manipulare a unei informa╚Ťii printr-o ma╚Öin─â oarecare. 4. (fon.) evolu╚Ťie, modificare, schimbare. 5. desf─â╚Öurare a unui sinopsis, istorisire detaliat─â a subiectului unui film. (< lat. trattamentum, dup─â fr. traitement)
TRATAM├ëNT ~e n. 1) Mod de a trata pe cineva; fel de a se purta cu cineva. 2) Totalitate a procedeelor de vindecare a unei boli; ├«ngrijire medical─â; cur─â; terapie. ~ ambulatoriu. 3) Ansamblu de opera╚Ťii aplicate unor organisme, materiale sau substan╚Ťe cu scopul de a ob╚Ťine modific─âri ├«n structura, calitatea sau forma lor. /<lat. tractamentum, fr. traitment
tratament n. 1. mod de a se purta cu cineva; 2. mod de a c─âuta pe un bolnav.
*tratam├ęnt n., pl. e (fr. traitement, it. trattamento). Ac╚Ťiunea de a trata. Modu de a trata (de a te purta cu o persoan─â, de a ├«ngriji un bolnav, de a combate o boal─â, de a lucra cu diferite substan╚Ťe): l-a supus unu─ş tratament aspru, tratamentu holere─ş. L. V. (germ. traktament). Hot─âr├«re, or├«ndu─şal─â. Osp─â╚Ť, chef.
TRATAMENT s. 1. (MED.) terapie, terapeutic─â. (~ intensiv al unei boli.) 2. (MED.) ├«ngrijire, (rar) tratare. (Se afl─â ├«n ~ul unui medic.) 3. (MED.) medica╚Ťie, (├«nv. ╚Öi reg.) medicin─â. (~ prescris unui bolnav.) 4. (FON.) modificare, prefacere, schimbare, transformare. (~ labialelor.)
TRATAMENT MEDICAL. Subst. Tratament, tratare, ├«ngrijire, medica╚Ťie, cur─â, curarisire (├«nv. ╚Öi fam.), terapie, terapeutic─â; vindecare, vindec (pop.), t─âm─âduire (pop.), t─âm─âduial─â (pop.), lecuire, ├«ns─ân─âto╚Öire; ├«ntremare, ├«nzdr─âvenire, ├«nt─ârire. Acupunctur─â; autoseroterapie; antibioterapie; balneoterapie; chimioterapie; cur─â balneoclimatic─â; crioterapie; cromofototerapie; cromoterapie; curiepunctur─â; diatermie; electroterapie; endocrinoterapie; faradiza╚Ťie, faradoterapie; fizioterapie; fototerapie; frigoterapie; galvanoterapie; helioterapie; hemoterapie; hidroterapie; hidropatie; histoterapie, terapie tisular─â; homeoterapie; homeopatie; hormonoterapie; mecanoterapie; metaloterapie; muzicoterapie; opoterapie; organoterapie; psihoterapie; radioterapie, curieterapie; radiumterapie; reflexoterapie; roentgenterapie; seroterapie; seroprofilaxie; somnoterapie; sulfamidoterapie; talasoterapie; termoterapie; ultrasonoterapie; vaccinoterapie; vitaminoterapie. Medicin─â curativ─â. Adj. Curativ, medicinal, terapeutic, vindec─âtor, t─âm─âduitor (pop.), lecuitor, ├«ntrem─âtor. Tratabil, curabil, vindecabil. Vindecat, ├«ns─ân─âto╚Öit, lecuit, tremat. Vb. A (se) trata, a tratarisi (├«nv.), a (se) ├«ngriji, a (se) cura (rar), a (se) curarisi (├«nv. ╚Öi fam.), a (se) c─âuta, a (se) ├«ngriji de s─ân─âtate, a urma (a face) un tratament, a face (a urma) o cur─â; a (se) vindeca, a (se) t─âm─âdui (pop.), a (se) lecui, a (se) ├«ns─ân─âto╚Öi, a se zvidui (reg.), a se face bine, a (se) pune pe picioare, a (se) ├«ntrema, a (se) ├«nzdr─âveni, a se ├«nvoinici (rar). V. boal─â, doctor, ├«ns─ân─âto╚Öire, medicament, medicin─â.
TRATAMENT AVIOCHIMIC procedeu de tratare a culturilor cu ajutorul substan╚Ťelor chimice ├«mpr─â╚Ötiate din avioane utilitare special amenajate.

Tratament dex online | sinonim

Tratament definitie

Intrare: tratament (pl. -e)
tratament pl. -e substantiv neutru
Intrare: tratament (pl. -uri)
tratament pl. -uri